[Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga
Husavik - Will Ferrell & Molly Sandén]
All by myself. With this great big world before me
But it's all for someone else
[Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga
Husavik - Will Ferrell & Molly Sandén]
All by myself. With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
To let you know just where my heart is
To tell the truth and not pretend
All I needed was to get away
Just to realize that I was meant to stay
[Chorus 1: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Thought I made it clear, do I have to sing it?
It was always there, we just didn't see it
All I need is you and me and my home
[Post-Chorus: Molly Sandén]
Vera með þér, með þér
Í Húsavík við Skjálfanda
Í heimabærinn minn
[Verse 2: Molly Sandén, Will Ferrell]
You want the world (Want the world)
All the neon lights and billboards
To be seen and to be heard (Heard)
And I followed you (Oh-ooh)
But now I know what makes me happy
And I can tell you feel it too
[Chorus 2: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Where the northern lights burst out in colors
And the magic nights surpass all others
Það eina sem ég þrái er, að vera
[Post-Chorus: Molly Sandén & Will Ferrell]
Vera með þér (Vera með þér), með þér (Vera með þér)
Í Húsavík við Skjálfanda
My home, my hometown
[Eurovisie Songfestival: The Story of Fire Saga
Husavik - Will Ferrell & Molly Sandén]
Helemaal alleen. Met deze grote wereld voor mij
Maar het is allemaal voor iemand anders
Ik heb geprobeerd en opnieuw geprobeerd
Om u te laten weten precies waar mijn hart is
Om de waarheid te zeggen en niet doen alsof
Alles wat ik nodig had om weg te komen
Gewoon om te beseffen dat ik moest verblijf
[Chorus 1: Molly Sandén]
Waar de bergen zingen door het geschreeuw van meeuwen
Waar de walvissen kunnen leven omdat ze zacht mensen
In mijn woonplaats, mijn woonplaats
Dacht dat ik duidelijk gemaakt, moet ik om het te zingen?
Het was er altijd, we gewoon niet zien
Alles wat ik nodig hebt is jou en mij en mijn huis
[Post-Chorus: Molly Sandén]
Zij met u, met u
In Húsavík door Skjálfandi
In mijn thuisstad
[Verse 2: Molly Sandén, Will Ferrell]
U wilt dat de wereld (Wil je de wereld)
Alle neonlichten en billboards
Om te worden gezien en gehoord te worden (Heard)
En ik volgde je (Oh-ooh)
Maar nu weet ik wat me gelukkig maakt
En ik kan je vertellen dat het gevoel te
[Chorus 2: Molly Sandén]
Waar de bergen zingen door het geschreeuw van meeuwen
Waar de walvissen kunnen leven omdat ze zacht mensen
In mijn woonplaats, mijn woonplaats
Waar het noorderlicht barstte uit in de kleuren
En de magie nachten overtreffen iedereen
Alles wat ik lang voor is om
[Post-Chorus: Molly Sandén & Will Ferrell]
Zij met u (met u), met u (met u)
In Húsavík door Skjálfandi
Mijn huis, mijn geboortestad