MENU

Life Goes On - BTS 「LETRA」 - Tradução em Português

[Verse 1: Jungkook, Jimin]
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서


Life Goes On - BTS 「LETRA」

[Verse 1: Jungkook, Jimin]
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이

[Verse 2: RM]
오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기


덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨
[Pre-Chorus: V, Jungkook]
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자

[Chorus]
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table


Yeah life goes on
Like this again

[Verse 3: Suga]
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게
사람들은 말해 세상이 다 변했대
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네

[Verse 4: J-Hope]
늘 하던 시작과 끝 ‘안녕’이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐
[Pre-Chorus: V, Jungkook, Jin]
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아


저 미래로 달아나자

[Chorus]
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again

[Outro: V & Jimin]
I remember
I, I, I remember
I remember
I, I, I remember


Life Goes On - BTS 「LETRA」 - Tradução em Português


Um dia, o mundo parou


sem aviso
O Primavera não saber esperar
Ele veio aqui sem sentido
Uma rua com pegadas apagadas
Eu estou caindo aqui
O tempo passa-se
Eu sinto Muito. Sem dizer nada

Parece que vai chover novamente hoje
Você está toda molhada
Ainda não pára
Correr mais rápido do que a nuvem negra
Eu pensei que iria trabalhar
Eu acho que eu sou apenas um ser humano
Isso dói como o inferno
O frio que o mundo me deu
Graças a você, eu estou rebobinar a poeira
dança excêntrica do Ch'ung-ha com uma queda
Vamos ter um descanso quando chega o inverno
Hotter respiração



Eu não posso ver o fim
Existe alguma saída?
Meus pés não vai sair oh
Feche os olhos por um momento
Aqui, segure minha mão
Vamos correr para o futuro
Como um eco na floresta
O dia chegará
Como se nada tivesse acontecido
Sim a vida continua
Como uma flecha no céu azul
Nós estamos voando mais um dia
No meu travesseiro, na minha mesa
Sim a vida continua
Assim novamente

Vou dar esta música para você
As pessoas dizem que o mundo mudou
Felizmente, we'really


Você ainda não mudou

Oi é a palavra "oi" desde o princípio e o fim
Vamos continuar hoje e amanhã juntos novamente
Fique parado, mas não escondem no escuro
A luz vem de novo

Eu não posso ver o fim
Existe alguma saída?
Meus pés não vai sair oh
Feche os olhos por um momento
Aqui, segure minha mão
Vamos correr para o futuro
Como um eco na floresta
O dia chegará
Como se nada tivesse acontecido
Sim a vida continua
Como uma flecha no céu azul
Nós estamos voando mais um dia
No meu travesseiro, na minha mesa


Sim a vida continua
Assim novamente

Eu lembro
Eu lembro
Eu lembro
Eu lembro