MENU

Justin Bieber - Monster 「Versuri」 - Traducerea Românească

You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left


Justin Bieber - Monster 「Versuri」

You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left
Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah

[Chorus: Shawn Mendes]
But what if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know
And what if I, what if I sin?
And what if I, what if I break? Yeah
Then am I the monster? Yeah
Just let me know, yeah

[Verse 2: Justin Bieber]
I was fifteen when the world put me on a pedestal
I had big dreams of doin' shows and making memories


Made some bad moves tryna act cool, upset by their jealousy
Lifting me up (Lifting me up), lifting me up (Yeah)
And tearing me down (Down), tearing me down (Down, down)
I'll take responsibility for everything I've done (Yeah)
Holding it against me (Yeah) like you're the holy one (Yeah)
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
I had a chip on my shoulder, had to let it go
Cause unforgiveness keeps them in control
I came in with good intentions then I let it go
And now I really wanna know

[Chorus: Justin Bieber & Shawn Mendes]
What if I, what if I trip? (Oh)
What if I, what if I fall? (I fall)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)
And what if I, what if I sin? (Oh)
And what if I, what if I break?
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Oh, please just let me know, yeah)



[Outro: Justin Bieber & Shawn Mendes]
La-da-da-duh-duh (But what if I fall?)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh (Please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh (Oh, please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na


Justin Bieber - Monster 「Versuri」 - Traducerea Românească


M-ai pus pe un piedestal și să-mi spui că sunt cel mai bun
Ridicați-mă în sus, în cer, până când eu sunt scurt de respirație (Da)
Umple-mă cu încredere, spun eu ce e în pieptul meu
Scurgerea cuvintele mele și rupe-mă în jos până când nu a mai rămas nimic
Rearanjarea piesele doar pentru a-mi potrivi cu restul, da

[Refren: Shawn Mendes]
Dar dacă eu, ce se întâmplă dacă am călătorie?
Ce se întâmplă dacă, ce se întâmplă dacă eu cad?


Atunci sunt eu monstrul?
Doar sa-mi spuneti
Și dacă eu, ce se întâmplă dacă am păcat?
Și dacă eu, ce se întâmplă dacă am rup? Da
Atunci sunt eu monstrul? Da
Lasă-mă să știu, da

[Verse 2: Justin Bieber]
Am fost cincisprezece când lumea mi-a pus pe un piedestal
Am avut vise mari de spectacole doin' și face amintiri
A făcut unele mișcări rele tryna acționează rece, deranjat de gelozia lor
Ridicarea-mă (ridicare-ma), de ridicare-mă (Da)
Și mă dărâma (în jos), mă dărâmarea (în jos, în jos)
Voi lua responsabilitatea pentru tot ce am făcut (Da)
Ținându-l împotriva mea (Da) ca tu esti cel sfânt (Da)
[Pre-refren: Justin Bieber]
Am avut un cip de pe umărul meu, a trebuit să lăsați-l să meargă
Pentru că neiertare le ține în control
Am venit cu intenții bune, atunci am lăsat să plece
Și acum eu chiar vreau să știu



[Refren: Justin Bieber & Shawn Mendes]
Ce se întâmplă dacă, ce se întâmplă dacă am călătorie? (Oh)
Ce se întâmplă dacă, ce se întâmplă dacă eu cad? (Eu cad)
Atunci sunt eu monstrul? (Am eu monstrul?)
Doar lasă-mă să știu (Lasă-mă să știu)
Și dacă eu, ce se întâmplă dacă am păcat? (Oh)
Și dacă eu, ce se întâmplă dacă am rup?
Atunci sunt eu monstrul? (Am eu monstrul?)
Doar lasă-mă să știu (Oh, te rog să-mi spuneți, da)

[Încheiere: Justin Bieber & Shawn Mendes]
La-da-da-duh-duh (Dar dacă eu cad?)
La-da-da-zău-zău-na-zău
La-da-da-da-Duh-Duh
La-da-da-zău-zău-na-zău
La-da-da-zău-duh (Vă rugăm să nu mă lăsa să cad)
La-da-da-zău-zău-na-zău
La-da-da-da-duh-duh (Oh, te rog nu mă lăsa să cad)
La-da-da-zău-zău-na-zău