MENU

Replay - Iyaz 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay


Replay - Iyaz 「歌詞」

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (ayy!)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay (J-J-J-JR), replay

[Verse 1]
Remember the first time we met?
You was at the mall wit' yo' friend
I was scared to approach ya, but then you came closer
Hopin' you would give me a chance
Who would have ever knew
That we would ever be more than friends?
We're real worldwide, breaking all the rules
She like a song played again and again


[Pre-Chorus]
That girl, like somethin' off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is a gun to my holster
And she's running through my mind all day, ayy
[Chorus]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay

[Verse 2]
See you been all around the globe
Not once did you leave my mind
We talk on the phone, from night 'til the morn'
Girl, you really changed my life


Doin' things I never do
I'm in the kitchen cookin' things she likes
We're real worldwide, breaking all the rules
Someday I wanna make you my wife

[Pre-Chorus]
That girl, like somethin' off a poster
That girl, is a dime they say (Hey)
That girl, is a gun to my holster
And she's running through my mind all day, ayy
[Chorus]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Oh)
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay


[Bridge]
I can be your melody
Oh, girl, I could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl, let's sing with me, ayy
I can be your melody
Oh, girl, I could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let's sing with me, ayy
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
Shawty got me singin'
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
Now she got me singin'
[Chorus]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Ayy)


Shawty's like a melody in my head (Like a melody)
That I can't keep out, got me singin' like (Hey, ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay


Replay - Iyaz 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


SHAWTYは、私の頭の中でメロディーのようなものです
私は保つことができないことを、私はLIKE唄えました
NA-NA-NA-NA、日常
私のiPodはリプレイ、リプレイ-AY-AY-ayさんに引っかかっようなものです
SHAWTYは、私の頭の中でメロディーのようなものです
私は保つことができないことを、私はLIKE唄えだ(ayy!)
NA-NA-NA-NA、日常
私のiPodはリプレイ(J-J-J-JR)の上に立ち往生のようにです、リプレイ

[詩1]
私たちが初めて会った時を覚えていますか?
あなたはモールのウィットで「よ」友人でした
私は屋に近づくために怖がっていたが、その後、あなたは近づいてきました
Hopin'あなたが私にチャンスを与えるだろう
誰が今まで知っていただろう


我々はこれまでの友達以上になるだろうと?
我々は、すべてのルールを破る、真の世界的です
彼女は何度も何度も演奏曲が好き

[プリコーラス]
ポスターオフのsomethin'のようなその女の子、
その女の子は、彼らが言うダイムです
その女の子は、私のホルスターに銃です
そして彼女はayy、すべての日の私の心を実行しています
[コーラス]
SHAWTYは、私の頭の中でメロディーのようなものです
私は維持することはできません。つまり、私は(Ayy)のように歌ってしまいました
NA-NA-NA-NA、日常
私のiPodはリプレイ、リプレイ-AY-AY-ayさんに引っかかっようなものです
SHAWTYは、私の頭の中でメロディーのようなものです
私は維持することはできません。つまり、私は(Ayy)のように歌ってしまいました
NA-NA-NA-NA、日常
私のiPodはリプレイ、リプレイ-AY-AY-ayさんに引っかかっようなものです

[詩2]


あなたは世界中の周りされて参照してください。
一度もあなたは私の心を残しました
私たちは、「朝ゴマ」夜から、電話で話します
女の子、あなたは本当に私の人生を変えました
私は決してしないドゥーインもの
私は彼女が好きなキッチンクッキン事によ
我々は、すべてのルールを破る、真の世界的です
いつかは私はあなたに私の妻を作りたいと思います

[プリコーラス]
ポスターオフのsomethin'のようなその女の子、
その女の子は、彼らが(ちょっと)と言うダイムです
その女の子は、私のホルスターに銃です
そして彼女はayy、すべての日の私の心を実行しています
[コーラス]
SHAWTYは、私の頭の中でメロディーのようなものです
私は維持することはできません。つまり、私は(Ayy)のように歌ってしまいました
NA-NA-NA-NA、日常
それは私のiPodが再生に引っかかっようなものだ、リプレイ-AY-AY-AY(OH)
SHAWTYは、私の頭の中でメロディーのようなものです


私は維持することはできません。つまり、私は(Ayy)のように歌ってしまいました
NA-NA-NA-NA、日常
私のiPodはリプレイ、リプレイ-AY-AY-ayさんに引っかかっようなものです

[ブリッジ]
私はあなたのメロディーことができます
ああ、女の子は、私はあなたの交響曲を書くことができ
あなたの空想を埋めることができ1
だから、女の赤ちゃんはayy、のは私と一緒に歌ってみましょう、来ます
私はあなたのメロディーことができます
ああ、女の子は、私はあなたの交響曲を書くことができ
あなたの空想を埋めることができ1
だから、来る女の赤ちゃんは、のは、私と一緒に歌ってみましょう、ayy
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
NA-NA、NA-NA、-NAA NA
SHAWTYは私は歌ってしまいました
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
NA-NA、NA-NA、-NAA NA
今、彼女は私が歌ってしまいました
[コーラス]


SHAWTYは、私の頭の中でメロディーのようなものです
私は維持することはできません。つまり、私は(Ayy)のように歌ってしまいました
NA-NA-NA-NA、日常
それは私のiPodが再生に引っかかっようなものだ、リプレイ-AY-AY-AY(Ayy)
SHAWTYの私の頭の中でメロディーのような(メロディーのように)
私は保つことができないことを、私はLIKE唄えました(ちょっと、ayy)
NA-NA-NA-NA、日常
私のiPodはリプレイ、リプレイ-AY-AY-ayさんに引っかかっようなものです