MENU

White Dress - Lana Del Rey 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

Sun stare, don't care with my head in my hands
Thinking of a simpler time
Like Sun Ra, feel small
But I had it under control every time


White Dress - Lana Del Rey 「Lyriikat」

Sun stare, don't care with my head in my hands
Thinking of a simpler time
Like Sun Ra, feel small
But I had it under control every time

[Chorus]
When I was a waitress wearing a white dress
Look how I do this, look how I got this
I was a waitress working the night shift
You were my man, felt like I got this
Down at the Men in Music Business Conference
Down in Orlando, I was only nineteen
Down at the Men in Music Business Conference


I only mention it 'cause it was such a scene
And I felt seen
Mm-mm-mm-mm-mm

[Verse 2]
Summer, sizzling
Listening to jazz out on the lawn
Listеning to White Stripes when thеy were white-hot
Listening to rock all day long

[Chorus]
When I was a waitress wearing a tight dress handling the heat
I wasn't famous, just listening to Kings of Leon to the beat
Like look at how I got this, look how I got this


Just singing in the street
Down at the Men in Music Business Conference
I felt free 'cause I was only nineteen
Such a scene
[Bridge]
Summer, summer's almost gone
We were talking about life, we were sitting outside 'til dawn
But I would still go back
If I could do it all again, I'd fly
Because it made me feel, made me feel like a god
'Cause it made me feel, made me feel like a god
Somehow it made me feel, made me feel like a god

[Chorus]


When I was a waitress wearing a white dress
Look how I do this, look how I got this
When I was a waitress working the night shift
You were my man, felt like I got this
Down at the Men in Music Business Conference
Down in Orlando, I was only nineteen
Down at the Men in Music Business Conference
I only mention it 'cause it was such a scene
And I felt seen
Mm-mm-mm-mm-mm

[Chorus]
When I was a waitress wearing a tight dress
Like, look how I do it, look how I got this


I was a waitress wearing a tight dress
Like, look how I do this, look how I got this
[Outro]
It made me feel, made me feel like a god
It kinda makes me feel, like maybe I was better off
'Cause it made me feel, made me feel like a god
It kinda makes me feel, like maybe I was better off


White Dress - Lana Del Rey 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei


Aurinko tuijottaa, älä välitä pääni käsissä
Ajattelet yksinkertaisempaa aikaa
Kuten Sun Ra, tuntuu pieneltä
Mutta minulla oli se hallinnassa joka kerta

[Kertosäe]


Kun olin tarjoilija, jolla oli valkoinen mekko
Katso, miten teen tämän, katso kuinka sain tämän
Olin tarjoilija, joka työskenteli yövuorossa
Olit mieheni, tuntui siltä, ​​että sain tämän
Alas Men in Music Business -konferenssissa
Ollessani Orlandossa olin vasta yhdeksäntoista
Alas Men in Music Business -konferenssissa
Mainitsen vain sen, koska se oli sellainen kohtaus
Ja tunsin olevani nähnyt
Mm-mm-mm-mm-mm

[Jae 2]
Kesä, vilkas
Kuuntele jazzia nurmikolla


Valkoisten raitojen kuunteleminen, kun ne olivat valkoisia
Kuuntelemassa rockia koko päivän

[Kertosäe]
Kun olin tarjoilija, jolla oli tiukka mekko, joka käsitteli lämpöä
En ollut kuuluisa, vain kuuntelin Kings of Leon -taitoa
Katsokaa kuinka sain tämän, katso kuinka sain tämän
Laula vain kadulla
Alas Men in Music Business -konferenssissa
Tunsin itseni vapaaksi, koska olin vasta yhdeksäntoista
Tällainen kohtaus
[Silta]
Kesä, kesä on melkein mennyt
Puhuimme elämästä, istuimme aamunkoittoon asti


Mutta palaan silti takaisin
Jos voisin tehdä kaiken uudestaan, lentäisin
Koska se sai minut tuntemaan, sai minut tuntemaan itseni jumalaksi
Koska se sai minut tuntemaan, sai minut tuntemaan itseni jumalaksi
Jotenkin se sai minut tuntemaan, sai minut tuntemaan itseni jumalaksi

[Kertosäe]
Kun olin tarjoilija, jolla oli valkoinen mekko
Katso, miten teen tämän, katso kuinka sain tämän
Kun olin tarjoilija, joka työskenteli yövuorossa
Olit mieheni, tuntui siltä, ​​että sain tämän
Alas Men in Music Business -konferenssissa
Orlandossa olin vasta yhdeksäntoista
Alas Men in Music Business -konferenssissa


Mainitsen vain sen, koska se oli sellainen kohtaus
Ja tunsin olevani nähnyt
Mm-mm-mm-mm-mm

[Kertosäe]
Kun olin tarjoilija, jolla oli tiukka mekko
Katso, miten teen sen, katso kuinka sain tämän
Olin tarjoilija, jolla oli tiukka mekko
Katso, miten teen tämän, katso kuinka sain tämän
[Outro]
Se sai minut tuntemaan, sai minut tuntemaan itseni jumalaksi
Se tavallaan saa minut tuntemaan, kuin ehkä minulla olisi parempi
Koska se sai minut tuntemaan, sai minut tuntemaan itseni jumalaksi
Se tavallaan saa minut tuntemaan, kuin ehkä minulla olisi parempi