MENU

LOVE FOOL - STAYC 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Ooh (2X) Fell in love
살며시 눈을 감아 떠오르면
I fell in love
한 순간도 놓칠 수가 없는 걸, oh-oh


LOVE FOOL - STAYC 「歌詞」

Ooh (2X) Fell in love
살며시 눈을 감아 떠오르면
I fell in love
한 순간도 놓칠 수가 없는 걸, oh-oh

[Pre-Chorus]
잠시 눈을 떴을 때 나를 바라 봐줘요
깜깜한 이곳을 비춰줘
아침이 다가올 땐 손에 두고 가줘요
아쉬운 마음 알잖아요

[Chorus]
빛나던 우릴
영원히 남겨 둘 거야 (거야, 거야, oh-oh-oh)
끝없던 우릴
영원히 담아 둘 거야 (거야, 거야, oh-oh-oh)
난 이렇게 아직 사랑을 잘 몰라
그리운 걸까요, ooh
사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요
원래 그런 걸까요?
[Verse 2]
사랑은 약속이 아닌 걸 알아요, my star
꿈같은 기분은 별수가 없는가 봐요
지금 내 하루의 모든 걸 들려줄 수는 없지만


하얗게 하얗게 하얗게 멍

[Pre-Chorus]
잠시 눈을 떴을 때 나를 바라 봐줘요
깜깜한 이곳을 비춰줘
아침이 다가올 땐 손에 두고 가줘요
아쉬운 마음 알잖아요, yeah

[Chorus]
빛나던 우릴
영원히 남겨 둘 거야 (거야, 거야, oh-oh-oh)
끝없던 우릴
영원히 담아 둘 거야 (거야, 거야, oh-oh-oh)
난 이렇게 아직 사랑을 잘 몰라
그리운 걸까요, ooh
사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요
원래 그런 걸까요?

[Bridge]
The stars are shining in my heart
The stars, shining in my heart
Oh, baby, stars fall on my heart, heart, heart
The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh, baby, stars fall on my heart, heart, heart


[Chorus]
빛나던 우릴 (Ooh)
영원히 남겨 둘 거야 (거야, 거야, oh-oh-oh)
끝없던 우릴
영원히 담아 둘 거야 (거야, 거야, oh-oh-oh)
난 이렇게 아직 사랑을 잘 몰라
그리운 걸까요, ooh
사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요
원래 그런 걸까요?




STAYC - 사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요 (LOVE FOOL) (Romanized)



Fell in love
Salmyeosi nuneul gama tteooreumyeon
I fell in love
Han sungando notchil suga eomneun geol oh

Jamsi nuneul tteosseul ttae
Nareul bara bwajwoyo
Kkamkkamhan igoseul bichwojwo
Achimi dagaol ttaen
Sone dugo gajwoyo
Aswiun maeum aljanhayo



Binnadeon uril
Yeongwonhi namgyeo dul geoya
Kkeuteopdeon uril
Yeongwonhi dama dul geoya

Nan ireoke
Ajik sarangeul jal molla
Geuriun geolkkayo woo
Sarangeun wollae ireoke apeun geongayo
Wollae geureon geolkkayo

Sarangeun yaksogi anin geol arayo My star
Kkumgateun gibuneun byeolsuga eomneunga bwayo
Jigeum nae harueui modeun geol deullyeojul suneun eopjiman
Hayake hayake hayake meong
Jamsi nuneul tteosseul ttae
Nareul bara bwajwoyo
Kkamkkamhan igoseul bichwojwo
Achimi dagaol ttaen
Sone dugo gajwoyo
Aswiun maeum aljanhayo

Binnadeon uril
Yeongwonhi namgyeo dul geoya


Kkeuteopdeon uril
Yeongwonhi dama dul geoya

Nan ireoke
Ajik sarangeul jal molla
Geuriun geolkkayo woo
Sarangeun wollae ireoke apeun geongayo
Wollae geureon geolkkayo

The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart
The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart

Binnadeon uril
Yeongwonhi namgyeo dul geoya
Kkeuteopdeon uril
Yeongwonhi dama dul geoya
Nan ireoke
Ajik sarangeul jal molla
Geuriun geolkkayo woo
Sarangeun wollae ireoke apeun geongayo
Wollae geureon geolkkayo



LOVE FOOL - STAYC 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


(2X)Oohの恋に落ちました
私はそっと目を閉じて、目を覚ますとき
私は恋に落ちた
私は、ああ、ああ、瞬間を見逃すことはありません。

[プリコーラス]
私にあなたがしばらくの間、あなたの目を開いて、見て
この暗い場所でのシャイン
朝になると、自分の手でそれを残します
あなたは後悔を知っています

[コーラス]
輝く会社
私は永遠にそれを残しておきます(意志、意志、OH-OH-OH)
私たちは無限でした
私は永遠にそれをしておこう
私はまだよくこのような愛を知りません
私はああ、あなたを欠場します
愛はとても痛いもともとますか?
それは、もともとそのようにですか?
[詩2]
私は愛を約束、私の星ではありません知っています
私は何も特別な夢のように感じについてそこだと思います
私は今、私の一日についてのあなたのすべてを伝えることはできません


白、白、白あざ

[プリコーラス]
私にあなたがしばらくの間、あなたの目を開いて、見て
この暗い場所でのシャイン
朝になると、自分の手でそれを残します
あなたはええ、あなたの後悔を知っています

[コーラス]
輝く会社
私は永遠にそれを残しておきます(意志、意志、OH-OH-OH)
私たちは無限でした
私は永遠にそれをしておこう
私はまだよくこのような愛を知りません
私はああ、あなたを欠場します
愛はとても痛いもともとますか?
それは、もともとそのようにですか?

[ブリッジ]
星は私の心の中で輝いています
星は、私の心に輝きます
ああ、赤ちゃん、星は私の心、心、心に落ちます
星は私の心の中で輝いています
星は私の心の中で輝いています
ああ、赤ちゃん、星は私の心、心、心に落ちます


[コーラス]
輝く会社(Oohの)
私は永遠にそれを残しておきます(意志、意志、OH-OH-OH)
私たちは無限でした
私は永遠にそれをしておこう
私はまだ愛を知りません
私はああ、あなたを欠場します
愛はとても痛いもともとますか?
それは、もともとそのようにですか?