MENU

247 - SEVENTEEN 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

난 잠을 잘 때 항상 조심해
누가 나의 꿈에 몰래 들어오지 않게
누가 내 마음을 알까 봐 겁나
내 꿈은 오로지 너만 꿈꾸는데


247 - SEVENTEEN 「Şarkı Sözleri」

난 잠을 잘 때 항상 조심해
누가 나의 꿈에 몰래 들어오지 않게
누가 내 마음을 알까 봐 겁나
내 꿈은 오로지 너만 꿈꾸는데

[Verse 2]
대체 넌 why? Oh, why?
외로워진 내 모습을 넌 알 수 없는 걸까
넌 why? Oh, why?
왜 내 마음을 몰라 난 너만 있으면 돼

[Chorus]
24/7, 너를 찾아서
헤매이고, 헤매이다 도착한 이곳
두 팔을 벌려서 너를 안아보면
아무것도 잡히지가 않아
무슨 말로 널 그리워해봐도
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
24/7, 너의 기억은
우주가 멈출 때까지 끝나지 않아

[Verse 3]
월화수목 또 금토일
매일 너를 찾아가던 길


그 위 길 잃은 발자국만, yeah
남아있어 홀로 외로이
항상 난 그 자리에 있어
아직도 너를 보고 있어
[Verse 4]
달빛이 드리운 밤
그 빛에 널 위해서 춤추던 나
헛된 희망을 가졌던 건 혹시나 아닐까
뜨거웠던 용기마저

[Bridge]
24/7, 24/7
24/7, 24/7

[Chorus]
24/7, 너를 찾아서
헤매이고, 헤매이다 도착한 이곳
두 팔을 벌려서 너를 안아보면
아무것도 잡히지가 않아
무슨 말로 널 그리워해봐도
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
24/7, 너의 기억은
우주가 멈출 때까지 끝나지 않아

[Outro]


24/7, 너를 찾아도
넌 날 알아보고 인사를 건넬까
우리 둘의 13월의 기억이
조금은 남아있긴 할까
무슨 말로 널 그리워해봐도
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
24/7, 너의 기억은
내 삶이 멈출 때까지 끝나지 않아




SEVENTEEN PERFORMANCE TEAM - 247 (Romanized)



Nan jam-eul jal ttae hangsang josimhae
Nuga naui kkum-e mollae deul-eooji anhge

Nuga nae ma-eum-eul alkka bwa geobna
Nae kkum-eun oloji neoman kkumkkuneunde

Daeche neon Why oh why
Oelowojin nae moseub-eul neon al su eobsneun geolkka
Neon Why oh why
Wae nae ma-eum-eul molla nan neoman iss-eumyeon dwae

247 neoleul chaj-aseo


Hemaeigo hemaeida dochaghan igos

Du pal-eul beollyeoseo neoleul an-abomyeon
Amugeosdo jabhijiga anh-a

Museun mallo neol geuliwohaebwado
Neolo gopeun nae ma-eum-eun chaewojiji anh-a

247 neoui gieog-eun
Ujuga meomchul ttaekkaji kkeutnaji anh-a

Wolhwasumog tto geumtoil
Maeil neoleul chaj-agadeon gil
Geu wi gil ilh-eun baljagugman Yeh
Nam-aiss-eo hollo oeloi
Hangsang nan geu jalie iss-eo
Ajigdo neoleul bogo iss-eo

Dalbich-i deuliun bam
Geu bich-e neol wihaeseo chumchudeon na

Heosdoen huimang-eul gajyeossdeon geon hogsina anilkka
Tteugeowossdeon yong-gimajeo

247 247 247 247



247 neoleul chaj-aseo
Hemaeigo hemaeida dochaghan igos

Du pal-eul beollyeoseo neoleul an-abomyeon
Amugeosdo jabhijiga anh-a

Museun mallo neol geuliwohaebwado
Neolo gopeun nae ma-eum-eun chaewojiji anh-a

247 neoui gieog-eun
Ujuga meomchul ttaekkaji kkeutnaji anh-a

247 neoleul chaj-ado
Neon nal al-abogo insaleul geonnelkka
Uli dul-ui 13wol-ui gieog-i
Jogeum-eun nam-aissgin halkka

Museun mallo neol geuliwohaebwado
Neolo gopeun nae ma-eum-eun chaewojiji anh-a

247 neoui gieog-eun
Nae salm-i meomchul ttaekkaji kkeutnaji anh-a


247 - SEVENTEEN 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Uyurken hep dikkat ediyorum


birisi rüyalarımda gizlice vermez Yani
Birisi kalbimi bildiğini Korkarım
Rüyalarım sadece hayalleri vardır

Neden sen kim oluyorsun? AA neden?
Eğer ben yalnızım bilmek mümkün değil misin
Neden? AA neden?
kalbimi bilmiyorum Neden, ben sadece sana ihtiyacım

24/7, size ait arama
Ben kollarını açarak tuttuğum zaman
Hiçbir şey yakalayamaz
Ben ne diyorum size özledim
Sana olan açlık doldurulmaz
24/7, hafızanız
evren durana kadar bu bitmez

Pts, Sal, Çar, Per, Cum, Cts ve Güneş
Kullandığım yolu her gün sizi bulacağı
Üzerinde sadece kayıp ayak sesleri, evet
Ben yalnız, yalnızım
Hep oradayım
Hala sana bakıyorum

ay ışığında bir gece



Belki umut vardı
Hatta sıcak cesaret

24/7, 24/7
24/7, 24/7

24/7, seni arıyor
Ben, dolaşıp dolaşıp ediyorum, bu yerde geldi
Ben kollarını açarak sarılmak zaman
Hiçbir şey elde edemezsiniz
Ben bunu denemek bile bazı sözlerle özlüyorum
Senin için aç Kalbim doldurulmaz
24/7, hafızanız
evren duruncaya kadar sona ermeyecek

24/7 karşıma sen bile
merhaba beni tanımak ve diyecekler
ikimiz anıları kalır Will
Biraz bıraktı?
Ne sözlerle özlüyorum
Sana Kalbim doldurmaz istiyorum
24/7, hafızanız
hayatım duruncaya kadar bitirmeyin