MENU

Drunk-Dazed - ENHYPEN 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어


Drunk-Dazed - ENHYPEN 「Tekst」

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어

[Verse 2]
Turning up the party, now
하늘엔 내 발이, wow
사람들은 ha ha, high
내 귓속에는 la la, loud
눈부셔, Baby
이 조명, Shining
We're in love with this carnival

[Pre-Chorus]
사실 무서워 난
출렁이는 잔속 이 취한 세계
그 끝엔 목이 타는 내 맘
But I just wanna stay

[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로


갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow
다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow
[Verse 3]
Mmm 경계선을 넘어 날 불러 날
모든 것이 바뀌어, 모두 무너져
잠긴 문 너머 손 뻗어 난
고통이 날 반겨, 갈증의 향연

[Pre-Chorus]
사실 두려워 난
거울 속의 내가 낯설기만 해
이 가면 뒤 초라한 진실
But I never escape

[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow


다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow

[Bridge]
나에게 주어진 그 빛
성화의 불길 Ah
주인이 될 때까지 Imma ride
[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow
다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow

[Outro]
난 나를 깨워
심장을 태워


내 꿈을 채워
난 나를 깨워
심장을 태워
내 꿈을 채워




ENHYPEN - Drunk-Dazed (Romanized)



Areumdapgo hwangholhae
Banjjagineun nae gangmageun daiamondeu
Gyuchik eomneun segyeneun
Jeonbu dwijiphyeo dwijiphyeo seoisseo

Turning up the party, now
Haneuren nae bari, wow
Saramdeureun ha ha, high
Nae gwitsogeneun la la, loud

Nunbusyeo, baby
I jomyeong, shining
We're in love with this carnival

Sasil museowo nan
Chulleongineun jansok i chwihan segye


Geu kkeuten mogi taneun nae mam
But i just wanna stay

Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow
Mmm gyeonggyeseoneul neomeo nal bulleo nal
Modeun geosi bakkwieo, modu muneojyeo
Jamgin mun neomeo son ppeodeo nan
Gotongi nal bangyeo, galjeungeui hyangyeon

Sasil duryeowo nan
Geoul sogeui naega natseolgiman hae
I gamyeon dwi chorahan jinsil
But i never escape

Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze


Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow

Naege jueojin geu bit
Seonghwaeui bulgil ah
Juini doel ttaekkaji imma ride
Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow



Nan nareul kkaewo
Simjangeul taewo
Nae kkumeul chaewo

Nan nareul kkaewo
Simjangeul taewo
Nae kkumeul chaewo


Drunk-Dazed - ENHYPEN 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Piękny i genialny
Moja wizja jest lśniący diament
W świecie bez zasad
Wszystko było wywrócone do góry nogami

[Wiersz 2]
Stawili się partię, teraz
Moje stopy w niebo, wow
Ludzie dzieje ha ha, wysoka
Dzwonienie w uszach jest la la, głośno
To oślepiające, kochanie
Jego światło, świecące
Jesteśmy w miłości z tym karnawale

[Wstępnie Ref]
Szczerze mówiąc, boję


Na świecie pijany w wirującej szkła
Na brzegu jest moje serce spalanie
Ale ja po prostu chcę pobyt

[Chór]
Czuję to, moja głowa jest w oszołomieniu, oszołomienie, oszołomienie
Jestem uzależniony, ja odtworzyć, grać, grać
Jak chcesz go
Iść tak daleko, jak można go osiągnąć
Uwięziony w karnawale wow, wow
Moje serce jest znowu w oszołomieniu, oszołomieniu, oszołomieniu
Nie mogę kontrolować moje ciało taniec, dance, dance
Ten słodki zapach
Kły jaskrawy czerwony
Revel w nim, ten karnawał wow, wow

[Wiersz 3]
Mmm, zadzwoń do mnie z całej linii
Wszystko się zmienia, wszystko kruszonki
Sięgam obok zamkniętych drzwi
Ból wita mnie święto pragnienie

[Wstępnie Ref]
Szczerze mówiąc, boję
Moje odbicie w lustrze jest zaznajomiony


Żałosną prawdę za tą maską
Ale nigdy nie uciec

[Chór]
Czuję to, moja głowa jest w oszołomieniu, oszołomienie, oszołomienie
Jestem uzależniony, ja odtworzyć, grać, grać
Jak chcesz go
Iść tak daleko, jak można go osiągnąć
Uwięziony w karnawale wow, wow
Moje serce jest znowu w oszołomieniu, oszołomieniu, oszołomieniu
Nie mogę kontrolować moje ciało taniec, dance, dance
Ten słodki zapach
Kły jaskrawy czerwony
Revel w nim, ten karnawał wow, wow

[Most]
Światło, które zostało podane do mnie
Płomienie pochodni, ah
Till I jej właścicielem, jazda Imma

[Chór]
Czuję to, moja głowa jest w oszołomieniu, oszołomienie, oszołomienie
Jestem uzależniony, ja odtworzyć, grać, grać
Jak chcesz go
Iść tak daleko, jak można go osiągnąć


Uwięziony w karnawale wow, wow
Moje serce jest znowu w oszołomieniu, oszołomieniu, oszołomieniu
Nie mogę kontrolować moje ciało taniec, dance, dance
Ten słodki zapach
Kły jaskrawy czerwony
Revel w nim, ten karnawał wow, wow

[Zakończenie]
Budzę się w górę
Spalić moje serce
Wypełnić moje sny
Budzę się w górę
Spalić moje serce
Wypełnić moje sny