MENU

Drunk-Dazed - ENHYPEN 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어


Drunk-Dazed - ENHYPEN 「متن ترانه」

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어

[Verse 2]
Turning up the party, now
하늘엔 내 발이, wow
사람들은 ha ha, high
내 귓속에는 la la, loud
눈부셔, Baby
이 조명, Shining
We're in love with this carnival

[Pre-Chorus]
사실 무서워 난
출렁이는 잔속 이 취한 세계
그 끝엔 목이 타는 내 맘
But I just wanna stay

[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로


갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow
다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow
[Verse 3]
Mmm 경계선을 넘어 날 불러 날
모든 것이 바뀌어, 모두 무너져
잠긴 문 너머 손 뻗어 난
고통이 날 반겨, 갈증의 향연

[Pre-Chorus]
사실 두려워 난
거울 속의 내가 낯설기만 해
이 가면 뒤 초라한 진실
But I never escape

[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow


다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow

[Bridge]
나에게 주어진 그 빛
성화의 불길 Ah
주인이 될 때까지 Imma ride
[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow
다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow

[Outro]
난 나를 깨워
심장을 태워


내 꿈을 채워
난 나를 깨워
심장을 태워
내 꿈을 채워




ENHYPEN - Drunk-Dazed (Romanized)



Areumdapgo hwangholhae
Banjjagineun nae gangmageun daiamondeu
Gyuchik eomneun segyeneun
Jeonbu dwijiphyeo dwijiphyeo seoisseo

Turning up the party, now
Haneuren nae bari, wow
Saramdeureun ha ha, high
Nae gwitsogeneun la la, loud

Nunbusyeo, baby
I jomyeong, shining
We're in love with this carnival

Sasil museowo nan
Chulleongineun jansok i chwihan segye


Geu kkeuten mogi taneun nae mam
But i just wanna stay

Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow
Mmm gyeonggyeseoneul neomeo nal bulleo nal
Modeun geosi bakkwieo, modu muneojyeo
Jamgin mun neomeo son ppeodeo nan
Gotongi nal bangyeo, galjeungeui hyangyeon

Sasil duryeowo nan
Geoul sogeui naega natseolgiman hae
I gamyeon dwi chorahan jinsil
But i never escape

Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze


Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow

Naege jueojin geu bit
Seonghwaeui bulgil ah
Juini doel ttaekkaji imma ride
Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow



Nan nareul kkaewo
Simjangeul taewo
Nae kkumeul chaewo

Nan nareul kkaewo
Simjangeul taewo
Nae kkumeul chaewo


Drunk-Dazed - ENHYPEN 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


زیبا و درخشان
چشم انداز پر زرق و برق من یک الماس است
در جهانی با هیچ قانون
تبدیل شده معکوس همه چیز

[آیه 2]
رسوندند تا حزب، در حال حاضر
پای من در آسمان، وای
مردم رفتن هکتار هکتار، بالا
زنگ در گوش من لا لا است، با صدای بلند
این خیره کننده، عزیزم
نور خود را، درخشان
ما در عشق با این کارناوال هستید

[قبل از کر]
راستش، من می ترسم


مست در جهان را در یک لیوان چرخش
در لبه قلب سوزان من است
اما من فقط می خوام اقامت

[گروه کر]
من آن را احساس کنید، سر من در خیرگی، خیرگی، خیرگی
من معتاد، من پخش، بازی، بازی
راه شما آن را می خواهید
برو تا آنجا که شما می توانید برای رسیدن به آن
به دام افتاده در کارناوال وای، وای
قلب من دوباره در خیرگی، خیرگی، خیرگی
می توانید رقص بدن من، رقص، رقص را کنترل نمی
این عطر و بوی شیرین
دندان های نیش درخشان قرمز
شادی کردن در آن، این کارناوال وای، وای

[آیه 3]
MMM، با من تماس از سراسر خط
همه چیز تغییر، کرامبل همه چیز
من گذشته درب قفل شده برسد
درد من استقبال، جشن از تشنگی

[قبل از کر]
راستش، من می ترسم
انعکاس من در آینه ناآشنا است


حقیقت این رقت انگیز در پشت این ماسک
اما من هرگز فرار

[گروه کر]
من آن را احساس کنید، سر من در خیرگی، خیرگی، خیرگی
من معتاد، من پخش، بازی، بازی
راه شما آن را می خواهید
برو تا آنجا که شما می توانید برای رسیدن به آن
به دام افتاده در کارناوال وای، وای
قلب من دوباره در خیرگی، خیرگی، خیرگی
می توانید رقص بدن من، رقص، رقص را کنترل نمی
این عطر و بوی شیرین
دندان های نیش درخشان قرمز
شادی کردن در آن، این کارناوال وای، وای

[پل]
نور است که به من داده شد
شعله های آتش از مشعل، آه
تا من آن را خود، سوار از Imma

[گروه کر]
من آن را احساس کنید، سر من در خیرگی، خیرگی، خیرگی
من معتاد، من پخش، بازی، بازی
راه شما آن را می خواهید
برو تا آنجا که شما می توانید برای رسیدن به آن


به دام افتاده در کارناوال وای، وای
قلب من دوباره در خیرگی، خیرگی، خیرگی
می توانید رقص بدن من، رقص، رقص را کنترل نمی
این عطر و بوی شیرین
دندان های نیش درخشان قرمز
شادی کردن در آن، این کارناوال وای، وای

مامانم]
من خودم از خواب بیدار
رایت قلب من
پر رویاهای من
من خودم از خواب بیدار
رایت قلب من
پر رویاهای من