MENU

When Am I Gonna Lose You 「TEKST」 - Tłumaczenie - Local Natives

Wait, when am I gonna lose you?
How will I let you slip through?
Careless or unkind?
Trace the curving of the coastline



TOP 1 Polska


When Am I Gonna Lose You 「TEKST」 - Local Natives

Wait, when am I gonna lose you?
How will I let you slip through?
Careless or unkind?
Trace the curving of the coastline
The Santa Lucia cliffside
We'll stay here for the night

[Pre-Chorus 1]
I remember you said
Everything has its place
Now I lie in our bed
Wondering how to explain

[Chorus]
You
When am I gonna lose you?
When am I gonna lose you?
When am I gonna lose you?
When am I gonna lose





[Verse 2]
Take another one if you need it
Or do you already feel it?
I felt it from the start
Engrave the silhouette of you dancing
A shadow play that we're cast in
On the cabin walls

[Pre-Chorus 2]
You were floating to me
In a slow-motion fade
Could I finally see
Between belief and faith?

[Chorus]
You
When am I gonna lose you?
When am I gonna lose you?
When am I gonna lose you, you?




When am I gonna lose

[Bridge]
I remember you closing the shutters
And laying down by my side
And the light that was still slipping through
It was painting your body in stripes
I remember the trees tumbling down
Like an archangel choir
And the ocean was all we could see
And I knew that I wanted you
I remember you closing the shutters
And laying down by my side
And the light that was still slipping through
It was painting your body in stripes
I remember the trees tumbling down
Like an archangel choir
And the ocean was all we could see
And I knew that I wanted you




[Chorus]
When am I gonna lose
When am I gonna lose you
When am I gonna lose you, you
When am I gonna lose


Translations - Links


When Am I Gonna Lose You - Local Natives
When Am I Gonna Lose You - Tradução
When Am I Gonna Lose You - Traducción
When Am I Gonna Lose You - Русский перевод
When Am I Gonna Lose You - แปลภาษาไทย
When Am I Gonna Lose You - Deutsche Übersetzung
When Am I Gonna Lose You - 翻訳 日本語で
When Am I Gonna Lose You - Terjemahan bahasa indonesia
When Am I Gonna Lose You - Traduzione Italiana
When Am I Gonna Lose You - Türkçe Çeviri
When Am I Gonna Lose You - Traduction Française
When Am I Gonna Lose You - Tłumaczenie
When Am I Gonna Lose You - 翻譯 中文 (光)
When Am I Gonna Lose You - Nederlandse Vertaling
When Am I Gonna Lose You - Traducere în Română
When Am I Gonna Lose You - Traducción al Español
When Am I Gonna Lose You - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
When Am I Gonna Lose You




When Am I Gonna Lose You 「TEKST」 - Tłumaczenie - Local Natives


Chwila, kiedy ja mam cię stracić?
Jak dam wam przemknąć?
Nieostrożny lub niedobry?
Prześledzić zakrzywienia linii brzegowej
Santa Lucia Cliffside
Zostaniemy tu na noc

[Wstępnie Ref 1]
pamiętam, że powiedziałeś
Wszystko ma swoje miejsce
Teraz leżę w łóżku
Zastanawiasz się, jak to wytłumaczyć

[Chór]




ty
Kiedy sie stracić?
Kiedy sie stracić?
Kiedy sie stracić?
Kiedy ja stracisz

[Wiersz 2]
Weźmy inny jeśli jest to potrzebne
Czy ty już czujesz?
Czułam to od samego początku
Wygrawerować sylwetkę tańczysz
Spektakl cień, że mamy oddanych
Na ścianach kabin

[Wstępnie Ref 2]
Byłaś pływające do mnie
W wyciszenia w zwolnionym tempie
Mogłem wreszcie zobaczyć
Między wiarą a wiarą?




[Chór]
ty
Kiedy sie stracić?
Kiedy sie stracić?
Kiedy ja mam cię stracić, prawda?
Kiedy ja stracisz

[Most]
Pamiętam, że zamykając okiennice
Oraz ustanawiające przy moim boku
I światło, które wciąż wymyka
Został malowania ciała w paski
Pamiętam drzewa zawalić
Jak archanioł chóru
I ocean był wszystko co mogliśmy zobaczyć
I wiedziałem, że chciałem cię
Pamiętam, że zamykając okiennice
Oraz ustanawiające przy moim boku
I światło, które wciąż wymyka
Został malowania ciała w paski




Pamiętam drzewa zawalić
Jak archanioł chóru
I ocean był wszystko co mogliśmy zobaczyć
I wiedziałem, że chciałem cię

[Chór]
Kiedy ja stracisz
Kiedy sie stracić
Kiedy ja stracę ciebie,
Kiedy ja stracisz



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.