MENU

Ice Cream - BLACKPINK 「Szöveg」 - Magyar fordítás

[Verse 1: Selena Gomez, Lisa, Jennie]
Come a little closer 'cause you lookin' thirsty
I'ma make it better, sip it like a Slurpee
Snow cone chilly, get it free like Willy (Oh)


Ice Cream - BLACKPINK 「Szöveg」

[Verse 1: Selena Gomez, Lisa, Jennie]
Come a little closer 'cause you lookin' thirsty
I'ma make it better, sip it like a Slurpee
Snow cone chilly, get it free like Willy (Oh)
In the jeans like Billie, you be poppin' like a wheelie
Even in the sun, you know I keep it icy
You could take a lick, but it's too cold to bite me (Haha)
Brr, brr, frozen, you're the one been chosen
Play the part like Moses, keep it fresh like roses (Oh)

[Chorus: Rosé, Selena Gomez, Jennie]
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Lookin' good enough to eat


Coldest with the kiss, so he call me ice cream
Catch me in the fridge, right where the ice be
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Baby, you deserve a treat
Diamonds on my wrist, so he call me ice cream
You could double-dip 'cause I know you like me

[Post-Chorus: Jennie]
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'

[Verse 2: Selena Gomez, Rosé, Jisoo, Jennie]
I know that my heart can be so cold
But I'm sweet for you, come put me in a cone (In a cone)


You're the only touch, yeah, that get me meltin'
He's my favorite flavor, always gonna pick him
You're the cherry piece, just stay on top of me, so
I can't see nobody else for me, no
Get it, flip it, scoop it, do it like that, oh yeah, oh yeah
Like it, love it, lick it, do it like la-la-la, oh yeah
[Chorus: Rosé, Selena Gomez, Jennie]
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Lookin' good enough to eat
Coldest with the kiss, so he call me ice cream
Catch me in the fridge, right where the ice be
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Baby, you deserve a treat
Diamonds on my wrist, so he call me ice cream


You could double-dip 'cause I know you like me

[Post-Chorus: Jisoo]
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream

[Verse 3: Lisa]
Chillin' like a villain, yeah, ra-ra-ra
미친 미친듯한 속도 in my La Ferra'
너무 빨러 너는 삐끗 원한다면 그냥 지름
Millis, billis 매일 벌음 한여름 손목에 얼음
Keep it movin' like my lease up


Think you fly, boy, where your visa?
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her
Keep it movin' like my lease up
Think you fly, boy, where your visa?
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her (Hey)
[Outro: All, Jennie]
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na (Hey)
Ice on my wrist, yeah, I like it like this
Get the bag with the cream
If you know what I mean
Ice cream, ice cream, ice cream chillin'


Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na (Hey)
Ice on my wrist, yeah, I like it like this
And I'm nice with the cream
If you know what I mean
Ice cream, ice cream
Ice cream


Ice Cream - BLACKPINK 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Gyere egy kicsit közelebb mert nézel szomjas
Vagyok, hogy jobbá tegyük, igyon, mint egy Slurpee
Fagyi hideg, hogy ez szabad, mint Willy (Oh)
A farmer, mint Billie, légy poppin', mint egy egykerekű
Még a nap, akkor tudom, hogy tartsa jeges
Lehet hogy nyalja, de túl hideg harapni nekem (Hahaha)


BRR BRR, fagyasztva, te vagy az egyetlen választották
Játszunk a része, mint Mózes, hogy friss maradjon, mint a rózsa (Oh)

[Kórus: rózsa, Selena Gomez & Jennie]
Nézd olyan jó, igen, már meg annyira édes (Hey)
Jól nézel ki, elég enni
Leghidegebb a csók, úgyhogy hívj fagylalt
Kapj el a hűtőben, ott, ahol a jég lesz
Nézd olyan jó, igen, már meg annyira édes (Hey)
Baba, megérdemli, hogy élvezet
Diamonds a csuklóm, így hívj fagylalt
Lehet kettős dip mert tudom, hogy, mint én

[Posta Refrén: Jennie]


Fagylalt Chillin', Chillin', fagylalt Chillin'
Fagylalt Chillin', Chillin', fagylalt Chillin'

[2. vers: Selena Gomez, rózsa, Jisoo & Jennie]
Tudom, hogy a szívem olyan hideg
De én édes, gyere engem egy kúp (Kónuszos)
Te vagy az egyetlen érintés, igen, ők érts olvadó
Ő a kedvenc íze, mindig lesz érte
Maga a cseresznye darab, csak felfüggeszti a tetején a számomra, így
Nem látok senki nekem, nincs
Get it, flip, lapát, csinálni, mint hogy, oh yeah, oh yeah
Tetszik, nagyon tetszik, nyalja meg, csináld, mint a la-la-la, oh yeah

[Kórus: rózsa, Selena Gomez & Jennie]


Nézd olyan jó, igen, már meg annyira édes (Hey)
Jól nézel ki, elég enni
Leghidegebb a csók, úgyhogy hívj fagylalt
Kapj el a hűtőben, ott, ahol a jég lesz
Nézd olyan jó, igen, már meg annyira édes (Hey)
Baba, megérdemli, hogy élvezet
Diamonds a csuklóm, így hívj fagylalt
Lehet kettős dip mert tudom, hogy, mint én

[Posta Chorus: Jisoo, Jisoo & Lisa]
Fagylalt Chillin', Chillin', fagylalt Chillin'
Fagylalt Chillin', Chillin', fagylalt Chillin'
Fagylalt Chillin', Chillin', fagylalt Chillin'
Fagylalt Chillin', Chillin', fagylalt



[3. vers: Lisa]
Chillin', mint egy gazember, igen, RA-ra-ra
Pedál, hogy a fém az én La Ferrának”
Olyan gyorsan, hogy tartsa kicsúszik, ha azt szeretné, én csak kapni
Makin' Millis, billis mindennapi, van jég a csuklómon a nyári
Tartsa movin' mint a bérleti fel
Gondolod, hogy repülni, fiú, ahol a vízumot?
Mona Lisa kicsit Lisa
Szüksége van egy fagylaltot ember, bánik
Tartsa movin' mint a bérleti fel
Gondolod, hogy repülni, fiú, ahol a vízumot?
Mona Lisa kicsit Lisa
Szüksége van egy fagylaltot ember, hogy bánik vele (Hey)



[Kilépő: rózsa, Selena Gomez & Jennie]
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na (Hey)
Ice a csuklómon, igen, szeretem, mint ez
Szerezd meg a táska a krém
Ha érted mire gondolok
Fagylalt, jégkrém, fagylalt Chillin'
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na (Hey)
Ice a csuklómon, igen, szeretem, mint ez
És kedves vagyok a krémmel
Ha érted mire gondolok
Fagylalt, jégkrém, fagylalt