MENU

247 - SEVENTEEN 「Lyrics」 - English Translation

난 잠을 잘 때 항상 조심해
누가 나의 꿈에 몰래 들어오지 않게
누가 내 마음을 알까 봐 겁나
내 꿈은 오로지 너만 꿈꾸는데


247 - SEVENTEEN 「Lyrics」

난 잠을 잘 때 항상 조심해
누가 나의 꿈에 몰래 들어오지 않게
누가 내 마음을 알까 봐 겁나
내 꿈은 오로지 너만 꿈꾸는데

[Verse 2]
대체 넌 why? Oh, why?
외로워진 내 모습을 넌 알 수 없는 걸까
넌 why? Oh, why?
왜 내 마음을 몰라 난 너만 있으면 돼

[Chorus]
24/7, 너를 찾아서
헤매이고, 헤매이다 도착한 이곳
두 팔을 벌려서 너를 안아보면
아무것도 잡히지가 않아
무슨 말로 널 그리워해봐도
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
24/7, 너의 기억은
우주가 멈출 때까지 끝나지 않아

[Verse 3]
월화수목 또 금토일
매일 너를 찾아가던 길


그 위 길 잃은 발자국만, yeah
남아있어 홀로 외로이
항상 난 그 자리에 있어
아직도 너를 보고 있어
[Verse 4]
달빛이 드리운 밤
그 빛에 널 위해서 춤추던 나
헛된 희망을 가졌던 건 혹시나 아닐까
뜨거웠던 용기마저

[Bridge]
24/7, 24/7
24/7, 24/7

[Chorus]
24/7, 너를 찾아서
헤매이고, 헤매이다 도착한 이곳
두 팔을 벌려서 너를 안아보면
아무것도 잡히지가 않아
무슨 말로 널 그리워해봐도
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
24/7, 너의 기억은
우주가 멈출 때까지 끝나지 않아

[Outro]


24/7, 너를 찾아도
넌 날 알아보고 인사를 건넬까
우리 둘의 13월의 기억이
조금은 남아있긴 할까
무슨 말로 널 그리워해봐도
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
24/7, 너의 기억은
내 삶이 멈출 때까지 끝나지 않아




SEVENTEEN PERFORMANCE TEAM - 247 (Romanized)



Nan jam-eul jal ttae hangsang josimhae
Nuga naui kkum-e mollae deul-eooji anhge

Nuga nae ma-eum-eul alkka bwa geobna
Nae kkum-eun oloji neoman kkumkkuneunde

Daeche neon Why oh why
Oelowojin nae moseub-eul neon al su eobsneun geolkka
Neon Why oh why
Wae nae ma-eum-eul molla nan neoman iss-eumyeon dwae

247 neoleul chaj-aseo


Hemaeigo hemaeida dochaghan igos

Du pal-eul beollyeoseo neoleul an-abomyeon
Amugeosdo jabhijiga anh-a

Museun mallo neol geuliwohaebwado
Neolo gopeun nae ma-eum-eun chaewojiji anh-a

247 neoui gieog-eun
Ujuga meomchul ttaekkaji kkeutnaji anh-a

Wolhwasumog tto geumtoil
Maeil neoleul chaj-agadeon gil
Geu wi gil ilh-eun baljagugman Yeh
Nam-aiss-eo hollo oeloi
Hangsang nan geu jalie iss-eo
Ajigdo neoleul bogo iss-eo

Dalbich-i deuliun bam
Geu bich-e neol wihaeseo chumchudeon na

Heosdoen huimang-eul gajyeossdeon geon hogsina anilkka
Tteugeowossdeon yong-gimajeo

247 247 247 247



247 neoleul chaj-aseo
Hemaeigo hemaeida dochaghan igos

Du pal-eul beollyeoseo neoleul an-abomyeon
Amugeosdo jabhijiga anh-a

Museun mallo neol geuliwohaebwado
Neolo gopeun nae ma-eum-eun chaewojiji anh-a

247 neoui gieog-eun
Ujuga meomchul ttaekkaji kkeutnaji anh-a

247 neoleul chaj-ado
Neon nal al-abogo insaleul geonnelkka
Uli dul-ui 13wol-ui gieog-i
Jogeum-eun nam-aissgin halkka

Museun mallo neol geuliwohaebwado
Neolo gopeun nae ma-eum-eun chaewojiji anh-a

247 neoui gieog-eun
Nae salm-i meomchul ttaekkaji kkeutnaji anh-a


247 - SEVENTEEN 「Lyrics」 - English Translation


I'm always careful when I sleep


So that someone doesn't sneak into my dreams
I'm afraid that someone knows my heart
My dreams are only you dreams

Why the hell are you? Oh, why?
Aren't you able to know how I'm lonely
Why? Oh, why?
Why don't you know my heart, I only need you

24/7, in search of you
When I hold you with open arms
I can't catch anything
I miss you with what I say
My hunger for you won't be filled
24/7, your memories
It won't end until the universe stops

Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, and Sun
The path I used to find you every day
Only the lost footsteps on it, yeah
I'm alone, lonely
I'm always there
I'm still looking at you

A night in the moonlight



Maybe I had hope
Even the hot courage

24/7, 24/7
24/7, 24/7

24/7, looking for you
I'm wandering, wandering, I arrived at this place
When I hug you with open arms
I can't get anything
I miss you with some words Even if I try it
My heart hungry for you won't be filled
24/7, your memories
Will not end until the universe stops

24/7 , Even if I find you
Will you recognize me and say hello
Will the memories of the two of us remain
A little bit left?
I miss you with what words
I want you My heart doesn't fill
24/7, your memories
Don't end until my life stops