MENU

Drunk-Dazed - ENHYPEN 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어


Drunk-Dazed - ENHYPEN 「เนื้อเพลง」

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어

[Verse 2]
Turning up the party, now
하늘엔 내 발이, wow
사람들은 ha ha, high
내 귓속에는 la la, loud
눈부셔, Baby
이 조명, Shining
We're in love with this carnival

[Pre-Chorus]
사실 무서워 난
출렁이는 잔속 이 취한 세계
그 끝엔 목이 타는 내 맘
But I just wanna stay

[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로


갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow
다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow
[Verse 3]
Mmm 경계선을 넘어 날 불러 날
모든 것이 바뀌어, 모두 무너져
잠긴 문 너머 손 뻗어 난
고통이 날 반겨, 갈증의 향연

[Pre-Chorus]
사실 두려워 난
거울 속의 내가 낯설기만 해
이 가면 뒤 초라한 진실
But I never escape

[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow


다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow

[Bridge]
나에게 주어진 그 빛
성화의 불길 Ah
주인이 될 때까지 Imma ride
[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow
다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow

[Outro]
난 나를 깨워
심장을 태워


내 꿈을 채워
난 나를 깨워
심장을 태워
내 꿈을 채워




ENHYPEN - Drunk-Dazed (Romanized)



Areumdapgo hwangholhae
Banjjagineun nae gangmageun daiamondeu
Gyuchik eomneun segyeneun
Jeonbu dwijiphyeo dwijiphyeo seoisseo

Turning up the party, now
Haneuren nae bari, wow
Saramdeureun ha ha, high
Nae gwitsogeneun la la, loud

Nunbusyeo, baby
I jomyeong, shining
We're in love with this carnival

Sasil museowo nan
Chulleongineun jansok i chwihan segye


Geu kkeuten mogi taneun nae mam
But i just wanna stay

Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow
Mmm gyeonggyeseoneul neomeo nal bulleo nal
Modeun geosi bakkwieo, modu muneojyeo
Jamgin mun neomeo son ppeodeo nan
Gotongi nal bangyeo, galjeungeui hyangyeon

Sasil duryeowo nan
Geoul sogeui naega natseolgiman hae
I gamyeon dwi chorahan jinsil
But i never escape

Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze


Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow

Naege jueojin geu bit
Seonghwaeui bulgil ah
Juini doel ttaekkaji imma ride
Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow



Nan nareul kkaewo
Simjangeul taewo
Nae kkumeul chaewo

Nan nareul kkaewo
Simjangeul taewo
Nae kkumeul chaewo


Drunk-Dazed - ENHYPEN 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ที่สวยงามและสดใส
วิสัยทัศน์ระยิบระยับของฉันคือเพชร
ในโลกที่มีกฎไม่
ทุกอย่างได้รับการเปิดลงคว่ำ

[Verse 2]
หันมาเลี้ยงในขณะนี้
เท้าของฉันขึ้นไปในท้องฟ้าว้าววว
ผู้ที่กำลังจะฮ่าสูง
เสียงในหูของฉันคือ LA LA ดัง
มันทำให้ไม่เห็นทารก
แสงของเขาส่องแสง
เรากำลังอยู่ในความรักกับเทศกาลนี้

[Pre-Chorus]
สุจริตฉันกลัว


เมาของโลกในแก้วหมุน
ที่ขอบเป็นหัวใจการเผาไหม้ของฉัน
แต่ฉันก็อยากจะเข้าพัก

[Chorus]
ผมรู้สึกว่ามันหัวของฉันอยู่ในอาการงุนงง, งุนงงงุนงง
ฉันติดยาเสพติดผมเล่น, เล่น, เล่น
ในแบบที่คุณต้องการ
ไปไกลเท่าที่คุณสามารถที่จะเข้าถึงมัน
ติดอยู่ในงานรื่นเริงว้าวว้าววว
หัวใจของฉันอีกครั้งในความงุนงง, งุนงงงุนงง
ไม่สามารถควบคุมการเต้นร่างกายของฉันเต้นเต้นรำ
นี้กลิ่นหอมหวาน
เขี้ยวสีแดงที่เร่าร้อน
รื่นเริงในเทศกาลนี้ว้าวว้าววว

[Verse 3]
อืมโทรหาฉันออกจากข้ามเส้น
การเปลี่ยนแปลงทุกอย่างทุกอย่างเขรอะ
ฉันถึงที่ผ่านมาล็อกประตู
ปวดยินดีต้อนรับผมเลี้ยงของกระหาย

[Pre-Chorus]
สุจริตฉันกลัว
การสะท้อนของฉันในกระจกไม่คุ้นเคย


ความจริงก็น่าสงสารอยู่เบื้องหลังหน้ากากนี้
แต่ฉันไม่เคยหนี

[Chorus]
ผมรู้สึกว่ามันหัวของฉันอยู่ในอาการงุนงง, งุนงงงุนงง
ฉันติดยาเสพติดผมเล่น, เล่น, เล่น
ในแบบที่คุณต้องการ
ไปไกลเท่าที่คุณสามารถที่จะเข้าถึงมัน
ติดอยู่ในงานรื่นเริงว้าวว้าววว
หัวใจของฉันอีกครั้งในความงุนงง, งุนงงงุนงง
ไม่สามารถควบคุมการเต้นร่างกายของฉันเต้นเต้นรำ
นี้กลิ่นหอมหวาน
เขี้ยวสีแดงที่เร่าร้อน
รื่นเริงในเทศกาลนี้ว้าวว้าววว

[สะพาน]
แสงที่ถูกมอบให้กับฉัน
เปลวไฟของไฟฉายอา
จนผมเองก็นั่ง Imma

[Chorus]
ผมรู้สึกว่ามันหัวของฉันอยู่ในอาการงุนงง, งุนงงงุนงง
ฉันติดยาเสพติดผมเล่น, เล่น, เล่น
ในแบบที่คุณต้องการ
ไปไกลเท่าที่คุณสามารถที่จะเข้าถึงมัน


ติดอยู่ในงานรื่นเริงว้าวว้าววว
หัวใจของฉันอีกครั้งในความงุนงง, งุนงงงุนงง
ไม่สามารถควบคุมการเต้นร่างกายของฉันเต้นเต้นรำ
นี้กลิ่นหอมหวาน
เขี้ยวสีแดงที่เร่าร้อน
รื่นเริงในเทศกาลนี้ว้าวว้าววว

[Outro]
ผมตื่นตัวเองขึ้น
เผาหัวใจของฉัน
เติมความฝันของฉัน
ผมตื่นตัวเองขึ้น
เผาหัวใจของฉัน
เติมความฝันของฉัน