MENU

Be Happy - Dixie D’Amelio 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Sometimes I don't wanna be happy
Don't hold it against me
If I'm down just leave me there
Let me be sad



TOP 1 Magyarország


Be Happy - Dixie D’Amelio 「Szöveg」

Sometimes I don't wanna be happy
Don't hold it against me
If I'm down just leave me there
Let me be sad

[Verse 1]
Sun's up, I already wanna lay down
Friends calling, are you really tryna go out? (No)
Don't wanna get dressed up to pretend (No)
I can lie and say I'm fine
Maybe you'll stop calling then

[Pre-Chorus]


I've got chips on my shoulder
Only getting older
So I keep to myself
Ain't tryna complain
Just don't wanna explain it


[Chorus]
But sometimes I don't wanna be happy
Don't hold it against me
If I'm down just leave me there
Let me be sad
Sometimes I just wanna be lonely
Don't need you to hold me
If I'm low you don't need to care


Let me be sad

[Post-Chorus]
What's the matter with that?
What's the matter with that?
What's the matter with

[Verse 2]
Bad days, it's okay, let me feel it (Uh-huh, uh-huh)
And some days you've got to break your heart to heal it (Heal it)
I know I'm gonna feel this way again
I can lie and say I'm fine


But that wouldn't change anything



[Pre-Chorus]
I've got chips on my shoulder
Only getting older
So I keep to myself
Ain't tryna complain
Just don't wanna explain it

[Chorus]
But sometimes I don't wanna be happy
Don't hold it against me
If I'm down just leave me there
Let me be sad
Sometimes I just wanna be lonely
Don't need you to hold me
If I'm low you don't need to care
Let me be sad

[Post-Chorus]


What's the matter with that?
What's the matter with that?

[Bridge]
What's the matter with sadness
Making me feel the way I feel right now
Goodness
Can't force you when you feel fucked up
It's the salt that's on my tongue
It's the salt that's on my tongue

[Chorus]
But sometimes I don't wanna be happy
Don't hold it against me
If I'm down just leave me there
Let me be sad
Sometimes I just wanna be lonely
Don't need you to hold me
If I'm low you don't need to care
Let me be sad



[Post-Chorus]
What's the matter with that?
What's the matter with that?
Just let me be sad


Translations - Links


Be Happy - Dixie D’Amelio
Be Happy - Dixie D’Amelio - Deutsche Übersetzung
Be Happy - Dixie D’Amelio - 翻訳 日本語で
Be Happy - Dixie D’Amelio - Tradução em Português
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español
Be Happy - Dixie D’Amelio - Terjemahan bahasa indonesia
Be Happy - Dixie D’Amelio - แปลภาษาไทย
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduzione Italiana
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducerea Românească
Be Happy - Dixie D’Amelio - Русский перевод
Be Happy - Dixie D’Amelio - Türkçe Çeviri
Be Happy - Dixie D’Amelio - Polskie Tłumaczenie
Be Happy - Dixie D’Amelio - 中文翻译 (中国)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Български превод
Be Happy - Dixie D’Amelio - Dansk Oversættelse
Be Happy - Dixie D’Amelio - Käännöksen suomeksi
Be Happy - Dixie D’Amelio - Nederlandse Vertaling
Be Happy - Dixie D’Amelio - Svensk översättning
Be Happy - Dixie D’Amelio - Slovenský preklad
Be Happy - Dixie D’Amelio - Magyar fordítás
Be Happy - Dixie D’Amelio - 中文翻译 (香港)
Be Happy - Dixie D’Amelio 「Στίχοι」
Be Happy - Dixie D’Amelio ترجمه ی فارسی
Be Happy - Dixie D’Amelio 「가사」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「מילים」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Oversettelse til Norsk
Be Happy - Dixie D’Amelio - Dịch sang tiếng Việt
Be Happy - Dixie D’Amelio - Terjemahan Bahasa Melayu
Be Happy - Dixie D’Amelio - Český překlad
Be Happy - Dixie D’Amelio - Превод на српском
Be Happy - Dixie D’Amelio 「बोल」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Український переклад
Be Happy - Dixie D’Amelio - Bosanski prevod
Be Happy - Dixie D’Amelio 「TEKST」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Pagsasalin para sa Filipino
Be Happy - Dixie D’Amelio الترجمة العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio 「Dainų žodžiai」
Be Happy - Dixie D’Amelio - пераклад на беларускую
Be Happy - Dixie D’Amelio - Қазақ тіліне аударма
Be Happy - Dixie D’Amelio - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Be Happy - Dixie D’Amelio - 中文翻译
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español
Be Happy - Dixie D’Amelio - Hrvatski prijevod
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción (Español)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Tradução
Be Happy - Dixie D’Amelio - Slovenski prevod
Be Happy - Dixie D’Amelio - Përkthimi në shqip
Be Happy - Dixie D’Amelio - 中文翻译 (新加)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Chile)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Ecuador)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción Español (Perú)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Colombia)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Uruguay)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Paraguay)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Venezuela)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Puerto Rico)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Bolívia)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Costa Rica)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Be Happy - Dixie D’Amelio - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Aistriúchán na Gaeilge
Be Happy - Dixie D’Amelio - Превод на српском (Црна Гора)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Canada)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Be Happy - Dixie D’Amelio ترجمة عربية - السعودية
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة العربية ، الكويت
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة العربية ، المغرب
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية الإمارات
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRIC」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRICS Nigeria」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「Song Lyrics」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRICS Jamaica」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRICS N. Zealand」
Be Happy - Dixie D’Amelio - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Be Happy - Dixie D’Amelio 「Maneno Nyimbo」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRICS - Ingoma」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「የዘፈን ግጥሞች」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「TikTok」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「Բառերը」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「სიმღერის ტექსტი」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Guatemala)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (R. Dominicana)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Panamá)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Nicarágua)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (El Salvador)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Honduras)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducción al Español (Cuba)
Be Happy - Dixie D’Amelio - اردو کے لئے ترجمہ
Be Happy - Dixie D’Amelio - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Be Happy - Dixie D’Amelio 「গানের লাইন」
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio - Werger Kurdî
Be Happy - Dixie D’Amelio - Tradução em Português (Angola)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Azərbaycanda tərcümə AZ
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio - Eesti tõlge ET
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction en Français (Gabon)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Íslensk þýðing
Be Happy - Dixie D’Amelio - кыргыз тилине которулган
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction en Français (Réunion)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Latviešu tulkojums
Be Happy - Dixie D’Amelio - 翻譯 中文 (澳門)
Be Happy - Dixie D’Amelio 「Pina ea lipina」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Македонски превод
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traducere română (Moldova)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Tradução em Português (Moçambique)
Be Happy - Dixie D’Amelio - O'zbek tiliga tarjima
Be Happy - Dixie D’Amelio - Монгол орчуулга
Be Happy - Dixie D’Amelio - Тарҷума тоҷикӣ
Be Happy - Dixie D’Amelio - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Be Happy - Dixie D’Amelio - Vertaling Afrikaans
Be Happy - Dixie D’Amelio 「Shona LYRIC」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「ගීත රචනා」
Be Happy - Dixie D’Amelio - fandikan-teny Malagasy
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduzzjoni maltese
Be Happy - Dixie D’Amelio 「सङ्गीत गीतहरू」
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRIC Ghana」
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRIC Uganda」
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRIC Zambia」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Kutembenuzidwa Chichewa
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Congo)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Tradução em Português (Timor-Leste)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Kutafsiri kwa Kiswahili
Be Happy - Dixie D’Amelio - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRIC Botswana」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Sénégal)
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio - Tradução em Português (Cabo Verde)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Martinique)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Maurice)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Cameroun)
Be Happy - Dixie D’Amelio - La traducció al Català
Be Happy - Dixie D’Amelio - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Mali)
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRIC Guyana」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRIC Belize」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Rwanda)
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRIC Eswatini」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Guyane)
Be Happy - Dixie D’Amelio - الترجمة إلى العربية
Be Happy - Dixie D’Amelio 「LYRIC Bahamas」
Be Happy - Dixie D’Amelio - Traduction Française (Niger)


