MENU

Take Me Back to London 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Ed Sheeran

Jet plane headed up to the sky
Spread wings in the clouds, getting high
We ain't hit a rave in a while
So take me back to London (Yo)



TOP 1 ประเทศไทย


Take Me Back to London 「เนื้อเพลง」 - Ed Sheeran

Jet plane headed up to the sky
Spread wings in the clouds, getting high
We ain't hit a rave in a while
So take me back to London (Yo)

[Verse 1: Stormzy]
I do deals, but I never get twanged (Twanged)
News that ain't ever been planned (Planned)
No goons that were never in gangs (Gangs)
Where I'm from, trap shit, get banged (What?)
Where I'm from, trap shit, let a 12 gauge drip
Yeah, it's sick how it fits in my hand (Hand)
I don't mix with the glitz and the glam (Glam)
All these stupid pricks on the 'Gram
I don't do online beef, or neeky grime beef
I'm way too G'd up to beef for grime neek
I bought an AP to help me time keep
My shooter ride deep, he moves when I speak
My shooter ride (Ride), he shoot a guy (Guy)




Leave you wet like you scuba dived
We were younger then and now we're unified
South London boys, get you crucified, I'm gone

[Verse 2: Ed Sheeran & Stormzy]
It's that time
Big Mike and Teddy are on grime
I wanna try new things, they just want me to sing
Because nobody thinks I write rhymes
And now I'm back in the biz with my guys
Give me a pack of the crisps and my pint
I hit my friends up, go straight to the pub
Cause I haven't been home in time, yes, I
But that's my fault (Oh)
Grossed half a billi' on the Divide Tour (Oh)
Yes, I ain't kidding, what would I lie for? (Oh)
But now I'm back on the track with Big Michael (Woah)
He said, "Teddy, never get off your high horse
And never let 'em take your crown"
I've been away for a while, travelled a billion miles




But I'm heading back to London town right now

[Chorus: Ed Sheeran & Stormzy]
Jet plane headed up to the sky (To the sky)
Spread wings in the clouds, getting high (Woop, woop)
We ain't hit a rave in a while (In a while)
So take me back to London
Bass high, middle nights, ceilin' low (Ceilin' low)
Sweat brow drippin' down, when in Rome (When in Rome)
No town does it quite like my home
So take me back to London

[Verse 3: Stormzy & Ed Sheeran]
Yo, when I squeeze off this little pen of mine
On the remix, now I got Ed on grime
And this ain't like any top ten of mine
I arrived at Wembley ahead of time
And that's stadiums, you man are aliens
I drink super-molten Vibranium
I go hard, I'm a livin' titanium




And I work a five-nine-seven, no daily, but
I want slow, I want flows
Don't need tags ripping off my clothes
Don't need pricks blowin' up my phone
And Ted said, "That's just the way things go"
It's just the way things go, amazin' flows
Grime or rap, man, I gave 'em both
Took this sound that was made in Bow
Went global, man, now the piece is closed
2015 in a Baddingham pub
I told Stormz two years, he'll be wrapping it up
And you'll go through tears with the people you love
But when you get to the top, man, it's never enough'Cause you can win BRITS (It don't stop)
And you can do Glasto (Headline slot)
But when you're miles away and you're feeling alone
Gotta remember that there ain't no place like home

[Chorus: Ed Sheeran & Stormzy]
Jet plane headed up to the sky (To the sky)
Spread wings in the clouds, getting high (Getting high)




We ain't hit a rave in a while (In a while)
So take me back to London
Bass high, middle nights, ceilin' low (Ceilin' low)
Sweat brow drippin' down, when in Rome (When in Rome)
No town does it quite like my home (Like my home)
So take me back to London
So take me back to London


Translations - Links


Take Me Back to London - Ed Sheeran
Take Me Back to London - Deutsche Übersetzung
Take Me Back to London - 翻訳 日本語で
Take Me Back to London - Tradução
Take Me Back to London - Traducción al Español
Take Me Back to London - Terjemahan bahasa indonesia
Take Me Back to London - แปลภาษาไทย
Take Me Back to London - Traduction Française
Take Me Back to London - Traduzione Italiana
Take Me Back to London - Русский перевод
Take Me Back to London - Türkçe Çeviri




Take Me Back to London 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Ed Sheeran


เครื่องบินเจ็ทมุ่งหน้าขึ้นไปบนท้องฟ้า
กางปีกอยู่ในก้อนเมฆที่ได้รับสูง
เราไม่ได้ตีคลั่งในขณะที่
ดังนั้นพาฉันกลับไปที่ลอนดอน (Yo)

[Verse 1: สตอร์มซี]
ฉันทำข้อเสนอ แต่ฉันไม่เคยได้รับการ twanged (Twanged)
ข่าวที่ไม่เคยได้รับการวางแผน (วางแผน)
ไม่มีลูกน้องที่มีไม่เคยอยู่ในแก๊ง (แก๊ง)
ที่ไหนฉันมาจากกับดักอึได้รับการกระแทก (อะไร?)
ที่ไหนฉันมาจากกับดักอึปล่อยให้หยดน้ำ 12 วัด
ใช่มันป่วยว่ามันเหมาะกับในมือของฉัน (มือ)




ฉันไม่ผสมกับ glitz และความน่าดู (ที่ Glam)
ทั้งหมด pricks โง่เหล่านี้ใน 'แกรม
ฉันจะไม่ทำเนื้อออนไลน์หรือเนื้อสิ่งสกปรก neeky
ฉันวิธี G'd เกินไปถึงเนื้อสำหรับ Neek สิ่งสกปรก
ฉันซื้อ AP จะช่วยให้ฉันเก็บเวลา
นั่งนักกีฬาของฉันลึกเขาย้ายเมื่อฉันพูด
นักกีฬาขี่ม้าของฉัน (ขี่) เขายิงผู้ชาย (ผู้ชาย)
ปล่อยให้คุณเปียกเช่นคุณดำน้ำดำดิ่ง
เราเป็นเด็กแล้วและตอนนี้เรากำลังแบบครบวงจร
เด็กชายลอนดอนใต้ได้รับคุณตรึงฉันไป

