MENU

Zu Ende - Samra x Elif 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Von: Abends noch im Park und dann Arm in Arm nach Haus geh'n
Zu: „Nerv mich bitte nicht“ und dann einfach wieder auflegen
Von: Zusamm’n in die Türkei, nachts packen und dann losfahr'n
Zu: Du fuckst mich wieder ab, ich schlaf' alleine auf dem Sofa



TOP 1 Türkiye


Zu Ende - Samra x Elif 「Şarkı Sözleri」

Von: Abends noch im Park und dann Arm in Arm nach Haus geh'n
Zu: „Nerv mich bitte nicht“ und dann einfach wieder auflegen
Von: Zusamm’n in die Türkei, nachts packen und dann losfahr'n
Zu: Du fuckst mich wieder ab, ich schlaf' alleine auf dem Sofa
Und wir streiten, bis die Stimme bricht
Ich hör’ dir zu, aber ich hör' dich nicht
Du willst wissen, ob da noch was ist
Doch diese Worte find' ich nicht

[Hook: Elif]
Verdammt, was ist mit uns passiert?
Sind wir wirklich zu Ende?
Ich hab' dich so geliebt


Und jetzt rauch' ich wieder Kette
Ich schleppe irgendjemand ab
Und ich fühl' mich wie das Letzte
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
Sind wir wirklich zu Ende?

[Part 2: Samra]
Wir beide im Wagen, wir streiten, ich rase
Ich will mich vertragen, doch du willst mich schlagen
Dein Vater will uns trenn'n, weil wir Krieg haben
Ich hab’ nicht viel, trotzdem geh’n wir beide in den Louis-V-Laden
Baby, es ist wie Karma, hass' jeden, der dir nah war
Und jetzt bin ich auf Schnee wie ein Skifahrer
Ich lass’ dich warten und du fragst, ob ich noch heute komme


Ich steck' seit ein paar Stunden in der Polizeikontrolle
Voll auf Drogen, zu viele Rauschmittel
Kann nicht nach oben, hab' keine Hausschlüssel
Ich seh' dich hinter mir im Spiegelbild
Und du willst mich killen wie im Liebesfilm

[Pre-Hook: Samra]
Du weinst, es tut mir leid
Ja, ich weiß, ich bin wieder zu betrunken
Mir ist kalt, ich frier’ ein
Ganz allein, doch ich wart' auf dich hier unten

[Hook: Elif & Samra]
Verdammt, was ist mit uns passiert?


Sind wir wirklich zu Ende?
Ich hab' dich so geliebt
Und jetzt rauch' ich wieder Kette
Ich schleppe irgendjemand ab
Und ich fühl' mich wie das Letzte
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
Sind wir wirklich zu Ende?

[Bridge: Samra & Elif]
Und wir streiten, bis die Stimme bricht
Ich hör' dir zu, aber ich hör' dich nicht
Du willst wissen, ob da noch was ist
Doch diese Worte find' ich nicht


[Hook: Elif & Samra]
Verdammt, was ist mit uns passiert?
Sind wir wirklich zu Ende?
Ich hab' dich so geliebt
Und jetzt rauch' ich wieder Kette
Ich schleppe irgendjemand ab
Und ich fühl' mich wie das Letzte
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
Sind wir wirklich zu Ende?

[Outro: Elif]
Sind wir wirklich zu Ende?
Sind wir wirklich zu Ende?


Translations - Links


Zu Ende - Samra x Elif
Zu Ende - Samra x Elif - English Translation
Zu Ende - Samra x Elif - Deutsche Übersetzung
Zu Ende - Samra x Elif - 翻訳 日本語で
Zu Ende - Samra x Elif - Tradução em Português
Zu Ende - Samra x Elif - แปลภาษาไทย
Zu Ende - Samra x Elif - Terjemahan bahasa indonesia
Zu Ende - Samra x Elif - Traduction Française
Zu Ende - Samra x Elif - Traducción al Español
Zu Ende - Samra x Elif - Türkçe Çeviri
Zu Ende - Samra x Elif - 中文翻译


Zu Ende - Samra x Elif 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri



Gönderen: kol parkta akşam ve daha sonra go ev kolunda
Kime: "Bana rahatsız etmeyin" ve ardından sadece tekrar asmak
Gönderen: Türkiye'de birlikte geceleri toparlanıp kapatıp sürücü
Kime: Beni tekrar siktir, ben koltukta yalnız uyumak
Ve biz sesli kırılana kadar mücadele
Ben seni dinliyorum, ama sana duymuyorum
Başka bir konu varsa bilmek istiyorum
Ama bu kelime bulamıyorum

[Hook: Elif]
Ne halt oldu bize?
Gerçekten büyük müsünüz?
ben sizi çok sevdim
Ve şimdi yine zinciri sigara içiyorum


Birini sürükleyerek ediyorum
Ve sonuncusu gibi hissediyorum
Oh adamım, biz ne yaptım?
Gerçekten büyük müsünüz?

[Bölüm 2: Samra]
arabada İkimiz de biz iddia, ben yarış
Ben birlikte almak istiyorum ama beni vurmak istiyorum
Baban savaştayız çünkü bizi ayırmak istiyor
Ben şey var ama yok biz Louis V deposuna hem go
Bebeğim, sana yakın olan nefret herkes karma, gibi
Ve şimdi karda bir kayakçı gibiyim
Sizi beklettiğim edeceğiz ve bugün gelirim eğer isteyeceğiz
Birkaç saat polis kontrolünde oldum


İlaçların dolu, çok fazla sarhoş edici madde
Evin anahtarları yok, yukarı gidemez
Ben yansımada arkamda görmek
Ve bir aşk filmlerindeki gibi beni öldürmek istiyor

[Ön kanca: Samra]
Sen Üzgünüm, ağlama
Evet, ben yine de sarhoşum biliyorum
Soğuk, donuyorum ediyorum
Yapayalnız, ama burada senin için aşağı bekliyorum

[Kanca Elif ve Samra]
Ne halt oldu bize?
Gerçekten büyük müsünüz?


ben sizi çok sevdim
Ve şimdi yine zinciri sigara içiyorum
Birini sürükleyerek ediyorum
Ve sonuncusu gibi hissediyorum
Oh adamım, biz ne yaptım?
Gerçekten büyük müsünüz?

[Köprü: Samra ve Elif]
Ve biz sesli kırılana kadar mücadele
Seni dinlemek ama seni duymuyorum
Başka bir konu varsa bilmek istiyorum
Ama bu kelime bulamıyorum

[Kanca Elif ve Samra]


Ne halt oldu bize?
Gerçekten büyük müsünüz?
ben sizi çok sevdim
Ve şimdi yine zinciri sigara içiyorum
Birini sürükleyerek ediyorum
Ve sonuncusu gibi hissediyorum
Oh adamım, biz ne yaptım?
Gerçekten büyük müsünüz?

[Çıkış Elif]
Gerçekten büyük müsünüz?
Gerçekten büyük müsünüz?