MENU

für Oksana 「Sanat」 - Käännöksen suomeksi - nublu x gameboy tetris

А это жизнь, это карма
Привет, город Нарва
Я лечу к тебе kolm tundi veel
Ja seal oleme vaid ainult me koos



TOP 1 Finland


für Oksana 「Sanat」 - nublu x gameboy tetris

А это жизнь, это карма
Привет, город Нарва
Я лечу к тебе kolm tundi veel
Ja seal oleme vaid ainult me koos
А это жизнь, это карма
Привет, город Нарва
Ja mu väike venelanna, tead ma satun siia harva
Siis kui Balti jaamast välja läheb rong.

südalinnas, agulis, mu tunded kinni vagunis,
ma esmapilgul nägin ainult seda sinu tagumist,
sa särad nagu paabulind ja ründad nagu kotkas,
aga südametesõjas sain ma õla peale pagunid,


давайте выпьем виски, поговорим по английски,
слышь!
they're not gonna get us, not gonna get us
нас не догонят!
sind valvata võin öösiti - ночной дозор,
kuid me suhtluses on seisak, nagu rikkis valgusfoor,
essa kord läks aia taha, pohhui proovin veelkord,
saame kokku seal kus Kreenholm!
ma tean, see Georgi lint su juuste sisse
jäädavalt on põimunud,
kui murumängud toimunud
ja sina-mina lõimunud,
vaibad sinu seinal, gin ja roosat värvi Schweppes,
ma nägin seda ette, nagu Aleksander Šeps



::REF::

praktiliselt nagu maletaja Paul Keres
kuigi ise pole pärit siit, võitleja olla geenides
ka minu kodus, nagu siin, räägiti samas keeles
ja need lärmakad, joogised tüdrukud meeldivad meeletult!
Твой папа любит деньги, деньги, деньги
Я тоже, заправюсь в Ивангороде - там дешевле (Лукойл!)
Мы вместе любим деньги, деньги, деньги
И все же за мой счет всему Ro Ro, всему Модерну.
(Домой!)
Пора домой! как пели Сектор Газа,
Sind vaatan, kui kassahitti Coca-Cola Plazas.


ma tean, et selles filmis ei saa lüüa kaasa
tahan uskuda, et lõpp on õnnelik,
ja rahvas ütleb...

REF: А это жизнь, это карма
Привет, город Нарва
Я лечу к тебе kolm tundi veel
Ja seal oleme vaid ainult me koos
А это жизнь, это карма
Привет, город Нарва
Ja mu väike venelanna, tead ma satun siia harva
Siis kui Balti jaamast välja läheb rong.


für Oksana 「Sanat」 - Käännöksen suomeksi - nublu x gameboy tetris


То жизнь, это карма


Привет, город Нарва
Я лечу к тебе kolme tuntia enemmän
Ja vain me olemme siellä
То жизнь, это карма
Привет, город Нарва
Ja pikku venäläinen, tiedät, pääsen harvoin tänne
Sitten kun juna lähtee Baltian asemalta.

kaupungin keskustassa, laitamilla, tunteeni vaunussa,
ensi silmäyksellä näin vain selkänne,
sinä loistat kuin riikinkukko ja hyökkäät kuin kotka,
mutta sydämien sodassa sain lapaluita,
давайте выпьем виски, поговорим по английски,
слышь!


he eivät saa meitä, eivät tule meitä
нас не догонят!
Voin katsella sinua yöllä - ночной дозор,
mutta olemme pysähdyksissä kuin hajonnut liikennevalo,
kun hän meni puutarhan taakse, yritin yrittää uudelleen,
tapaamme missä Kreenholm on!
Tiedän, että Georgian nauha hiuksissa
on pysyvästi kietoutunut,
kun nurmikkopelit tapahtuivat
ja sinä ja minä olemme integroituneita,
matot seinälläsi, gin ja vaaleanpunainen Schweppesissä,
Ennustin sen, kuten Alexander Shep

:: REF ::



käytännössä kuin Paul Keres-shakkipelaaja
Vaikka ei täältä, hävittäjä on geeneissä
Kotini, kuten täällä, puhuttiin samalla kielellä
ja nuo meluisat, nami-tytöt ovat hullun rakastuneita!
Твой папа любит деньги, деньги, деньги
Я тоже, заправюсь в Ивангороде - там дешевле (Лукойл!)
Мы вместе любим деньги, деньги, деньги
Näytä kaikki Ro Ro, всему Модерну tuotteet.
(Домой!)
Tule! как пели Сектор Газа,
Tarkkailen sinua kun kassa osui Coca-Cola Plazaan.
Tiedän, että et voi osallistua tähän elokuvaan
Haluan uskoa, että loppu on onnellinen,


ja ihmiset sanovat ...

VIITE: жто жизнь, это карма
Привет, город Нарва
Я лечу к тебе kolme tuntia enemmän
Ja vain me olemme siellä
То жизнь, это карма
Привет, город Нарва
Ja pikku venäläinen, tiedät, pääsen harvoin tänne
Sitten kun juna lähtee Baltian asemalta.