MENU

PP - Kida & Mozzik 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

[Part l: Paranoia - Chorus: Kida]
Kjo s'o paranoje, kjo s'o paranoje, no no oh oh
Kjo s'o paranoje, kjo s'o paranoje, no no oh oh
Nese per ty s'o kurgjo kjo, per mu nuk o loje



TOP 1 Ελλάδα


PP - Kida & Mozzik 「Στίχοι」

[Part l: Paranoia - Chorus: Kida]
Kjo s'o paranoje, kjo s'o paranoje, no no oh oh
Kjo s'o paranoje, kjo s'o paranoje, no no oh oh
Nese per ty s'o kurgjo kjo, per mu nuk o loje
Nese per ty s'o kurgjo kjo, per mu nuk o loje

[Verse 1: Kida]
Ty per mu s'o tu ta ni
Ty per ty per mu s'o tu ta ni
S'munesh me m'fol ti mu per ndjenja
Ty per mu s'o tu ta ni
Aj o aj ah, po m'lendon vec per inat
Aj o aj ah, po m'lendon po pe du prape



[Chorus: Kida, Mozzik]
Kjo s'o paranoje, kjo s'o paranoje, no no oh oh
Kjo s'o paranoje, kjo s'o paranoje, no no oh oh
Ti e di qe s'ki nevoje-nevoje-nevoje-voje
Me bo me bo paranoje-noje-noje-noje


Ti e di qe s'ki nevoje-nevoje-nevoje-voje
Kur me bo paranoje-noje-noje-noje

[Drop]
Mixey

[Verse 2: Mozzik]


Knoj per ty se ti je ton keto damare (yeah)
E me m'bo paranoje eshte njona pi tipareve (chyeah)
T'mija, ti je koka, vija jem, vija jem
A jen ca folen nalt, nuk o rren
Mi corazon-zon-zon-zon
Pse ti s'po m'beson, s'po m'beson mo? (hah)
Kom bo shume gabime e s'po m'don mo (yah yah)
S'e di a po m'don a s'po m'don mo
Paranojat jane ka sillen afer kryt
Ket her ti ma ke shty se ke dasht me kry
Plot here m'ke thy e m'ke pshty
Kur kam ardh naten vone e krejt shpin e kom thy like
Me m'bo per veti veq ti je kon e zonja


Fjalet kejt em hypin sa here ty t’hapet goja


Keshtu qe une ty s'muna kurre ty me t'bo lojna (yah yah)
Betona edhe nese o nevoja

[Chorus: Kida, Mozzik]
Kjo s'o paranoje, kjo s'o paranoje, no no oh oh
Kjo s'o paranoje, kjo s'o paranoje, no no oh oh
Ti e di qe s'ki nevoje-nevoje-nevoje-voje
Me bo me bo paranoje-noje-noje-noje
Ti e di qe s'ki nevoje-nevoje-nevoje-voje
Kur me bo paranoje-noje-noje-noje

[Verse 2: Kida]
M'bo be prape qe nuk ki tjera
M'bo be prape qe vec na jena
M'bo be prape qe s'foli mo qe s'po m'vret tash

[Drop]
Mixey


[Outro: Kida]
M'thu para syve: "Te dua, te dua babe"
E prapa shpine krahet tu hap tjeter kush o babe
M'thu para syve: "Te dua, te dua babe"
E prapa shpine krahet tu hap o tjetra

[Part ll: Pishmon]

[Verse 1: Mozzik]
Veq dona qe jem pishmon
A ke mall kur najkon
Edhe larg na dy me kon
Gjithqysh sinjal um qon
Dyt jena pishmon mon mon mon
Une per gabimin tem ti per gabimin ton
Hajt thuma veq a je pishmon, aah

[Chorus: Mozzik & Kida]
Oh veq a je pishmon mon mon mon mon
E kerkush vendin ton ton ton


Sun e zavendson son son son
Veq a je pishmon oh veq a je pishmon
E ti veq a je pishmon mon mon mon
Oh kerkush vendin ton ton ton ton
Sun e zavendson son son son son
S'e di a m'beson, s'e di a m'beson

[Verse 1: Kida]
Dyt mekatet bashke pi lajna, na na eh
Krejt problemet n'shpin i majna, na na eh
Ni dit keshim ni dit kajna, na na eh
Ja pe ndeshim ja pe lajna, no no eh no
Uh te hunda ma ke pru
Ti uh po apet po t'du
S'po du me kerkon me m'ndrru naneh
Ej a e din sa gabime jam tuj nje
E kjo zemra jem veq ty osht tu t'njeh

