MENU

deja vu (TikTok) Olivia Rodrigo 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

🎶 But it's all reused
That was the show we talked about
Played you the song she's singing now when she's with you
Do you get déjà vu when she's with you?


deja vu (TikTok) Olivia Rodrigo 「Şarkı Sözleri」

🎶 But it's all reused
That was the show we talked about
Played you the song she's singing now when she's with you
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu? Oh 🎶




deja vu - Olivia Rodrigo (LYRICS / Şarkı Sözleri)



Car rides to Malibu
Strawberry ice cream, one spoon for two
And tradin' jackets
Laughin' 'bout how small it looks on you
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Watching reruns of Glee
Bein' annoying, singin' in harmony
I bet she's braggin' to all her friends, sayin' you're so unique, hmm

[Pre-Chorus]
So when you gonna tell her that we did that, too?
She thinks it's special, but it's all reused
That was our place, I found it first
I made the jokes you tell to her when she's with you



[Chorus]
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu? (Ah), hmm
Do you get déjà vu, huh?

[Verse 2]
Do you call her, almost say my name?
'Cause let's be honest, we kinda do sound the same
Another actress
I hate to think that I was just your type
And I bet that she knows Billy Joel
'Cause you played her "Uptown Girl"
You're singin' it together
Now I bet you even tell her how you love her
In between the chorus and the verse (Ooh; I love you)

[Pre-Chorus]
So when you gonna tell her that we did that, too?
She thinks it's special, but it's all reused
That was the show we talked about
Played you the songs she's singing now when she's with you

[Chorus]
Do you get déjà vu when she's with you?


Do you get déjà vu? (Oh-oh)
Do you get déjà vu?

[Bridge]
Strawberry ice cream in Malibu
Don't act like we didn't do that shit, too
You're tradin' jackets like we used to do
(Yeah, everything is all reused)
Play her piano, but she doesn't know (Oh, oh)
That I was the one who taught you Billy Joel (Oh)
A different girl now, but there's nothing new

[Outro]
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu


deja vu (TikTok) Olivia Rodrigo 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Malibu'ya Araba sürmek
Çilek dondurma, iki bir kaşık
Ve Tradin' ceketler
o size nasıl göründüğünü küçük dersin Laughin''
(Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha)
Glee izlemek reruns
uyum içinde kendi çabalarıyla can sıkıcı, singin'
Ben, hmm o kadar eşsiz olduğu diyordum, onun tüm arkadaşlarına böbürlenmeye iddiaya girerim



[Ön koro]
Eğer biz de bu yaptığını ona vercekler Yani?
O özel olduğunu düşünür, ama hepsi yeniden kullanıldığı
Bu bizim yerdi, ben ilk buldum
Seninle beraber olunca ona söyle espriler yaptı

[Koro]
Seninle gerektiğinde bunu dejavu oluyor mu?
Eğer dejavu oluyor mu? (Ah), ha
Eğer dejavu, ha oluyor mu?

[Verse 2]
Onu diyorsun, neredeyse benim adım demek?
Çünkü biz tür aynı ses yok dürüst olalım
Başka aktris
Ben sadece senin tipin olduğunu düşünmek istemiyorum
Ve Billy'nin Joel bilir bahis
Onu "Uptown Girl" oynanan Nedeni
Birlikte bunu söylüyoruz
Şimdi bahse sen bile onu nasıl sevdiğini söyle
(; I love you Ooh) koro ve ayet Arada

[Ön koro]
Eğer biz de bu yaptığını ona vercekler Yani?


O özel olduğunu düşünür, ama hepsi yeniden kullanıldığı
Yani konuştuğumuz şovdu
Size Seninle olunca o şimdi şarkı söylüyor şarkıları Oynanan

[Koro]
Seninle gerektiğinde bunu dejavu oluyor mu?
Eğer dejavu oluyor mu? (Oh-oh)
Eğer dejavu oluyor mu?

[Köprü]
Malibu Çilek dondurma
Biz o bok yapmadın gibi de davranma
Yaptığımız eskisi gibi sen tradin' ceketleri
(Evet, her şey yeniden olduğunu)
(Oh, oh) onun piyano çalmak, ama o bilmiyor
Sana Billy Joel öğrettiği biri olduğunu (Ah)
Farklı bir kız şimdi, ama yeni bir şey yoktur

[Çıkış]
Seni tanıyorum olsun dejavunun
Seni tanıyorum olsun dejavunun
Seni tanıyorum olsun dejavunun