MENU

BTS - Lights 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

電話やLINEを返せない日曜
何も手につけれないよ
たまにだけど嫌になるよ
今が少し怖くなるんだ



TOP 1 ประเทศไทย


BTS - Lights 「เนื้อเพลง」

電話やLINEを返せない日曜
何も手につけれないよ
たまにだけど嫌になるよ
今が少し怖くなるんだ

でも誰かを救える気もするんだ
君の声は聞こえてる
喧騒の中で時が止まる
君と音で繋がる woah

目を閉じてみれば
暗闇の中で your light woah
照らしてくれるから
恐れず歩める you & I woah
You’re my light you’re my light
いつだって
僕の心に差し込む
You’re my light you’re my light
どんなに




離れていても届いてる

痛みを知った天使達
傷だらけの翼で飛ぶthrough the night
Every time I’m thinking about love
Every time I’m thinking about love
明るいだけの曲は聴きたくはない
孤独と向き合い今を彩りたい
何かを失い何かを得て今日も何か求めてる

そう変わること信じてるんだ
誰だって完璧じゃない
この瞬間さえも意味がある
そして音で繋がる woah

目を閉じてみれば
暗闇の中で my light woah
照らしてあげるから
恐れず歩もう you & I woah
I’m your light I’m your light




いつだって
君の心に差し込む
I’m your light I’m your light
どんなに
離れていても届ける

眠れない夜なんて
あり得ないと思ってた
でも嘘じゃないみたいだ
そしてまたget stronger
愛って何だろう?
答えがもしそこにあるなら
すぐ知りたい
I’m breaking down そんな中光が見える
どんな辛い夜さえも朝は来る
乗り越えるんだ未来さえも
もう止まらないよ
幸せの価値なんて自分で決めてしまえばいいんじゃない
そしてまた今日もgrow up




でも弱さを見せる時もある
ありのままでいいのさ
もう自分に嘘はつかないで
全て音で繋がる woah

目を閉じてみれば
暗闇の中で your light woah
照らしてくれるから
恐れず歩める you & I woah
You’re my light you’re my light
いつだって
僕の心に差し込む
You’re my light you’re my light
どんなに
離れていても届いてる
離れていても届いてる


Translations - Links


BTS - Lights
BTS - Lights - Romanized
BTS - Lights - English Translation
BTS - Lights - Deutsche Übersetzung
BTS - Lights - 翻訳 日本語で
BTS - Lights - Tradução
BTS - Lights - แปลภาษาไทย
BTS - Lights - Terjemahan bahasa indonesia
BTS - Lights - Traduction Française
BTS - Lights - Traduzione Italiana
BTS - Lights - Русский перевод
BTS - Lights - Türkçe Çeviri
BTS - Lights - Traducción al Español




BTS - Lights 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


วันอาทิตย์ที่ไม่สามารถส่งคืนหรือสายโทรศัพท์
ฉันไม่สามารถได้รับอะไร
บางครั้งฉันเกลียดมัน




ฉันกลัวเล็ก ๆ น้อย ๆ ในขณะนี้

แต่ผมยังต้องการที่จะบันทึกคน
ฉันสามารถได้ยินเสียงของคุณ
เวลาหยุดในการตัดเสียงรบกวน
เชื่อมต่อกับคุณโดย Woah เสียง

หากคุณปิดตาของคุณ
Woah แสงในที่มืด
เพราะมันจะสว่างขึ้น
ฉันสามารถเดินโดยไม่ต้องกลัวคุณและฉัน Woah
คุณกำลังไฟของฉันคุณกำลังไฟของฉัน
เสมอ
เสียบเข้าไปในหัวใจของฉัน
คุณกำลังไฟของฉันคุณกำลังไฟของฉัน
ไม่ว่า
ฉันได้รับแม้ว่าฉันออก

แองเจิลที่รู้ว่าอาการปวด
บินผ่านคืนที่มีปีกที่ได้รับบาดเจ็บ




ทุกครั้งที่ฉันคิดเกี่ยวกับความรัก
ทุกครั้งที่ฉันคิดเกี่ยวกับความรัก
ฉันไม่ต้องการที่จะฟังเพลงที่สดใสเท่านั้น
ฉันต้องการที่จะเผชิญกับความเหงาและสีในขณะนี้
ฉันได้สูญเสียบางสิ่งบางอย่างและได้รับบางสิ่งบางอย่างและฉันยังคงถามหาบางสิ่งบางอย่างในวันนี้

ผมเชื่อว่าในการเปลี่ยนแปลงนั้น
ทุกคนไม่ได้สมบูรณ์แบบ
แม้ขณะนี้จะทำให้ความรู้สึก
และเชื่อมต่อด้วย Woah เสียง

หากคุณปิดตาของคุณ
Woah แสงของฉันในที่มืด
ฉันจะสว่าง
เดินโดยไม่ต้องกลัวคุณและฉัน Woah
ฉันแสงของคุณฉันแสงของคุณ
เสมอ
เสียบเข้าไปในหัวใจของคุณ
ฉันแสงของคุณฉันแสงของคุณ
ไม่ว่า




ส่งออกไปแม้ว่า

อะไรคืนนอนไม่หลับ
ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้
แต่ก็ดูเหมือนจะไม่เป็นเรื่องโกหก
และยังได้รับที่แข็งแกร่ง
รักคืออะไร?
ถ้าคำตอบคือมี
ฉันต้องการทราบว่าในเร็ว ๆ นี้
ฉันหมดสภาพผมสามารถมองเห็นแสงกลางดังกล่าว
ตอนเช้าจะมาถึงแม้ว่ามันจะเป็นคืนที่เจ็บปวด
ฉันจะได้รับมากกว่านั้นแม้อนาคต
ฉันไม่สามารถหยุดมันได้อีกต่อไป
มันไม่ดีถ้าคุณตัดสินใจที่คุ้มค่าของความสุขด้วยตัวคุณเอง
และอีกครั้งในวันนี้เติบโตขึ้น

แต่บางครั้งเราแสดงความอ่อนแอ
มันเป็นสิ่งที่ดีที่มันเป็น
อย่าโกหกตัวเองอีกต่อไป
ทั้งหมดเชื่อมต่อกันด้วย Woah เสียง





หากคุณปิดตาของคุณ
Woah แสงในที่มืด
เพราะมันจะสว่างขึ้น
ฉันสามารถเดินโดยไม่ต้องกลัวคุณและฉัน Woah
คุณกำลังไฟของฉันคุณกำลังไฟของฉัน
เสมอ
เสียบเข้าไปในหัวใจของฉัน
คุณกำลังไฟของฉันคุณกำลังไฟของฉัน
ไม่ว่า
ฉันได้รับแม้ว่าฉันออก
ฉันได้รับแม้ว่าฉันออก