MENU

Melon Cake - Demi Lovato 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

There was a time
I was livin' as a prisoner inside my own mind
And there was a time
Where the cat and mouse tried to make me


Melon Cake - Demi Lovato 「Songtext」

There was a time
I was livin' as a prisoner inside my own mind
And there was a time
Where the cat and mouse tried to make me
Barbie sized and I obliged

[Pre-Chorus]
Pulled leather over my eyes, in a hundred-degree heat
People out here gettin' fired for chocolate in the backseat (It's a true story)
I had too much of my fill and turns out it wasn't cheap
People always hung around who only want it skin-deep

[Chorus]
And now I'm sayin' no more melon cakеs on birthdays
No more barricades in doorways
Finally get to do things my way
Ah, la-la, la-la, la
You could find mе starvin' for attention most days
Amongst other things, God help me
Finally get to do things my way
Ah, la-la, la-la, la
No more melon cake

[Verse 2]


There was a time
I was pulled in all directions and forgot about mine
But I wouldn't wish
Those thoughts on my worst enemy, they make you wish you don't exist
[Pre-Chorus]
Pulled leather over my eyes, in a hundred-degree heat
People out here gettin' fired for chocolate in the backseat
I had too much of my fill and turns out it wasn't cheap
People always hung around who only want it skin-deep

[Chorus]
And now I'm sayin' no more melon cakes on birthdays
No more barricades in doorways
Finally get to do things my way
Ah, la-la, la-la, la
You could find me starvin' for attention most days
Amongst other things, God help me
Finally get to do things my way
Ah, la-la, la-la, la

[Post-Chorus]
No more melon cake
Ah-ha (Ah-ha)
No more melon cake
Ah-ha (Ah-ha)


No more melon cake
Ah-ha (Ah-ha)
No more melon cake
Ah-ha (Ah-ha)
[Bridge]
Dear little me
I'm sorry that it took so long
But baby, you're free

[Chorus]
And now I'm sayin' no more melon cakes on birthdays
No more barricades in doorways
Finally get to do things my way
Ah, la-la, la-la, la
You could find me starvin' for attention most days
Amongst other things, God help me
Finally get to do things my way
Ah, la-la, la-la, la
No more melon cake


Melon Cake - Demi Lovato 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Es gab eine Zeit
Da lebte ich als Gefangener in meinem eigenen Kopf
Und es gab eine Zeit
In der die Katze und Maus versuchten haben mich
Auf Barbiegröße zu bekommen und ich gehorchte



[Pre-Refrain]
Zog Leder über meine Augen, in 38° Hitze
Menschen hier draußen werden gеfeuert, weil siе Schokolade auf dem Rücksitz hatten (Es ist eine wahre Geschichte)
Ich konnte mein Gewicht nicht mehr ertragen und es stellte sich heruas, dass es nicht billig war
Es hingen immer Leute herum, die nur Oberflächliches wollten

[Refrain]
Und jetzt sage ich „Keine Melonenkuchen mehr an Geburtstagen“
Keine Barrikaden in Eingängen
Endlich kann ich die Dinge auf meine Art machen
Ah, la-la, la-la, la
Du konntest mich an den meisten Tagen hungrig nach Aufmerksamkeit finden
Neben anderen Dingen, Gott hilf mir
Endlich kann ich die Dinge auf meine Art machen
Ah, la-la, la-la, la
Kein Melonenkuchen mehr

[Strophe 2]
Es gab eine Zeit
Da wurde ich in allen Richtungen gezogen und ich vergaß die Zeit
Aber ich würde
Diese Gedanken nicht meinem schlimmsten Feind wünschen, sie sorgen dafür, dass du wünscht, du existiert nicht
[Pre-Refrain]
Zog Leder über meine Augen, in 38° Hitze


Menschen hier draußen werden gefeuert, weil sie Schokolade auf dem Rücksitz hatten (Es ist eine wahre Geschichte)
Ich konnte mein Gewicht nicht mehr ertragen und es stellte sich heruas, dass es nicht billig war
Es hingen immer Leute herum, die nur Oberflächliches wollten

[Refrain]
Und jetzt sage ich „Keine Melonenkuchen mehr an Geburtstagen“
Keine Barrikaden in Eingängen
Endlich kann ich die Dinge auf meine Art machen
Ah, la-la, la-la, la
Du konntest mich an den meisten Tagen hungrig nach Aufmerksamkeit finden
Neben anderen Dingen, Gott hilf mir
Endlich kann ich die Dinge auf meine Art machen
Ah, la-la, la-la, la

[Post-Refrain]
Kein Melonenkuchen mehr
Ah-ha (Ah-ha)
Kein Melonenkuchen mehr
Ah-ha (Ah-ha)
Kein Melonenkuchen mehr
Ah-ha (Ah-ha)
Kein Melonenkuchen mehr
Ah-ha (Ah-ha)
[Bridge]
Liebes kleines Ich


Es tut mir so leid, dass es so lange gedauert hat
Aber Baby, du bist frei

[Refrain]
Und jetzt sage ich „Keine Melonenkuchen mehr an Geburtstagen“
Keine Barrikaden in Eingängen
Endlich kann ich die Dinge auf meine Art machen
Ah, la-la, la-la, la
Du konntest mich an den meisten Tagen hungrig nach Aufmerksamkeit finden
Neben anderen Dingen, Gott hilf mir
Endlich kann ich die Dinge auf meine Art machen
Ah, la-la, la-la, la
Nicht mehr Melone Kuchen