MENU

Prisoner - Miley Cyrus & Dua Lipa 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Prisoner, prisoner, locked up
Can't get you off my mind, off my mind
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?


Prisoner - Miley Cyrus & Dua Lipa 「Tekst」

Prisoner, prisoner, locked up
Can't get you off my mind, off my mind
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?

[Verse 1: Dua Lipa]
Strung out on a feeling, my hands are tied
Your face on my ceiling, I fantasize
Oh, I can't control it, I can't control it (I can't control it)
I try to replace it with city lights
I'll never escape it, I need the high
Oh, I can't control it, I can't control it (Control it, oh)

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
You keep making it harder to stay
But I still can't run away
I gotta know why can't you, why can't you just let me go?

[Chorus: Miley Cyrus, Dua Lipa]


Prisoner, prisoner, locked up
Can't get you off my mind, off my mind
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?
Prisoner, prisoner, locked up
Can't get you off my mind, off my mind
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?
[Verse 2: Miley Cyrus]
I tasted Heaven now I can't live without it
I can't forget you when your love is the loudest
Oh, I can't control it, I can't control it (Can't control it)

[Pre-Chorus: Dua Lipa]
You keep making it harder to stay (Oh I)
But I still can't run away
I gotta know, why can't you, why can't you just let me go?

[Chorus: Miley Cyrus & Dua Lipa]
Prisoner, prisoner, locked up


Can't get you off my mind, off my mind
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?
Prisoner, prisoner, locked up
Can't get you off my mind, off my mind (Off my mind)
Lord knows I tried a million times, million times, oh-woah
Why can't you, why can't you just let me go?

[Outro: Miley Cyrus & Dua Lipa]
Can't get you off my mind
Why can't you just let me go? Million times
I wanna know why can't you, why can't you-
I wanna know why can't you, why can't you-
I gotta know why can't you, why can't you just let me go?


Prisoner - Miley Cyrus & Dua Lipa 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Zatvorenik, zatvorenik, zaključano
Ne mogu ti sići moj um, s mislima
Gospodin zna Pokušao sam milijun puta, milijun puta, oh-woah
Zašto ne, zašto ne pustiš da odem?


[Redak 1: Dua Lipa]
Nanizani na osjećaj, ruke su mi vezane
Vaše lice na moj strop, ja fantazirati
Oh, ne mogu to kontrolirati, ne mogu ga kontrolirati (to ne mogu kontrolirati)
Pokušavam ga zamijeniti s gradskim svjetlima
Nikad to neću pobjeći, trebam Visoko
Oh, ne mogu to kontrolirati, ne mogu ga kontrolirati (držati ga pod kontrolom, oh)

[Pre-Hor: Miley Cyrus]
Stalno što ga čini teže za boravak
Ali ja još uvijek ne mogu pobjeći
Moram znati zašto ne možeš, zašto ne pustiš da odem?

[Hor: Miley Cyrus, Dua Lipa]
Zatvorenik, zatvorenik, zaključano
Ne mogu ti sići moj um, s mislima
Gospodin zna Pokušao sam milijun puta, milijun puta, oh-woah
Zašto ne, zašto ne pustiš da odem?
Zatvorenik, zatvorenik, zaključano
Ne mogu ti sići moj um, s mislima


Gospodin zna Pokušao sam milijun puta, milijun puta, oh-woah
Zašto ne, zašto ne pustiš da odem?
[Redak 2: Miley Cyrus]
Sam okusio Nebo sada ne mogu živjeti bez njega
Ne mogu zaboraviti kad ti ljubav je najglasniji
Oh, ne mogu to kontrolirati, ne mogu ga kontrolirati (ne mogu kontrolirati)

[Pre-Hor: Dua Lipa]
Te držati što ga čini teže za boravak (Oh)
Ali ja još uvijek ne mogu pobjeći
Moram znati, zašto ne možete, zašto ne pustiš da odem?

[Hor: Miley Cyrus i Dua Lipa]
Zatvorenik, zatvorenik, zaključano
Ne mogu ti sići moj um, s mislima
Gospodin zna Pokušao sam milijun puta, milijun puta, oh-woah
Zašto ne, zašto ne pustiš da odem?
Zatvorenik, zatvorenik, zaključano
Ne mogu ti sići moj um, s mislima (Isključeno mojoj glavi)
Gospodin zna Pokušao sam milijun puta, milijun puta, oh-woah


Zašto ne, zašto ne pustiš da odem?

[Završnu: Miley Cyrus i Dua Lipa]
Ne mogu ti sići mojim mislima
Zašto ne možeš me pustiti? milijun puta
Želim znati zašto ne možete, zašto ne mogu li-
Želim znati zašto ne možete, zašto ne mogu li-
Moram znati zašto ne možeš, zašto ne pustiš da odem?