MENU

Replay - Iyaz 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay


Replay - Iyaz 「Lyriikat」

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (ayy!)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay (J-J-J-JR), replay

[Verse 1]
Remember the first time we met?
You was at the mall wit' yo' friend
I was scared to approach ya, but then you came closer
Hopin' you would give me a chance
Who would have ever knew
That we would ever be more than friends?
We're real worldwide, breaking all the rules
She like a song played again and again


[Pre-Chorus]
That girl, like somethin' off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is a gun to my holster
And she's running through my mind all day, ayy
[Chorus]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay

[Verse 2]
See you been all around the globe
Not once did you leave my mind
We talk on the phone, from night 'til the morn'
Girl, you really changed my life


Doin' things I never do
I'm in the kitchen cookin' things she likes
We're real worldwide, breaking all the rules
Someday I wanna make you my wife

[Pre-Chorus]
That girl, like somethin' off a poster
That girl, is a dime they say (Hey)
That girl, is a gun to my holster
And she's running through my mind all day, ayy
[Chorus]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Oh)
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay


[Bridge]
I can be your melody
Oh, girl, I could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl, let's sing with me, ayy
I can be your melody
Oh, girl, I could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let's sing with me, ayy
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
Shawty got me singin'
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
Now she got me singin'
[Chorus]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like (Ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay (Ayy)


Shawty's like a melody in my head (Like a melody)
That I can't keep out, got me singin' like (Hey, ayy)
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay


Replay - Iyaz 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Shawty on kuin melodia päähäni
Että en voi pitää pois, sai minut Laulavat kuten
Na-na-na-na, jokapäiväinen
Se on kuin iPod juuttunut replay, replay-ay-ay-ay
Shawty on kuin melodia päähäni
Että en voi pitää pois, sai minut Laulavat kuten (AYY!)
Na-na-na-na, jokapäiväinen
Se on kuin iPod juuttunut replay (J-J-J-JR), uusinta

[Jae 1]
Muistan ensimmäisen kerran tapasimme?
Te oli kauppakeskuksessa Wit yo 'ystävä
Olin peloissani lähestyä ya, mutta sitten tuli lähemmäksi
Hopin' voisitte antaa minulle mahdollisuuden
Kuka olisi koskaan tiennyt


Että olisimme koskaan enemmän kuin ystäviä?
Olemme todellinen maailmanlaajuisesti rikkoo kaikkia sääntöjä
Hän kuin laulu pelataan uudestaan ​​ja uudestaan

[Pre-Chorus]
Se tyttö, kuten jotain pois juliste
Se tyttö, on penniäkään he sanovat
Se tyttö, on ase minun kotelossa
Ja hän käynnissä läpi mielessäni koko päivän, AYY
[Kertosäe]
Shawty on kuin melodia päähäni
Että en voi pitää pois, sai minut Laulavat kuten (Ayy)
Na-na-na-na, jokapäiväinen
Se on kuin iPod juuttunut replay, replay-ay-ay-ay
Shawty on kuin melodia päähäni
Että en voi pitää pois, sai minut Laulavat kuten (Ayy)
Na-na-na-na, jokapäiväinen
Se on kuin iPod juuttunut replay, replay-ay-ay-ay

[Jae 2]


Nähdään ollut ympäri maailmaa
Ei kun lähdit mielessäni
Me puhua puhelimessa, mistä yö 'til aamun'
Tyttö, todella muutti elämäni
Teet asioita en koskaan tee
Olen keittiössä Cookin' asioita hän haluaa
Olemme todellinen maailmanlaajuisesti rikkoo kaikkia sääntöjä
Jonakin päivänä haluan tehdä teille vaimoni

[Pre-Chorus]
Se tyttö, kuten jotain pois juliste
Se tyttö, on penniäkään he sanovat (Hey)
Se tyttö, on ase minun kotelossa
Ja hän käynnissä läpi mielessäni koko päivän, AYY
[Kertosäe]
Shawty on kuin melodia päähäni
Että en voi pitää pois, sai minut Laulavat kuten (Ayy)
Na-na-na-na, jokapäiväinen
Se on kuin iPod juuttunut replay, replay-ay-ay-ay (OH)
Shawty on kuin melodia päähäni


Että en voi pitää pois, sai minut Laulavat kuten (Ayy)
Na-na-na-na, jokapäiväinen
Se on kuin iPod juuttunut replay, replay-ay-ay-ay

[Silta]
Voin olla melodia
Voi tyttö, voisin kirjoittaa teille sinfonia
Joka voisi täyttää fantasioita
Joten tule tyttövauva, nyt laulaa kanssani, AYY
Voin olla melodia
Voi tyttö, voisin kirjoittaa teille sinfonia
Joka voisi täyttää fantasioita
Joten tule tyttövauva Lauletaanpa kanssani, AYY
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
Shawty sai minut Singin'
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
Nyt hän sai minut Singin'
[Kertosäe]


Shawty on kuin melodia päähäni
Että en voi pitää pois, sai minut Laulavat kuten (Ayy)
Na-na-na-na, jokapäiväinen
Se on kuin iPod juuttunut replay, replay-ay-ay-ay (Ayy)
Shawty on kuin melodia päähäni (Like melodia)
Että en voi pitää pois, sai minut Laulavat kuten (Hei, AYY)
Na-na-na-na, jokapäiväinen
Se on kuin iPod juuttunut replay, replay-ay-ay-ay