Be Happy - Dixie D’Amelio 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Néha nem akarok boldog lenni
Ne tartsa ellenem
Ha én le csak hagyj ott
Hadd legyek szomorú

[Verse 1]
Sun, én már Wanna megállapítják
Barátok hív, te tényleg tryna kimenni? (Nem)
Nem akarom, hogy öltözzön fel úgy, mintha (Nem)
Tudok hazudni, és azt mondják, hogy jól vagyok
Talán akkor ne hívj, majd

[Pre-Kórus]
Megvan chipek a vállamon


Csak öregszik
Szóval tartani magam
Nem tryna panaszkodnak
Csak nem akarom megmagyarázni

[Énekkar]
De néha nem akarok boldog lenni
Ne tartsa ellenem
Ha én le csak hagyj ott
Hadd legyek szomorú
Néha csak szeretnék lenni magányos
Nem kell, hogy ölelj
Ha én vagyok az alacsony, nem kell az ellátáshoz
Hadd legyek szomorú

[Utáni Chorus]
Mi a baj ezzel?
Mi a baj ezzel?
Mi a baj


[Verse 2]
Rossz napok, minden rendben, hadd érezzük, hogy (Aha, uh-huh)
És néhány nappal megvan törni a szívedet, hogy gyógyítsa meg (Heal it)
Tudom, hogy fogok így érezni újra
Tudok hazudni, és azt mondják, hogy jól vagyok
De ez nem változtat semmin

[Pre-Kórus]
Megvan chipek a vállamon
Csak öregszik
Szóval tartani magam
Nem tryna panaszkodnak
Csak nem akarom megmagyarázni

[Énekkar]
De néha nem akarok boldog lenni
Ne tartsa ellenem
Ha én le csak hagyj ott
Hadd legyek szomorú
Néha csak szeretnék lenni magányos


Nem kell, hogy ölelj
Ha én vagyok az alacsony, nem kell az ellátáshoz
Hadd legyek szomorú

[Utáni Chorus]
Mi a baj ezzel?
Mi a baj ezzel?

[Híd]
Mi a baj a szomorúság
Így érzem magam így érzem most
Jóság
Nem kényszeríthető, ha úgy érzi baszva
Ez a só, ami az én nyelvem
Ez a só, ami az én nyelvem

[Énekkar]
De néha nem akarok boldog lenni
Ne tartsa ellenem
Ha én le csak hagyj ott


Hadd legyek szomorú
Néha csak szeretnék lenni magányos
Nem kell, hogy ölelj
Ha én vagyok az alacsony, nem kell az ellátáshoz
Hadd legyek szomorú

[Utáni Chorus]
Mi a baj ezzel?
Mi a baj ezzel?
Csak hadd legyen szomorú