MENU

MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

I caught it bad just today
You hit me with a call to your place
Ain't been out in a while anyway
Was hopin' I could catch you throwin' smiles in my face


MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Szöveg」

I caught it bad just today
You hit me with a call to your place
Ain't been out in a while anyway
Was hopin' I could catch you throwin' smiles in my face
Romantic talkin'? You don't even have to try
You're cute enough to fuck with me tonight
Lookin' at the table, all I see is weed and white
Baby, you livin' the life, but nigga, you ain't livin' right

[Pre-Chorus]
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I'm not phased, only here to sin


If Eve ain't in your garden, you know that you can

[Chorus]
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I'll be on the way like

[Verse 2]
(Ayy, ayy)
I wanna sell what you're buyin'
I wanna feel on your ass in Hawaii
I want that jet lag from fuckin' and flyin'
Shoot a child in your mouth while I'm ridin'


Oh, oh, oh, why me?
A sign of the times every time that I speak
A dime and a nine, it was mine every week
What a time, an incline, God was shinin' on me
Now I can't leave
And now I'm actin' hella elite
Never want the niggas that's in my league
I want to fuck the ones I envy, I envy
[Pre-Chorus]
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I'm not phased, only here to sin
If Eve ain't in your garden, you know that you can


[Chorus]
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I'll be on the way like

[Post-Chorus]
Oh, call me by your name
You told me you loved me in private
Call me by your name
I do not care if you lyin'


MONTERO (Call Me By Your Name) Lil Nas X 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


Ma rosszul fogtam el
Megütöttél egy hívást a helyedre


Amúgy sem vagyok kint egy ideje
Reméltem, hogy el tudnám fogni, hogy mosolyokat dobsz az arcomba
Romantikus beszélgetés? Meg sem kell próbálni
Elég aranyos vagy, hogy ma este kibaszd velem
Nézegetem az asztalt, csak a füvet és a fehéret látom
Bébi, te éled az életet, de nigga, nem élsz jól

[Elő kórus]
Kokain és inni a barátaival
Sötétben élsz, fiú, nem tudok úgy tenni, mintha
Nem vagyok szakaszos, csak bűnért vagyok itt
Ha Eve nincs a kertedben, tudod, hogy tudsz

[Énekkar]


Hívjon, amikor akar, hívjon, amikor szüksége van
Hívjon reggel, úton vagyok
Hívjon, amikor akar, hívjon, amikor szüksége van
Hívjon a nevén, úton leszek, mint

[2. vers]
(Ayy, ayy)
Azt akarom eladni, amit vásárolsz
A fenekén akarok lenni Hawaii-on
Azt akarom, hogy a sugárhajtás elmaradjon a kibaszott és a repüléstől
Lőj egy gyereket a szádba, amíg én szabadulok
Ó, ó, ó, miért én?
Az idők jele minden alkalommal, amikor beszélek
Egy fillér és egy kilenc, minden héten az enyém volt


Milyen idő, lejtés volt, Isten rám ragyogott
Most nem mehetek el
És most én vagyok a hella elit
Soha ne akarja azokat a niggákat, amelyek az én ligámban vannak
Meg akarom baszni azokat, akiket irigyelek, irigyellek
[Elő kórus]
Kokain és inni a barátaival
Sötétben élsz, fiú, nem tehetek úgy, mintha
Nem vagyok szakaszos, csak bűnért vagyok itt
Ha Eve nincs a kertedben, tudod, hogy tudsz

[Énekkar]
Hívjon, amikor akar, hívjon, amikor szüksége van
Hívjon reggel, úton vagyok


Hívjon, amikor akar, hívjon, amikor szüksége van
Hívjon a nevén, úton leszek, mint

[Kórus utáni]
Ó, hívj a neveden
Azt mondtad, hogy privátban szeretsz
Hívjon a nevén
Nem érdekel, hogy te