[Verse 2: เอ็ดชีแรนและสตอร์มซี]
มันเป็นช่วงเวลาที่
บิ๊กไมค์และเท็ดดี้อยู่บนสิ่งสกปรก
ผมอยากจะลองสิ่งใหม่ ๆ พวกเขาเพียงแค่ต้องการให้ฉันไปร้องเพลง
เพราะไม่มีใครคิดว่าผมเขียนบ๊อง
และตอนนี้ฉันกลับมาในระยะยาวกับคนของฉัน
ให้ฉันแพ็คของมันฝรั่งทอดกรอบและไพน์ของฉัน
ผมตีเพื่อนของฉันขึ้นตรงไปที่ผับ
สาเหตุที่ผมยังไม่ได้รับบ้านในเวลาใช่ฉัน




แต่นั่นเป็นความผิดของฉัน (OH)
รายได้ครึ่ง Billi' ทัวร์ที่ Divide (OH)
ใช่ฉันไม่ได้ล้อเล่นสิ่งที่ฉันจะโกหกหรือไม่? (OH)
แต่ตอนนี้ฉันกลับในการติดตามที่มีบิ๊กไมเคิล (ว้าว)
เขากล่าวว่า "เท็ดดี้ไม่เคยได้รับจากหลังม้าสูงของคุณ
และไม่เคยปล่อยให้ 'em เอามงกุฎของคุณ"
ฉันได้รับออกไปในขณะที่เดินทางพันล้านไมล์
แต่ฉันจะมุ่งหน้ากลับไปยังเมืองลอนดอนในขณะนี้

[Chorus: เอ็ด Sheeran และสตอร์มซี]
เครื่องบินเจ็ทมุ่งหน้าขึ้นไปบนฟ้า (ฟ้า)
กางปีกอยู่ในก้อนเมฆที่ได้รับสูง (Woop, Woop)
เราไม่ได้ตีคลั่งในขณะที่ (ในขณะที่)
ดังนั้นพาฉันกลับไปยังกรุงลอนดอน
เบสสูงคืนกลาง ceilin' ต่ำ (ceilin' ต่ำ)
เหงื่อคิ้ว Drippin' ลงเมื่ออยู่ในโรม (เมื่ออยู่ในกรุงโรม)
ไม่มีเมืองที่ไม่ได้มากเช่นบ้านของฉัน
ดังนั้นพาฉันกลับไปยังกรุงลอนดอน

[Verse 3: สตอร์มซีและเอ็ดชีแรน]




โย่เมื่อฉันบีบออกนี้ปากกาเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน
เรียบเรียงตอนนี้ผมได้รับในสิ่งสกปรกเอ็ด
และนี่คือการไม่ชอบใด ๆ สิบอันดับแรกของฉัน
ฉันมาถึงที่เวมบลีก่อนเวลา
และที่สนามกีฬา, ชายเป็นคนต่างด้าว
ฉันดื่ม Vibranium ซุปเปอร์หลอมเหลว
ฉันไปยากผม Livin' ไทเทเนียม
และผมทำงานห้า 9-7 ไม่ทุกวัน แต่
ฉันต้องการช้าฉันต้องการกระแส
ไม่จำเป็นต้องแท็กฉีกเสื้อผ้าของฉัน
ไม่จำเป็นต้อง pricks Blowin' โทรศัพท์ของฉัน
และเท็ดกล่าวว่า "นั่นเป็นเพียงสิ่งที่ทางไป"
มันเป็นเพียงสิ่งที่ทางไป amazin' ไหล
สิ่งสกปรกหรือแร็พคนผมให้ 'em ทั้ง
เอาเสียงที่ได้ทำในโบว์
ไปทั่วโลกคนตอนนี้ชิ้นส่วนถูกปิด
2015 ในผับ Baddingham
ผมบอก Stormz สองปีเขาจะตัดมันขึ้นมา
และคุณจะไปถึงน้ำตากับคนที่คุณรัก
แต่เมื่อคุณได้รับไปด้านบนคนก็ไม่เคย enough'Cause คุณสามารถชนะ Brits (มันไม่ได้หยุด)




และคุณสามารถทำ Glasto (ช่องหัวข้อ)
แต่เมื่อคุณอยู่ห่างออกไปและคุณรู้สึกเพียงอย่างเดียว
ต้องจำไว้ว่าไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน

[Chorus: เอ็ด Sheeran และสตอร์มซี]
เครื่องบินเจ็ทมุ่งหน้าขึ้นไปบนฟ้า (ฟ้า)
กางปีกอยู่ในก้อนเมฆที่ได้รับสูง (การเดินทางสูง)
เราไม่ได้ตีคลั่งในขณะที่ (ในขณะที่)
ดังนั้นพาฉันกลับไปยังกรุงลอนดอน
เบสสูงคืนกลาง ceilin' ต่ำ (ceilin' ต่ำ)
เหงื่อคิ้ว Drippin' ลงเมื่ออยู่ในโรม (เมื่ออยู่ในกรุงโรม)
ไม่มีเมืองที่ไม่ได้มากเช่นบ้านของฉัน (เช่นเดียวกับที่บ้านของฉัน)
ดังนั้นพาฉันกลับไปยังกรุงลอนดอน
ดังนั้นพาฉันกลับไปยังกรุงลอนดอน