[Chorus: Mozzik & Kida]
Oh veq aje pishmon mon mon mon mon


E kerkush vendin ton ton ton
Sun e zavendson son son son
Veq a je pishom, oh veq aje pishmon
E ti veq a je pishom mon mon mon
Oh kerkush vendin ton ton ton
Sun e zavendson son son son
S'e di a m'beson, s'e di a m'beson

[Verse 2: Mozzik]
Ah yah nuk boj vallahin se jom shum marakli
E sa her boj gabime bona bona pishmanli
Mos thuj me sa t'kom ndrru se s'pe di
A dy a tri veq ja vlen mu bo prape bashke
Per dashuni sa here tu m'thirrsh
Nuk o shanc mos me ni une
E sa jem t'ri m'gi e t'ngi me qet melodi
Mos e prish prish prish prish
Me vetmi ish ish ish ish
Prire hashish,shish shish shish
Ajo dashni qa ish ish



[Chorus: Mozzik & Kida]
Oh veq aje pishmon mon mon mon mon
E kerkush vendin ton ton ton
Sun e zavendson son son son
Veq a je pishmon oh veq aje pishmon
E ti veq a je pishmon mon mon mon
Oh kerkush vendin ton ton ton
Sun e zavendson son son son son
S'e di a m'beson, s'e di a m'beson


