MENU

Heartbreak Anniversary - Giveon 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Balloons are deflated
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, mmm
Still got your things here


Heartbreak Anniversary - Giveon 「เนื้อเพลง」

Balloons are deflated
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, mmm
Still got your things here
And they stare at me like souvenirs
Don't wanna let you out my head

[Pre-Chorus]
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Said that you love me, but that'll last for never
It's cold outside like when you walked out my life
Why you walk out my life?


[Chorus]
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
(Oh-ooh) No
(Ooh) No, no, no
(Ooh, ooh) Ooh, nah (Ooh)
[Verse 2]
I'm buildin' my hopes up
Like presents unopened to this day
I still see the messages you read, mmm


I'm foolishly patient (Foolishly patient)
Can't get past the taste of your lips (Taste of your lips)
Don't wanna let you out my head

[Pre-Chorus]
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Said that you love me but that'll last for never
It's cold outside like when you walked out my life
Why you walk out my life? (My life)

[Chorus]
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary


'Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
(Oh-ooh) Of me
(Ooh) 'Cause I think of you, think of you
(Ooh, ooh, ooh-ooh)


Heartbreak Anniversary - Giveon 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


ลูกโป่งกิ่ว
เดาว่าพวกเขาดูไม่มีชีวิตชีวาเหมือนฉัน
เราคิดถึงคุณอยู่ข้างเตียงอืม
ยังคงมีสิ่งของของคุณอยู่ที่นี่
และพวกเขาจ้องมาที่ฉันเหมือนของที่ระลึก
ไม่อยากให้คุณออกจากหัวฉัน


[Pre-Chorus]
เช่นเดียวกับวันที่ฉันได้พบคุณวันที่ฉันคิดถึงตลอดไป
บอกว่าคุณรักฉัน แต่มันจะคงอยู่ตลอดไป
ข้างนอกมันหนาวเหมือนตอนที่คุณเดินออกไปจากชีวิตฉัน
ทำไมคุณถึงเดินออกไปจากชีวิตของฉัน?

[คอรัส]
ฉันเป็นแบบนี้ทุกครั้ง
ในวันนี้ที่รู้สึกเหมือนคุณและฉัน
วันครบรอบอกหัก
เพราะฉันจำได้ทุกครั้ง
ในวันนี้ที่รู้สึกเหมือนคุณและฉัน
วันครบรอบอกหักคุณเคยคิดถึงฉันไหม?
(โอ้ - โอ) ไม่


(Ooh) ไม่ไม่ไม่
(Ooh, Ooh) Ooh, nah (Ooh)
[ข้อ 2]
ฉันสร้างความหวังขึ้นมา
Like ของขวัญที่ยังไม่เปิดจนถึงทุกวันนี้
ฉันยังคงเห็นข้อความที่คุณอ่านอยู่อืม
ฉันอดทนอย่างโง่เขลา (อดทนอย่างโง่เขลา)
ไม่สามารถผ่านรสชาติของริมฝีปากของคุณได้ (รสชาติของริมฝีปากของคุณ)
ไม่อยากให้คุณออกจากหัวฉัน

[Pre-Chorus]
เช่นเดียวกับวันที่ฉันได้พบคุณวันที่ฉันคิดถึงตลอดไป
บอกว่าคุณรักฉัน แต่มันจะคงอยู่ตลอดไป
ข้างนอกมันหนาวเหมือนตอนที่คุณเดินออกไปจากชีวิตฉัน


ทำไมคุณถึงเดินออกไปจากชีวิตของฉัน? (ชีวิตของฉัน)

[คอรัส]
ฉันเป็นแบบนี้ทุกครั้ง
ในวันนี้ที่รู้สึกเหมือนคุณและฉัน
วันครบรอบอกหัก
เพราะฉันจำได้ทุกครั้ง
ในวันนี้ที่รู้สึกเหมือนคุณและฉัน
วันครบรอบอกหักคุณเคยคิดถึงฉันไหม?
(โอ้ - โอ) ของฉัน
(Ooh) เพราะฉันคิดถึงคุณคิดถึงคุณ
(โอโอโอโอโอ)