MENU

Way Back Home [Sam Feldt Edit] 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - SHAUN & Conor Maynard

Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone


Way Back Home [Sam Feldt Edit] 「เนื้อเพลง」 - SHAUN & Conor Maynard

Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone


You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on


[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go I'll never leave your side You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만


[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘

[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]


눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home


Way Back Home [Sam Feldt Edit] 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - SHAUN & Conor Maynard


จำได้ว่าเมื่อผมบอกคุณ
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน
ฉันจะไม่เคยออกจากด้านข้างของคุณ
คุณจะไม่อยู่คนเดียว
แม้เมื่อเราผ่านการเปลี่ยนแปลง
แม้เมื่อเราเก่า
โปรดจำไว้ว่าฉันบอกคุณ


ฉันจะหาทางกลับบ้านกลับของฉัน

[Verse 1: Conor Maynard]
ผมไม่เคยปล่อยให้คุณไป
ไม่สามารถวิ่งหนีไปถ้าฉันพยายาม
สาเหตุแม้ในขณะที่ฉันคนเดียวทั้งหมด
คุณยังคงมีไว้ในใจของฉัน
และผมก็จะแจ้งให้คุณทราบ
ที่ฉันมักจะยึดมั่นใน

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
และผมบอกคุณตั้งแต่เริ่มต้น
คุณเพียงแค่พูดคำว่าและฉันจะไป
ไม่มันไม่สำคัญว่าห่างไกล


สาเหตุที่ความรักของคุณเป็นสิ่งที่ฉันรู้
เด็กคุณก็อยู่ที่ที่คุณอยู่
และคุณรู้ว่าฉันจะไม่นานเกินไป
ยึดมั่นใน
ยึดมั่นใน

[Chorus: Conor Maynard]
จำได้ว่าเมื่อผมบอกคุณ
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน ฉันจะไม่เคยออกจากด้านข้างของคุณ คุณจะไม่อยู่คนเดียว
แม้เมื่อเราผ่านการเปลี่ยนแปลง
แม้เมื่อเราเก่า
โปรดจำไว้ว่าฉันบอกคุณ
ฉันจะหาทางกลับบ้านกลับของฉัน


[Verse 2: ฌอน]
เปิดห้องหลับไปอย่างเงียบ ๆ และนำออกจากความทรงจำ
คุณชัดเจนโผล่ออกมาจากเวลาที่เสีย
ฉันอยู่กับคุณขังไว้ในหัวใจที่หายไป
หยุดหยุด

[Chorus: ฌอน]
ผมไปพบท่านนอนหลับอยู่ในเวลาที่หยุดชั่วคราว
ไม่ว่าฉันปิดกั้นมันฉันอยู่เคียงข้างคุณในท้ายที่สุด
หลังจากการเดินทางนานผมกลับไปตอนนี้
ไปที่บ้านเรียกท่านที่บ้านตอนนี้กลับมาอีกครั้งทาง

[สะพาน: ฌอนและ Conor Maynard]
พยายามที่จะเปิดทั่วโลก


เรื่องราวที่เสร็จสมบูรณ์กับคุณเท่านั้น
ไม่ฉันจะไม่เคยสูญเสีย
ตราบใดที่คุณอยู่ที่นั่น
กอดฉันที่นี่ที่ไฟจะเปิดออกทั้งหมด

[Chorus: ฌอนและ Conor Maynard]
เมื่อฉันหลับตามันจะมาอย่างเงียบ ๆ
ด้านบนของหัวใจนี้คุณหมักหมมอีกชั้นหนึ่ง
แม้เมื่อเราผ่านการเปลี่ยนแปลง
แม้เมื่อเราเก่า
โปรดจำไว้ว่าฉันบอกคุณ
ฉันจะหาทางกลับบ้านกลับของฉัน