Translations - Links


PP - Kida & Mozzik
PP - Kida & Mozzik - Romanized
PP - Kida & Mozzik - English Translation
PP - Kida & Mozzik - Deutsche Übersetzung
PP - Kida & Mozzik - 翻訳 日本語で
PP - Kida & Mozzik - Tradução em Português
PP - Kida & Mozzik - แปลภาษาไทย
PP - Kida & Mozzik - Terjemahan bahasa indonesia
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française
PP - Kida & Mozzik - Traducción (Español)
PP - Kida & Mozzik - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
PP - Kida & Mozzik - Traduzione Italiana
PP - Kida & Mozzik - Traducerea Românească
PP - Kida & Mozzik - British English translation
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español
PP - Kida & Mozzik - Русский перевод
PP - Kida & Mozzik - Nederlandse Vertaling
PP - Kida & Mozzik - Türkçe Çeviri
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español
PP - Kida & Mozzik - Slovenský preklad
PP - Kida & Mozzik - Polskie Tłumaczenie
PP - Kida & Mozzik - Pagsasalin para sa Filipino
PP - Kida & Mozzik - Dịch sang tiếng Việt
PP - Kida & Mozzik - Terjemahan Bahasa Melayu
PP - Kida & Mozzik - 中文翻译 (香港)
PP - Kida & Mozzik - 中文翻译 (中国)
PP - Kida & Mozzik - Magyar fordítás
PP - Kida & Mozzik - Hrvatski prijevod
PP - Kida & Mozzik - Български превод
PP - Kida & Mozzik - Tradução
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Canada)
PP - Kida & Mozzik - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
PP - Kida & Mozzik תרגום לעברית
PP - Kida & Mozzik - Český překlad
PP - Kida & Mozzik - Svensk översättning
PP - Kida & Mozzik - Käännöksen suomeksi
PP - Kida & Mozzik - Oversettelse til Norsk
PP - Kida & Mozzik - Dansk Oversættelse
PP - Kida & Mozzik - μετάφραση ελληνικά
PP - Kida & Mozzik ترجمه ی فارسی
PP - Kida & Mozzik - Превод на српском
PP - Kida & Mozzik - हिंदी अनुवाद
PP - Kida & Mozzik - Український переклад
PP - Kida & Mozzik - Bosanski prevod
PP - Kida & Mozzik الترجمة العربية
PP - Kida & Mozzik - Lietuvių vertimas
PP - Kida & Mozzik - пераклад на беларускую
PP - Kida & Mozzik - Қазақ тіліне аударма
PP - Kida & Mozzik - 中文翻译
PP - Kida & Mozzik - Hrvatski prijevod
PP - Kida & Mozzik - Deutsche Übersetzung (Österreich)
PP - Kida & Mozzik - Slovenski prevod
PP - Kida & Mozzik - Përkthimi në shqip
PP - Kida & Mozzik - 中文翻译 (新加)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Chile)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Ecuador)
PP - Kida & Mozzik - Traducción Español (Perú)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Colombia)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Uruguay)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Paraguay)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Venezuela)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Puerto Rico)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Bolívia)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Costa Rica)
PP - Kida & Mozzik - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
PP - Kida & Mozzik - Aistriúchán na Gaeilge
PP - Kida & Mozzik - Превод на српском (Црна Гора)
PP - Kida & Mozzik - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
PP - Kida & Mozzik ترجمة عربية - السعودية
PP - Kida & Mozzik - الترجمة العربية ، الكويت
PP - Kida & Mozzik - الترجمة العربية ، المغرب
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية الإمارات
PP - Kida & Mozzik - Nigeria English Translation
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Australia)
PP - Kida & Mozzik - Jamaica English Translation
PP - Kida & Mozzik - English Translation (New Zealand)
PP - Kida & Mozzik - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
PP - Kida & Mozzik - 한국어로 번역
PP - Kida & Mozzik - Kutafsiri kwa Kiswahili
PP - Kida & Mozzik - Ukuhunyushwa kwesiZulu
PP - Kida & Mozzik - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
PP - Kida & Mozzik - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
PP - Kida & Mozzik - English Translation
PP - Kida & Mozzik - Հայերեն թարգմանությունը
PP - Kida & Mozzik - ქართული თარგმანი
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Guatemala)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (R. Dominicana)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Panamá)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Nicarágua)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (El Salvador)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Honduras)
PP - Kida & Mozzik - Traducción al Español (Cuba)
PP - Kida & Mozzik - اردو کے لئے ترجمہ
PP - Kida & Mozzik - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
PP - Kida & Mozzik - বাঙালি জন্য অনুবাদ
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - Werger Kurdî
PP - Kida & Mozzik - Tradução em Português (Angola)
PP - Kida & Mozzik - Azərbaycanda tərcümə AZ
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - Eesti tõlge ET
PP - Kida & Mozzik - Traduction en Français (Gabon)
PP - Kida & Mozzik - Íslensk þýðing
PP - Kida & Mozzik - кыргыз тилине которулган
PP - Kida & Mozzik - Traduction en Français (Réunion)
PP - Kida & Mozzik - Latviešu tulkojums
PP - Kida & Mozzik - 翻譯 中文 (澳門)
PP - Kida & Mozzik - Phetolelo bakeng sa Sesotho
PP - Kida & Mozzik - Македонски превод
PP - Kida & Mozzik - Traducere română (Moldova)
PP - Kida & Mozzik - Tradução em Português (Moçambique)
PP - Kida & Mozzik - O'zbek tiliga tarjima
PP - Kida & Mozzik - Монгол орчуулга
PP - Kida & Mozzik - Тарҷума тоҷикӣ
PP - Kida & Mozzik - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
PP - Kida & Mozzik - Përkthimi në shqip (Kosovo)
PP - Kida & Mozzik - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
PP - Kida & Mozzik - Vertaling Afrikaans
PP - Kida & Mozzik - Shanduro yeShona
PP - Kida & Mozzik - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
PP - Kida & Mozzik - fandikan-teny Malagasy
PP - Kida & Mozzik - Traduzzjoni maltese
PP - Kida & Mozzik - अनुवाद नेपाल
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Ghana)
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Uganda)
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Zambia)
PP - Kida & Mozzik - Kutembenuzidwa Chichewa
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Congo)
PP - Kida & Mozzik - Tradução em Português (Timor-Leste)
PP - Kida & Mozzik - Kutafsiri kwa Kiswahili
PP - Kida & Mozzik - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Botswana)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Sénégal)
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - Tradução em Português (Cabo Verde)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Martinique)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Maurice)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Cameroun)
PP - Kida & Mozzik - La traducció al Català
PP - Kida & Mozzik - Nederlandse Vertaling (Suriname)
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Mali)
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Guyana)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
PP - Kida & Mozzik - Nederlandse Vertaling (Aruba)
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Belize)
PP - Kida & Mozzik - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Rwanda)
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - English Translation (weSwatini)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Guyane)
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Bahamas)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Niger)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Polynésie)
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Burkina)
PP - Kida & Mozzik - الترجمة إلى العربية
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Guinée)
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Barbados)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Togo)
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Trinidad & Tobago)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Bénin)
PP - Kida & Mozzik - English Translation (Virgin Islands)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Guadeloupe)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
PP - Kida & Mozzikد افغانستان فارسي ژباړه
PP - Kida & Mozzik - Svensk översättning (Åland)
PP - Kida & Mozzik - faaliliuga i le gagana Samoa
PP - Kida & Mozzik - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Burundi)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Bêafrîka)
PP - Kida & Mozzik - Traduction Française (Tchad)
PP - Kida & Mozzik - English translation (Gambia)


