MENU

GOT7 - PAGE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

[Verse 1: JB, Yugyeom]
너의 감정들을 모두 새겨줘 내 마음에
절대 지워질 일 없게 진하게 남겨놔 줘



TOP 1 ประเทศไทย


GOT7 - PAGE 「เนื้อเพลง」

[Verse 1: JB, Yugyeom]
너의 감정들을 모두 새겨줘 내 마음에
절대 지워질 일 없게 진하게 남겨놔 줘

[Verse 2: Bambam, Jackson]
너의 잉크는 번져 나의 모든 호흡에
너의 단어 위에 밤새 I just wanna dance
넌 내게 어떤 이야기를 써줄래
난 쓸 게 너무 많아 공간이 부족해

너의 매력이 이 페이지의 무게
소중하게 내 방에 놓아둘게
이 펜촉 끝에 너를 Zoom


너의 얘기 말곤 모두 다 Mute

[Pre-Chorus: Jinyoung, Youngjae]
Write down now
우리만의 얘길 천천히 적어 내려갈게 더더더
시간은 많아 너만의 빛으로 내 눈을 채워줘

[Chorus: Yugyeom, JB, Jackson]
이 Page 위에
너와 나
빈 공간이 없게
Write, right now
이 조명 아래
너와 나


같은 단어를 써
Love love yeah

I think I love you
너 때문에 난 이젠 흔들리지 않아
너 하나로 채워져
I think I love you
난 돌아왔어 넌 내 어깨에 기대서
이 페이지를 넘겨줘

[Verse 3: Mark, Bambam]
네가 예쁘게 나온 사진을 커버에 걸래
첫 페이지엔 널 위한 편지를 몰래 써둘래


우리의 추억의 곳곳에
진하게 별표를 쳐둘게
쓸 게 많아 우린 왜냐면 이 책은 Never ends

[Pre-Chorus: Jinyoung, Youngjae]
Write down now
우리만의 얘길 천천히 적어 내려갈게 더더더
시간은 많아 너만의 빛으로 내 눈을 채워줘

[Chorus: Yugyeom, JB, Jackson]
이 Page 위에
너와 나
빈 공간이 없게
Write, right now


이 조명 아래
너와 나
같은 단어를 써
Love love yeah

I think I love you
너 때문에 난 이젠 흔들리지 않아
너 하나로 채워져
I think I love you
난 돌아왔어 넌 내 어깨에 기대서
이 페이지를 넘겨줘

[Bridge: Youngjae, Mark]
다른 이유는 없어


너와 나면 충분해

뭐든 다 해줄게 넌 말만 해
내 맘과 몸은 전부 너를 향해
뛰고 있어 오직 너를 원해
You're my number one
오직 너를 원해

[Chorus: Yugyeom, JB, Jackson]
이 Page 위에
너와 나
빈 공간이 없게
Write, right now
이 조명 아래


너와 나
같은 단어를 써
Love love yeah

I think I love you
너 때문에 난 이젠 흔들리지 않아
너 하나로 채워져
I think I love you
난 돌아왔어 넌 내 어깨에 기대서
이 페이지를 넘겨줘

[Outro: Jackson]
I think I love you
I think I love you


I think I love you

------------------

PAGE [Romanized]

Neoui gamjeongdeureul modu
Saegyeojwo nae maeume
Jeoldae jiwojil il eopsge
Jinhage namgyeonwa jwo
Neoui ingkeuneun beonjyeo
Naui modeun hoheube
Neoui daneo wie bamsae
I just wanna dance


Neon naege eotteon iyagireul sseojullae
Nan sseul ge neomu manha gonggani bujokhae
Neoui maeryeogi i peijiui muge
Sojunghage nae bange nohadulge
I penchok kkeute neoreul Zoom
Neoui yaegi malgon modu da Mute
Write down now
Urimanui yaegil cheoncheonhi
Jeogeo naeryeogalge deodeodeo
Siganeun manha neomanui bicheuro
Nae nuneul chaewojwo
I Page wie
Neowa na
Bin gonggani eopsge


Write right now
I jomyeong arae
Neowa na
Gateun daneoreul sseo
Love love yeah
I think I love you
Neo ttaemune nan ijen heundeulliji anha
Neo hanaro chaewojyeo
I think I love you
Nan dorawasseo neon nae eokkaee gidaeseo
I peijireul neomgyeojwo
Nega yeppeuge naon sajineul
Keobeoe geollae
Cheot peijien neol wihan


Pyeonjireul mollae sseodullae
Uriui chueogui gosgose
Jinhage byeolpyoreul chyeodulge
Sseul ge manha urin waenyamyeon
I chaegeun Never ends
Write down now
Urimanui yaegil cheoncheonhi
Jeogeo naeryeogalge deodeodeo
Siganeun manha neomanui bicheuro
Nae nuneul chaewojwo
I Page wie
Neowa na
Bin gonggani eopsge
Write right now


