MENU

Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Versuri」 - Traducerea Românească

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Versuri」

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest
It might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried (Cried, cried, cried, cried)
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care (Might care, might care)

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Verse 2]
I tried to scream
But my head was underwater
They called me weak
Like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare
But it felt like they were right there
And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let 'em down

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear


They don't deserve you'"

[Outro]
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?


Billie Bossa Nova - Billie Eilish 「Versuri」 - Traducerea Românească


am avut un vis
Am tot ce am vrut
Nu este ceea ce ai crede
Și dacă am sa fiu cinstit
S-ar putea fi fost un coșmar
Pentru oricine care s-ar putea pasa
Am crezut că pot zbura (Fly)
Așa că am coborât de Aur, mm
Nimeni nu a strigat (CRIED, a strigat, a strigat, a strigat)
Nimeni nu a observat chiar
Le-am văzut stând acolo
Kinda gândit că s-ar putea pasa de (S-ar putea pasa, s-ar putea pasa)


[Pre-refren]
am avut un vis
Am tot ce am vrut
Dar când mă trezesc, văd
Tu cu mine

[Cor]
Și tu spui: „Atâta timp cât eu sunt aici, nimeni nu te poate răni
Nu vreau să mint aici, dar poți învăța să
Dacă aș putea schimba modul în care te vezi
Nu s-ar întreba de ce ai auzit
Ei nu meriti“

[Verse 2]
Am încercat să țipe
Dar capul meu a fost sub apă
M-au sunat slab
Ca eu nu sunt doar fiica cuiva
Coulda fost un coșmar
Dar m-am simtit ca au fost acolo
Și se simte ca ieri a fost un an în urmă
Dar nu vreau să-l facă cunoscut pe nimeni
Pentru că toată lumea vrea ceva de la mine acum
Și nu vreau să-i lăsa să jos


[Pre-refren]
am avut un vis
Am tot ce am vrut
Dar când mă trezesc, văd
Tu cu mine

[Cor]
Și tu spui: „Atâta timp cât eu sunt aici, nimeni nu te poate răni
Nu vreau să mint aici, dar poți învăța să
Dacă aș putea schimba modul în care te vezi
Nu s-ar întreba de ce ai auzit
Ei nu meriti“

[Outro]
Dacă aș fi știut atunci totul, mi-ar face din nou?
Mi-ar face din nou?
Dacă ar ști ce au spus vor merge direct în capul meu
Ce-ar spune în schimb?
Dacă aș fi știut atunci totul, mi-ar face din nou?
Mi-ar face din nou?
Dacă ar ști ce au spus vor merge direct în capul meu
Ce-ar spune în schimb?