MENU

SugarCrash! - ElyOtto 「歌詞」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
I'm not lonely, just a bit tired of this fucking shit
Nothing that I write can make me feel good


SugarCrash! - ElyOtto 「歌詞」

I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
I'm not lonely, just a bit tired of this fucking shit
Nothing that I write can make me feel good

[Verse]
Victim of the great machine, in love with everything I see
Neon lights surrounding me, I indulge in luxury
Everything I do is wrong, 'cept for when I hit the bong
Hit the bong, hit the b-b-b-b-b, feel good
Feeling shitty in my bed, didn't take my fuckin' meds
Hyperpop up in my ears, everything just disappears
Don't wanna be someone else, just don't wanna hate myself


I just don't wanna hate myself, instead I wanna feel good

[Chorus]
I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
I'm not lonely, just a bit tired of this fucking shit
Nothing that I write can make me feel good

[Bridge]
Where to now?
Got the rest of my life just laid out
Got the rest of my life to fuck around
Got the rest of my life to make sound
[Outro]


Where to now?
Got the rest of my life just laid out
Got the rest of my life to fuck around
Got the rest of my life to make sound
Feel good


SugarCrash! - ElyOtto 「歌詞」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


私は砂糖の墜落事故にあります、私は現金を持っていません
たぶん私はお風呂に入り、私のファッキンの脳を半分に切る必要があります
私は孤独ではありません、ただこのクソたわごとに少しうんざりしています
私が書いたものは何も私を気分良くさせることはできません

[詩]
偉大な機械の犠牲者、私が見るすべてのものに恋をしている
私を取り巻くネオンライト、贅沢にふける


私がすることはすべて間違っています、 '私がボンを打ったときを除いて
ボンを打つ、b-b-b-b-bを打つ、気分が良い
私のベッドでくだらない感じ、私のクソ薬を服用しませんでした
耳にハイパーポップアップが表示され、すべてが消えます
他の誰かになりたくない、ただ自分を憎みたくない
嫌いになりたくない、気分がいい

[コーラス]
私は砂糖の墜落事故にあります、私は現金を持っていません
たぶん私はお風呂に入って、私のファッキンの脳を半分に切る必要があります
私は孤独ではありません、このクソたわごとに少しうんざりしています
私が書いたものは何も私を気分良くさせることはできません

[ブリッジ]


これからどこ行く?
私の残りの人生はちょうどレイアウトされました
私の人生の残りの部分を性交するようになりました
音を出すために私の人生の残りを手に入れました
【エンディング】
これからどこ行く?
私の残りの人生はちょうどレイアウトされました
私の人生の残りの部分を性交するようになりました
音を出すために私の人生の残りを手に入れました
いい感じ