MENU

Prisoner - Miley Cyrus & Dua Lipa 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Prisoner, prisoner, locked up
Can't get you off my mind, off my mind
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?


Prisoner - Miley Cyrus & Dua Lipa 「متن ترانه」

Prisoner, prisoner, locked up
Can't get you off my mind, off my mind
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?

[Verse 1: Dua Lipa]
Strung out on a feeling, my hands are tied
Your face on my ceiling, I fantasize
Oh, I can't control it, I can't control it (I can't control it)
I try to replace it with city lights
I'll never escape it, I need the high
Oh, I can't control it, I can't control it (Control it, oh)

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
You keep making it harder to stay
But I still can't run away
I gotta know why can't you, why can't you just let me go?

[Chorus: Miley Cyrus, Dua Lipa]


Prisoner, prisoner, locked up
Can't get you off my mind, off my mind
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?
Prisoner, prisoner, locked up
Can't get you off my mind, off my mind
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?
[Verse 2: Miley Cyrus]
I tasted Heaven now I can't live without it
I can't forget you when your love is the loudest
Oh, I can't control it, I can't control it (Can't control it)

[Pre-Chorus: Dua Lipa]
You keep making it harder to stay (Oh I)
But I still can't run away
I gotta know, why can't you, why can't you just let me go?

[Chorus: Miley Cyrus & Dua Lipa]
Prisoner, prisoner, locked up


Can't get you off my mind, off my mind
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?
Prisoner, prisoner, locked up
Can't get you off my mind, off my mind (Off my mind)
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?

[Outro: Miley Cyrus & Dua Lipa]
Can't get you off my mind
Why can't you just let me go? Million times
I wanna know why can't you, why can't you-
I wanna know why can't you, why can't you-
I gotta know why can't you, why can't you just let me go?


Prisoner - Miley Cyrus & Dua Lipa 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


زندانی، زندانی، قفل کردن
می تواند شما را ذهن من، صوفس ذهن من
خداوند می داند من سعی کردم یک میلیون بار، میلیون بار، آه کشیدن
چرا نمی تونی، چرا نمی تواند شما فقط به من اجازه رفتن؟


[آیه 1: دعا Lipa درباره]
در یک احساس صحافی، دست من گره خورده است
چهره خود را در سقف من، من خیال بافی
آه، من می توانید آن را کنترل کنید، من می توانم آن را کنترل کنید (من می توانم آن را کنترل کنید)
من سعی می کنم به جایگزینی آن با چراغ های شهرستان
هیچ وقت از اون فرار، من نیاز به بالا
آه، من می توانید آن را کنترل کنید، من می توانم آن را کنترل کنید (کنترل آن، آه)

[قبل از کر: مایلی سایرس]
شما در حفظ و آن را سخت تر به اقامت
اما من هنوز هم نمی تواند فرار
من باید بدانم که چرا نمی توانم به شما، چرا نمی تواند شما فقط به من اجازه رفتن؟

[گروه کر: مایلی سایرس، دعا Lipa درباره]
زندانی، زندانی، قفل کردن
می تواند شما را ذهن من، صوفس ذهن من
خداوند می داند من سعی کردم یک میلیون بار، میلیون بار، آه کشیدن
چرا نمی تونی، چرا نمی تواند شما فقط به من اجازه رفتن؟
زندانی، زندانی، قفل کردن
می تواند شما را ذهن من، صوفس ذهن من


خداوند می داند من سعی کردم یک میلیون بار، میلیون بار، آه کشیدن
چرا نمی تونی، چرا نمی تواند شما فقط به من اجازه رفتن؟
[آیه 2: مایلی سایرس]
من طعم بهشت ​​در حال حاضر من می توانم بدون آن زندگی می کنند نیست
من می توانم شما را فراموش نکنید وقتی که عشق خود را بلندترین است
آه، من می توانید آن را کنترل کنید، من می توانم آن را کنترل کنید (می توانید آن را کنترل کنید)

[قبل از کر: دعا Lipa درباره]
شما در حفظ و آن را سخت تر به اقامت (آه من)
اما من هنوز هم نمی تواند فرار
من باید مطمئن شوید، چرا که نه می تواند به شما، چرا نمی تواند شما فقط به من اجازه رفتن؟

[گروه کر: مایلی سایرس و دعا از Lipa]
زندانی، زندانی، قفل کردن
می تواند شما را ذهن من، صوفس ذهن من
خداوند می داند من سعی کردم یک میلیون بار، میلیون بار، آه کشیدن
چرا نمی تونی، چرا نمی تواند شما فقط به من اجازه رفتن؟
زندانی، زندانی، قفل کردن
می تواند شما را ذهن من، صوفس ذهن من (فعال ذهن من)
خداوند می داند من سعی کردم یک میلیون بار، میلیون بار، آه کشیدن


چرا نمی تونی، چرا نمی تواند شما فقط به من اجازه رفتن؟

[مامانم: مایلی سایرس و دعا از Lipa]
می تواند شما را ذهن من
چرا نمی توانید فقط به من اجازه رفتن؟ میلیون بار
میخوام بدونم چرا می تواند به شما، چرا که نه می توانید شما-
میخوام بدونم چرا می تواند به شما، چرا که نه می توانید شما-
من باید بدانم که چرا نمی توانم به شما، چرا نمی تواند شما فقط به من اجازه رفتن؟