I jomyeong arae
Neowa na
Gateun daneoreul sseo
Love love yeah
I think I love you
Neo ttaemune nan ijen heundeulliji anha
Neo hanaro chaewojyeo
I think I love you
Nan dorawasseo neon nae eokkaee gidaeseo
I peijireul neomgyeojwo
Dareun iyuneun eopseo
Neowa namyeon chungbunhae
Mwodeun da haejulge neon malman hae
Nae mamgwa momeun jeonbu neoreul hyanghae


Ttwigo isseo ojik neoreul wonhae
You’re my number one
Ojik neoreul wonhae
I Page wie
Neowa na
Bin gonggani eopsge
Write right now
I jomyeong arae
Neowa na
Gateun daneoreul sseo
Love love yeah
I think I love you
Neo ttaemune nan ijen heundeulliji anha
Neo hanaro chaewojyeo


I think I love you
Nan dorawasseo neon nae eokkaee gidaeseo
I peijireul neomgyeojwo
I think I love you
I think I love you
I think I love you


GOT7 - PAGE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


[ข้อ 1: JB, Yugyeom]
แกะสลักความรู้สึกทั้งหมดในใจฉัน
ปล่อยให้มันมืดดังนั้นมันจะไม่ถูกลบ

[ข้อ 2: Bambam, Jackson]
หมึกของคุณกระจายไปตามลมหายใจของฉันทั้งหมด
ตลอดทั้งคืนในคำพูดของคุณฉันแค่อยากเต้น


คุณจะเขียนเรื่องอะไรให้ฉัน
ฉันมีมากที่จะใช้

เสน่ห์ของคุณคือน้ำหนักของหน้านี้
ฉันจะทิ้งมันไว้ในห้องของฉัน
ซูมคุณที่ปลายของปลายปากกานี้
ทุกอย่างยกเว้นเสียงพูดของคุณ

[Pre-Chorus: จินยองยองแจ]
เขียนตอนนี้
ฉันจะเขียนเรื่องราวของเราช้าๆ
มีเวลาเยอะมากเติมเต็มดวงตาของฉันด้วยแสงของคุณเอง

[Chorus: Yugyeom, JB, Jackson]


ในหน้านี้
คุณและฉัน
ไม่มีที่ว่าง
เขียนตอนนี้
ภายใต้แสงไฟนี้
คุณและฉัน
เขียนคำเดียวกัน
รักรักใช่

ฉันคิดว่าฉันรักคุณ
เพราะคุณฉันไม่สามารถสั่นไหวอีกต่อไป
เต็มไปด้วยคุณ
ฉันคิดว่าฉันรักคุณ
ฉันกลับมาแล้วคุณพิงไหล่ฉัน


มอบหน้านี้

ข้อ 3: Mark, Bambam
ฉันจะปกปิดรูปภาพของคุณด้วยรูปสวย ๆ ของคุณ
ฉันต้องการแอบเขียนจดหมายถึงคุณในหน้าแรก

ทั่วความทรงจำของเรา
ฉันจะใส่ดาวในที่มืด
เรามีจำนวนมากที่ต้องเขียนเพราะหนังสือเล่มนี้ไม่มีวันสิ้นสุด

[Pre-Chorus: จินยองยองแจ]
เขียนตอนนี้
ฉันจะเขียนเรื่องราวของเราช้าๆ
มีเวลาเยอะมากเติมเต็มดวงตาของฉันด้วยแสงของคุณเอง



[Chorus: Yugyeom, JB, Jackson]
ในหน้านี้
คุณและฉัน
ไม่มีที่ว่าง
เขียนตอนนี้
ภายใต้แสงไฟนี้
คุณและฉัน
เขียนคำเดียวกัน
รักรักใช่

ฉันคิดว่าฉันรักคุณ
เพราะคุณฉันไม่สามารถสั่นไหวอีกต่อไป
เต็มไปด้วยคุณ


ฉันคิดว่าฉันรักคุณ
ฉันกลับมาแล้วคุณพิงไหล่ฉัน
มอบหน้านี้

สะพาน: ยองแจ, มาร์ค
ไม่มีเหตุผลอื่น
ฉันก็พอแล้ว

ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
หัวใจและร่างกายของฉันมีต่อคุณทั้งหมด
ฉันวิ่งฉันต้องการคุณเท่านั้น
คุณคือเบอร์หนึ่งของฉัน
ฉันแค่ต้องการคุณ


[Chorus: Yugyeom, JB, Jackson]
ในหน้านี้
คุณและฉัน
ไม่มีที่ว่าง
เขียนตอนนี้
ภายใต้แสงไฟนี้
คุณและฉัน
เขียนคำเดียวกัน
รักรักใช่

ฉันคิดว่าฉันรักคุณ
เพราะคุณฉันไม่สามารถสั่นไหวอีกต่อไป
เต็มไปด้วยคุณ
ฉันคิดว่าฉันรักคุณ


ฉันกลับมาแล้วคุณพิงไหล่ฉัน
มอบหน้านี้

[Outro: Jackson]
ฉันคิดว่าฉันรักคุณ
ฉันคิดว่าฉันรักคุณ
ฉันคิดว่าฉันรักคุณ