MENU

Error - ASH ISLAND متن ترانه - ترجمه ی فارسی

It is hard to say good bye
Baby don't tell me a lie
차라리 말없이 떠나 버리던지
폰을 확인해 난 다시


Error - ASH ISLAND متن ترانه

It is hard to say good bye
Baby don't tell me a lie
차라리 말없이 떠나 버리던지
폰을 확인해 난 다시
전활 걸어 오늘 밤
혹시나 너가 나를 기다릴지
Baby I'm so alone without you girl
고요한 이 밤
Baby I just want to take you home
I can't get you outta my head

[Chorus: ASH ISLAND]
너가 원한다면 I can change


전화 걸어 I'm fall into you
I'm fall into you
너가 원한다면 I can wait
Answer me I'm fall into you
Cuz I'm fall into you

[Refrain: ASH ISLAND]
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
[Verse 2: Loopy]
난 너의 번호를 누르지도 못해
친구들은 날 대신해 너를 욕해


아주 아주 작은 기대에 기대긴
난 늘 그랬듯이 어리고 모자라지
Keep calling 의미 없이 lost in
지금은 먼 얘기 너한텐
너와 내 시간은 끝
And I say 너만이 흐려 보여 멀리
편안해져 조금씩
집에 오는 그 길 난 홀로 걸어가, ya
Ring, ring, 전화벨이 울려
왜 이제서야 넌 나를 또 흔들어
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
괜찮아, 늘 그랬듯 지금 갈게
Baby don't worry bout it none


[Chorus: ASH ISLAND]
너가 원한다면 I can change
전화 걸어 I'm fall into you
I'm fall into you
너가 원한다면 I can wait
Answer me I'm fall into you
Cuz I'm fall into you

[Refrain: ASH ISLAND]
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah


Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah




Romanized



It is hard to say good bye
Baby, don’t tell me a lie
Charari mareopsi tteona beorideonji
Poneul hwaginhae nan dasi
Jeonhwal georeo oneul bam
Hoksina neoga nareul gidarilji


Baby im so alone without you girl
Goyohan I bam
Baby I just want to take you home
I can’t get you outta my head

Neoga wonhandamyeon I can change
Jeonhwa georeo I’m fall into you
Im fall into you
Neoga wonhandamyeon I can wait
Answer me im fall into you
Cuz I’m fall into you

woah~ woah~
woah~ woah~


woah~ woah~
woah~ woah~

Nan neoui beonhoreul nureujido mothae
Chingudeureun nal daesinhae neoreul yokae
Aju aju jageun gidaee gidaegin
Nan neul geuraetdeusi eorigo mojaraji
Keep calling uimi eopsi lost in
Jigeumeun meon yaegi neohanten
Neowa nae siganeun kkeut
And I say neomani heuryeo boyeo meolli
Pyeonanhaejyeo jogeumssik
Jibe oneun geu gil nan hollo georeoga ya
Ring ring jeonhwaberi ullyeo


Wae ijeseoya neon nareul tto heundeureo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Gwaenchana neul geuraetdeut jigeum galge
Baby don’t worry bout it none

Neoga wonhandamyeon I can change
Jeonhwa georeo I’m fall into you
Im fall into you
Neoga wonhandamyeon I can wait
Answer me im fall into you
Cuz I’m fall into you

woah~ woah~
woah~ woah~


woah~ woah~
woah~ woah~
woah~ woah~
woah~ woah~
woah~ woah~
woah~ woah~


Error - ASH ISLAND متن ترانه - ترجمه ی فارسی


خداحافظی سخت است
عزیزم به من دروغ نگو
ترجیح می دهم بدون هیچ حرفی بروم
تلفن خود را بررسی کنید که برگشتم
صحبت امشب
در صورتی که منتظر من باشید
عزیزم من بدون تو خیلی تنها هستم دختر


این شب آرام
عزیزم من فقط می خواهم تو را به خانه برسانم
نمی توانم تو را از سرم بردارم

[کر: جزیره آش]
اگر شما بخواهید می توانم تغییر کنم
با من تماس بگیر من در تو افتاده ام
من در تو افتاده ام
اگر می خواهید صبر کنم
به من پاسخ بده من در تو افتاده ام
چون من توی تو افتاده ام

[خودداری کنید: جزیره آش]
وای ، وای


وای ، وای
وای ، وای
وای ، وای
[آیه 2: لوپی]
حتی نمی توانم شماره شما را بگیرم
دوستان از طرف من به شما لعنت می کنند
با تکیه بر انتظارات بسیار بسیار ناچیز
من جوان هستم و مثل همیشه کم دارم
به تماس بی معنی گمشده ادامه دهید
این یک داستان دور برای شماست
تو و وقت من تمام شد
و من می گویم ، فقط شما دور و دور مبهم به نظر می آیید
کم کم راحت باشید
راه خانه من تنها راه می روم ، بله


زنگ ، زنگ ، تلفن زنگ می خورد
چرا دوباره من را تکان می دهی
اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه
اشکالی ندارد ، مثل همیشه ، حالا می روم
عزیزم هیچ وقت نگران نباش

[کر: جزیره آش]
اگر شما بخواهید می توانم تغییر کنم
با من تماس بگیر من در تو افتاده ام
من در تو افتاده ام
اگر می خواهید صبر کنم
به من پاسخ بده من در تو افتاده ام
چون من توی تو افتاده ام


[خودداری کنید: جزیره آش]
وای ، وای
وای ، وای
وای ، وای
وای ، وای
وای ، وای
وای ، وای
وای ، وای
وای ، وای