MENU

Happy Days - blink-182 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Hey, kid, don't quit your daydream yet
I know you feel locked out in the cold
Seems like you’re lost and alone
Hey, kid, don't listen to your head


Happy Days - blink-182 「Şarkı Sözleri」

Hey, kid, don't quit your daydream yet
I know you feel locked out in the cold
Seems like you’re lost and alone
Hey, kid, don't listen to your head
It only fills you with dread and with doubt
Left looking for an easy way out

[Pre-Chorus]
I know you don't know
Oh no, you don’t know

[Chorus]
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
Walls of isolation inside of my pain
And I don't know if I'm ready to change
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
All of this frustration inside of my brain
And I don't know if I'm ready to change

[Verse 2]
Some nights, you call for the jaws of life
To pull you out of the crash


A forgotten ghost from your past
When enough doesn't cut it
When you're backed up against a wall
Is it the life that you wanted
When you could never have it all?
[Chorus]
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
Walls of isolation inside of my pain
And I don't know if I’m ready to change
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
All of this frustration inside of my brain
And I don’t know if I'm ready to change

[Bridge]
Face down in the deep end
Face down every weekend
Face down and I’m bleeding
There's no sound when you're leaving
We faced all of our demons
We chased all of our dreams and
Don't know where it leads us
We don’t care at all


[Chorus]
I wanna feel happy days, happy days
Happy days, happy days
Walls of isolation inside of my pain
And I don't know if I'm ready to change
I wanna feel happy days, happy days
(Face down in the deep end)
Happy days, happy days
(Face down every weekend)
All of this frustration inside of my brain
And I don't know if I'm ready to change
[Outro]
I wanna feel happy days


Happy Days - blink-182 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Hey, çocuk, henüz Hafif uykuyu bırakmıyorsun
Sana ayazda kilitli hissettiğini biliyorum
Yalnız kaybetti ve gibisin
Hey, çocuk, kafanın dinlemeyin
Sadece korku ve şüphe ile doldurur
kolay bir yol olarak aradığınız Sol

[Ön koro]
Ben bilmiyorum biliyorum
Oh hayır, bilmiyorum


[Koro]
Ben, mutlu günler mutlu günler hissetmek istiyorum
Mutlu günler, mutlu günler
Benim ağrı izolasyon iç Surları
Değişmeye hazırım gelirse ben bilmiyorum
Ben, mutlu günler mutlu günler hissetmek istiyorum
Mutlu günler, mutlu günler
Beynimin bu engellenme iç tümü
Değişmeye hazırım gelirse ben bilmiyorum

[Verse 2]
Bazı geceler, sen hayatın çeneleri için çağrı
Kaza dışarı çekin
Geçmişinden gelen bir unutulmuş hayalet
Yeterince kesmiyor zaman
Bir duvara karşı yedeklenmiş bittiğinde
Eğer istediği hayat mı
Ne zaman hepsine sahip asla?
[Koro]
Ben, mutlu günler mutlu günler hissetmek istiyorum
Mutlu günler, mutlu günler
Benim ağrı izolasyon iç Surları
Değişmeye hazırım gelirse ben bilmiyorum
Ben, mutlu günler mutlu günler hissetmek istiyorum
Mutlu günler, mutlu günler


Beynimin bu engellenme iç tümü
Değişmeye hazırım gelirse ben bilmiyorum

[Köprü]
Derin sonunda Yüz aşağı
Her hafta sonu Yüzü aşağı
Yüz aşağı ve Kanıyorum
gidiyorsun hiç ses yok
Bizim şeytanların bütün karşı karşıya
Biz kovaladı hayallerimizin hepsi ve
o bizi nereye bilmiyorum
Biz hiç umurumda değil

[Koro]
Ben, mutlu günler mutlu günler hissetmek istiyorum
Mutlu günler, mutlu günler
Benim ağrı izolasyon iç Surları
Değişmeye hazırım gelirse ben bilmiyorum
Ben, mutlu günler mutlu günler hissetmek istiyorum
(Derin sonunda Yüz aşağı)
Mutlu günler, mutlu günler
(Her hafta sonu aşağı Yüz)
Beynimin bu engellenme iç tümü
Değişmeye hazırım gelirse ben bilmiyorum
[Çıkış]


Ben mutlu günler hissetmek istiyorum