MENU

DO ZORE - Zera 「Текст」 - Превод на српском by Sanderlei

Ovaj kraj sad mi daj, dođi, reci: "Bye, bye"
I nemoj nikad da me zoveš
Nisi taj zadnji sjaj, neću reći oproštaj
Tvoje reči samo bole


DO ZORE - Zera 「Текст」

Ovaj kraj sad mi daj, dođi, reci: "Bye, bye"
I nemoj nikad da me zoveš
Nisi taj zadnji sjaj, neću reći oproštaj
Tvoje reči samo bole
Tvoje oči, ovaj grad, ne znam šta je bilo tad
Al' Bože, boleće do zore
Hoće proći ikad, neću nikada nazad
Al' srećo, staviću te pored

[Refren]
Nema veze, proći će i to
Znam da nije lako, nije ovo naše mesto
A to boli jako znam, sve suze proklete


A-a-a, nek me samo ostave
Nema vеze, proći će i to
Znam da nije lako, nijе ovo naše mesto
A to boli jako znam, sve suze proklete
A-a-a, nek me samo ostave

[Part/Strofa 2]
Soll ich wieder, immer wieder Gründe suchen?
Dir vertrau'n, nach all diesen verfluchten Lügen?
Tut mir weh, weh, dich so zu seh'n
Habe aber keine Kraft mehr und muss jetzt weitergeh'n
Muss jetzt weitergeh'n, muss jetzt weitergeh'n, ja
Lass mich hier nicht steh'n, lass mich hier nicht steh'n, ja
Sad do zore sam, biću svaki dan


Al' dragi, nemoj da me čekaš

[Prelaz]
Svaka tvoja (Svaka tvoja laž) laž ubila me je
Noćne vožnje mesto srca, ali nestao smeh

[Refren]
Nema veze, proći će i to
Znam da nije lako, nije ovo naše mesto
A to boli jako znam, sve suze proklete
A-a-a, nek me samo ostave
Nema veze, proći će i to
Znam da nije lako, nije ovo naše mesto
A to boli jako znam, sve suze proklete


A-a-a, nek me samo ostave

[Završetak]
A-a-a, sve suze proklete
A-a-a, nek me samo ostave


DO ZORE - Zera 「Текст」 - Превод на српском by Sanderlei


Овај крај ми сада дај, дођи, реци, "Ћао, ћао"
И никад ме не зови
Ниси онај последњи сјај, нећу се опростити
Ваше речи само боле
Твоје очи, овај град, не знам шта се тада догодило
Али Боже, боли до зоре
Проћи ће увек, никад се нећу вратити
Али сретно, ставићу вас поред тога



[Суздржати се]
Нема везе, проћи ће
Знам да није лако, ово није наше место
И јако знам тај бол, све сузе проклете
Ух-ха, нека ме само оставе
Нема везе, проћи ће
Знам да није лако, ово није наше место
И јако знам тај бол, све сузе проклете
Ух-ха, нека ме само оставе

[Део / Строфа 2]
Солл ицх виедер, иммер виедер Грунде суцхен?
Да ли желите да легнете након свих ових лажи?


Тут мир вех, вех, дицх со зу сех'н
Хабе абер кеине Крафт мехр унд мусс јетзт веитергех'н
Морамо јести, морамо јести, да
Нисам овде, нисам овде, да
Сама сам до зоре, бићу сваки дан
Али драга, не чекај ме

[Прелазак]
Убила ме свака твоја лаж
Ноћне вожње уместо срца, али смех је нестао

[Суздржати се]
Нема везе, проћи ће
Знам да није лако, ово није наше место


И јако знам тај бол, све сузе проклете
Ух-ха, нека ме само оставе
Нема везе, проћи ће
Знам да није лако, ово није наше место
И јако знам тај бол, све сузе проклете
Ух-ха, нека ме само оставе

[Завршетак]
А-а-а, све сузе проклете
Ух-ха, нека ме само оставе