MENU

Mile High - James Blake 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Don't wanna see you by yourself, by yourself
By yourself, by yourself, by yourself
We on a drive, looped in
Two seat ride, couped in


Mile High - James Blake 「เนื้อเพลง」

Don't wanna see you by yourself, by yourself
By yourself, by yourself, by yourself
We on a drive, looped in
Two seat ride, couped in
Who gon' slide? Who's in?
Big rocks 'round, new tint
Fleetwood down, new sand
Two seat ride, couped in
Don't leave 'round loose ends
Don't be around new friends, yeah

[Chorus: Travis Scott]
We just be mile high clubbin'
I'm on a thousand miles runnin'
Hit it, go downtown Sunday
Then move it uptown Monday

[Post-Chorus: James Blake]
Don't wanna see you by yourself, by yourself
By yourself, by yourself, by yourself

[Verse 2: Travis Scott]
If I give it to you, will you leave?
Tell it to you, will you speak?


Got it tatted on my sleeve
Fell in love overseas
Ass fatter than a peach, uh
Ocean water kinda deep, uh
Rollin' up out the reef, uh
Put me down, straight to sleep
[Refrain: Travis Scott & James Blake]
Lasting like Duracell
Lasting like Duracell
40 days, 40 nights
Feel like a holy night
The lesson's always there
That less is always more
And in the back and forth
I'm not keeping score
Lesson's always there
That less is always more
When you're alone with me
You never come up short
You never come up short
(Never come up short, never come up short, never come—)

[Verse 3: James Blake]
Watch the fan as it spins
In my arms, wrapped in


Don't know where you stop
And where I begin
Like I found myself an imaginary friend
And when we stay in
Not missin' anything

[Chorus: Travis Scott]
We just be mile high clubbin'
I'm on a thousand miles runnin'
Hit it, go downtown Sunday
Then move it uptown Monday
[Post-Chorus: James Blake]
Don't wanna see you by yourself, by yourself
By yourself, by yourself, by yourself

[Verse 4: James Blake]
Hi-Vis, never seen
Low-key as it's been
Fell in love overseas
Fell in love like it's easy
Put to sleep without dreams
Under the moonbeam
Call you for no reason
Hold on like it's greasy


[Refrain: Travis Scott, James Blake & Both]
Lasting like Duracell
Lasting like Duracell
40 days, 40 nights
Feel like a holy night
The lesson's always there
That less is always more
And in the back and forth
I'm not keeping score
Lesson's always there
That less is always more
When you're alone with me
You never come up short
You never come up short
(Never come up short, never come up short, never come—)

[Outro: James Blake]
Don't wanna see you by yourself, by yourself
By yourself, by yourself, by yourself


Mile High - James Blake 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ไม่อยากเห็นคุณด้วยตัวเองด้วยตัวเอง
ด้วยตัวเองด้วยตัวเองด้วยตัวเอง
เราในไดรฟ์คล้องใน
นั่งที่นั่งสอง couped ใน
ใคร gon' ภาพนิ่ง? ใครมีอะไรบ้าง?


หินใหญ่ 'กลมสีใหม่
ลง Fleetwood ทรายใหม่
นั่งที่นั่งสอง couped ใน
อย่าปล่อยให้ 'ปลายหลวมรอบ
อย่าเป็นเพื่อนรอบใหม่ใช่

[Chorus: เทรวิสก็อตต์]
เราเพียงแค่เป็นไมล์สูง Clubbin'
ฉันพันไมล์ runnin'
ตีมันไปตัวเมืองอาทิตย์
แล้วย้ายไปเมืองจันทร์

[โพสต์นักร้อง: เจมส์เบลค]
ไม่อยากเห็นคุณด้วยตัวเองด้วยตัวเอง
ด้วยตัวเองด้วยตัวเองด้วยตัวเอง

[Verse 2: เทรวิสก็อตต์]
ถ้าผมให้กับคุณคุณจะออก?
บอกเรื่องนี้กับคุณคุณจะพูด?
ได้มัน tatted บนแขนเสื้อของฉัน
ตกหลุมรักในต่างประเทศ
ตูดอ้วนขึ้นกว่าลูกพีชเอ่อ
น้ำในมหาสมุทรลึกนะเอ่อ
Rollin' ขึ้นมาจากแนวปะการังเอ่อ
วางฉันลงตรงไปยังนอนหลับ


[งด: เทรวิสก็อตต์และเจมส์เบลค]
Lasting เช่น Duracell
Lasting เช่น Duracell
40 วัน 40 คืน
รู้สึกเหมือนคืนศักดิ์สิทธิ์
บทเรียนที่มีเสมอ
ว่าน้อยอยู่เสมอมากขึ้น
และในการกลับมา
ฉันไม่ได้เก็บคะแนน
บทเรียนที่มีเสมอ
ว่าน้อยอยู่เสมอมากขึ้น
เมื่อคุณอยู่คนเดียวกับฉัน
คุณไม่เคยเกิดขึ้นในระยะสั้น
คุณไม่เคยเกิดขึ้นในระยะสั้น
(ยังไม่เคยเกิดขึ้นในระยะสั้นที่ไม่เคยเกิดขึ้นในระยะสั้นไม่เคย come-)

[Verse 3: เจมส์เบลค]
ชมแฟนมันหมุน
ในอ้อมแขนของฉันอยู่ในห่อ
ไม่ทราบว่าคุณหยุด
และสถานที่ที่ฉันจะเริ่มต้น
เหมือนที่ผมพบว่าตัวเองเพื่อนในจินตนาการ
และเมื่อเราอยู่ใน
ไม่ missin' อะไร


[Chorus: เทรวิสก็อตต์]
เราเพียงแค่เป็นไมล์สูง Clubbin'
ฉันพันไมล์ runnin'
ตีมันไปตัวเมืองอาทิตย์
แล้วย้ายไปเมืองจันทร์
[โพสต์นักร้อง: เจมส์เบลค]
ไม่อยากเห็นคุณด้วยตัวเองด้วยตัวเอง
ด้วยตัวเองด้วยตัวเองด้วยตัวเอง

[Verse 4: เจมส์เบลค]
Hi-Vis, ไม่เคยเห็น
ต่ำที่สำคัญเท่าที่ถูก
ตกหลุมรักในต่างประเทศ
ตกหลุมรักเหมือนว่ามันจะเป็นเรื่องง่าย
ใส่ไปนอนโดยไม่ต้องฝัน
ภายใต้แสงจันทร์
โทรหาคุณโดยไม่มีเหตุผล
Hold on เหมือนมันเยิ้ม

[งด: เทรวิสก็อตต์, เจมส์เบลคและทั้งสอง]
Lasting เช่น Duracell
Lasting เช่น Duracell
40 วัน 40 คืน
รู้สึกเหมือนคืนศักดิ์สิทธิ์
บทเรียนที่มีเสมอ


ว่าน้อยอยู่เสมอมากขึ้น
และในการกลับมา
ฉันไม่ได้เก็บคะแนน
บทเรียนที่มีเสมอ
ว่าน้อยอยู่เสมอมากขึ้น
เมื่อคุณอยู่คนเดียวกับฉัน
คุณไม่เคยเกิดขึ้นในระยะสั้น
คุณไม่เคยเกิดขึ้นในระยะสั้น
(ยังไม่เคยเกิดขึ้นในระยะสั้นที่ไม่เคยเกิดขึ้นในระยะสั้นไม่เคย come-)

[ส่งท้าย: เจมส์เบลค]
ไม่อยากเห็นคุณด้วยตัวเองด้วยตัวเอง
ด้วยตัวเองด้วยตัวเองด้วยตัวเอง