PP - Kida & Mozzik 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


[Part l: Paranoia - Chorus: Kida]
This is not paranoid, this is not paranoid, no no oh oh
This is not paranoid, this is not paranoid, no no oh oh
If for you this is nothing, for me it is not a game
If for you this is nothing, for me it is not a game

[Verse 1: Kida]
Ty per mu s'o tu ta ni
Ty per ty per mu s'o tu tu ni


You can't talk to me about feelings
Ty per mu s'o tu ta ni
Aj o aj ah, po m'lendon vec per inat
Aj o aj ah, po m'lendon po pe du prape

[Chorus: Kida, Mozzik]
This is not paranoid, this is not paranoid, no no oh oh
This is not paranoid, this is not paranoid, no no oh oh
You know you don't need to need
Me bo me bo paranoje-noje-noje-noje
You know you don't need to need
When it comes to paranoia, no-nonsense

[Drop]
mixey

[Verse 2: Mozzik]
Knoj per ty se ti je ton keto damare (yeah)
And to make me paranoid, it is one of the drinking features (chyeah)
T'mija, ti je koka, vija jem, vija jem


Are you talking nonsense, I'm not lying
Mi corazon-zon-zon-zon
Why don't you believe me, don't you believe me? (HAH)
I made a lot of mistakes and I don't want mo (yah yah)
I don't know if he wants me or not
The paranoia is that they are behaving closely
This time you pushed me because you wanted to
Many times you broke me and spat at me
When I arrived late at night, my whole back was broken
Make me for yourself except you are a lady
These words come to us every time you open your mouth
So I never let you play (yah yah)
Concrete even if you need it

[Chorus: Kida, Mozzik]
This is not paranoid, this is not paranoid, no no oh oh
This is not paranoid, this is not paranoid, no no oh oh
You know you don't need to need
Me bo me bo paranoje-noje-noje-noje
You know you don't need to need


When it comes to paranoia, no-nonsense

[Verse 2: Kida]
It makes me feel like I have no more
I can still be alone
He made me say again that he didn't talk to me that he wasn't killing me now

[Drop]
mixey

[Outro: Kida]
He said in front of my eyes: "I love you, I love you daddy"
And behind your back, open your arms, who else, Daddy
He said in front of my eyes: "I love you, I love you daddy"
And behind your back, open your arms and the other

[Part ll: Pishmon]

[Verse 1: Mozzik]
I just want to be sorry


Do you miss it?
Even far from us both with cone
The signal is always on
Dyt jena pishmon mon mon mon
I am sorry for my mistake
Hajt thuma veq a je pishmon, aah

[Chorus: Mozzik & Kida]
Oh already are you sorry mon mon mon mon
We wanted our place ton ton
Sun e zavendson son son son
Except are you sorry oh already are you sorry
And you already have pishmon mon mon mon
Oh who cares ton ton ton ton ton
Sun e zavendson son son son son
I don't believe it, I don't believe it

[Verse 1: Kida]
The second sins together wash the lajna, na na eh
All the problems at home, na eh na eh


Ni dit keshim ni dit kajna, na na eh
Here we meet, here we go, no no eh no
Uh to the nose you brought me
You uh po apet po t'du
I don't want you to ask me to change my mother
Do you know how many mistakes I have made?
And this heart I am apart from you is to know you

[Chorus: Mozzik & Kida]
Oh already a pishmon mon mon mon mon
We wanted our place ton ton
Sun e zavendson son son son
Except you are a pishom, oh already aje pishmon
And you are already a monk
Oh ask our ton ton ton
Sun e zavendson son son son
I don't believe it, I don't believe it

[Verse 2: Mozzik]
Ah yah I don't paint vallahin because I'm very marakli


And how often do you make mistakes?
Don't tell me how much I changed you because I don't know
A two or three is already worth it
For love every time you call me
No excuse not me
And as long as I am, you can go and eat melodies
Don't spoil spoil spoil spoil
With the only former ex ex
Cut hashish, shish shish shish
She loves being ex

[Chorus: Mozzik & Kida]
Oh already a pishmon mon mon mon mon
We wanted our place ton ton
Sun e zavendson son son son
Apart from being pishmon oh already aje pishmon
And you already have pishmon mon mon mon
Oh ask our ton ton ton
Sun e zavendson son son son son
I don't believe it, I don't believe it