MENU

歌詞 - LYRICS

iKON - I'M OK

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까


iKON - I'M OK - 歌詞 - LYRICS

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

[Verse 1: Bobby]
듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들
현실이 무거워 들지 못해 잠을
채울 걸 찾다가 채워지는 잔들
메마른 내 감정에 솔직해지지 가끔
무덤덤하지 어떤 상황이 와도
혼자인 게 편할 때도 외로움은 나를 잡고
하고픈 게 많아도 무기력에 무너져
잘 지내냐는 물음에 내 답변은 밝은 미소





[Pre-Chorus: Song, Chanwoo]
세상 속 모두가
내게 등을 돌린 듯해
초라한 내 모습
한없이 작아지네
다가올 외로움에
사무쳤을 때
내 눈물을 보게 되면
부디 모른척해 줘

[Chorus: June, Jinhwan]
I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까




I’m OK

[Verse 2: B.I]
듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들
난 괜찮은데 왜 유난 떠는지 다들
이별이 날카로워 조금 긁혔을 뿐
금방 나아지겠지 하루 이틀 지나면
침묵의 의미는 꼭 행복하라고
눈물의 의미는 진실로 사랑했다고
그녀 떠나간다고
난 죽지 않으니
생이 끝난 사람처럼 날 보지 말아 줘

[Pre-Chorus: June, DK]
바람이 스치면
낙엽이 흔들리고
파도가 스치면
바다가 흔들리듯
사랑이 스친 나도
흔들렸을 뿐




내 눈물을 보게 되면
부디 모른척해 줘

[Chorus: June, Jinhwan]
I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

[Bridge: B.I, Jinhwan]
내 슬픔은 별거 아니라는 듯
웃어넘기려는 네가 난 원망스러워
Leave me alone 내게 다가오지 마
어차피 떠나갈 사람 정들까 봐 무서워




[Chorus: June, Jinhwan]
I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

[Outro: DK]
아무것도 모르잖아 넌
다 아는 척하지 말아 줘
날 위한다는 말
오지랖도 넓으셔
혼자 있고 싶으니
날 좀 내버려 둬


iKON - I'M OK - 歌詞 - LYRICS - 翻訳 日本語で

ฉันโอเค




อย่าพึ่งพามันอย่าเห็นอกเห็นใจ
คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ใกล้ ๆ
ไม่เป็นไร
ฉันโอเค
ไม่ต้องกังวลไม่ต้องกังวล
ฉันอยากอยู่คนเดียว
ฉันคุ้นเคยกับมัน
ฉันโอเค

[ข้อ 1: บ๊อบบี้]
ฉันไม่ต้องการที่จะได้ยินมัน
โลกแห่งความจริงหนัก
ถ้วยที่เติมเพื่อค้นหาส่วนเติม
บางครั้งฉันรู้สึกหงุดหงิดกับความรู้สึกของตัวเอง
ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร
เมื่อฉันอยู่คนเดียวความเหงาทำให้ฉัน
ฉันมีหลายสิ่งหลายอย่างให้ทำ แต่ฉันกำลังสูญเสียกำลัง
คำตอบของฉันสำหรับคำถามคือว่าคุณทำได้ดีหรือไม่

[Pre-Chorus: เพลง, Chanwoo]




ทุกคนในโลก
ดูเหมือนว่าเขาจะหันหลังให้กับฉัน
หน้าตาโทรมของฉัน
มันเริ่มเล็กลง
เมื่อวันที่เหงามา
เมื่อฉันได้งาน
เมื่อฉันเห็นน้ำตาของฉัน
ได้โปรดอย่าบอกฉัน

[Chorus: มิถุนายน Jinhwan]
ฉันโอเค
อย่าพึ่งพามันอย่าเห็นอกเห็นใจ
คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ใกล้ ๆ
ไม่เป็นไร
ฉันโอเค
ไม่ต้องกังวลไม่ต้องกังวล
ฉันอยากอยู่คนเดียว
ฉันคุ้นเคยกับมัน
ฉันโอเค




[ข้อ 2: B.I]
ฉันไม่ต้องการที่จะได้ยินมัน
ฉันสบายดี แต่ทำไมพวกเขาถึงรู้สึกไม่สบายใจ
อำลานั้นเฉียบคมและฉันเพิ่งขีดข่วนเล็กน้อย
มันจะดีขึ้นในหนึ่งหรือสองวัน
ความหมายของความเงียบคือการมีความสุข
ฉันรักความหมายของน้ำตา
เธอกำลังจะจากไป
ฉันจะไม่ตาย
อย่ามองฉันเหมือนคุณเป็นจุดจบของชีวิต

[Pre-Chorus: มิถุนายน, DK]
ถ้าลมลูบ
ใบร่วงหล่น
เมื่อคลื่นลูบ
เมื่อทะเลสั่นไหว
ฉันก็รักคุณเช่นกัน
มันสั่นคลอน
เมื่อฉันเห็นน้ำตาของฉัน
ได้โปรดอย่าบอกฉัน





[Chorus: มิถุนายน Jinhwan]
ฉันโอเค
อย่าพึ่งพามันอย่าเห็นอกเห็นใจ
คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ใกล้ ๆ
ไม่เป็นไร
ฉันโอเค
ไม่ต้องกังวลไม่ต้องกังวล
ฉันอยากอยู่คนเดียว
ฉันคุ้นเคยกับมัน
ฉันโอเค

[สะพาน: B.I, Jinhwan]
ความโศกเศร้าของฉันไม่ใช่เรื่องใหญ่
ฉันอายที่คุณพยายามจะหัวเราะ
ทิ้งฉันไว้คนเดียว
ฉันกลัวคนที่กำลังจะจากไปอยู่ดี

[Chorus: มิถุนายน Jinhwan]
ฉันโอเค




อย่าพึ่งพามันอย่าเห็นอกเห็นใจ
คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ใกล้ ๆ
ไม่เป็นไร
ฉันโอเค
ไม่ต้องกังวลไม่ต้องกังวล
ฉันอยากอยู่คนเดียว
ฉันคุ้นเคยกับมัน
ฉันโอเค

[Outro: DK]
คุณไม่รู้อะไรเลย
อย่าแกล้งรู้ทุกอย่าง
คำสำหรับฉัน
เปิดกว้าง
ฉันอยากอยู่คนเดียว
ทิ้งฉันไว้คนเดียว



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira