MENU

Your Power - Billie Eilish 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Try not to abuse your power
I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power
But having it's so strange


Your Power - Billie Eilish 「เนื้อเพลง」

Try not to abuse your power
I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power
But having it's so strange

[Verse 1]
She said you were a hero
You played the part
But you ruined her in a year
Don't act like it was hard
And you swear you didn't know (Didn't know)
No wonder why you didn't ask
She was sleeping in your clothes (In your clothes)
But now she's got to get to class
How dare you?

[Pre-Chorus]
And how could you?
Will you only feel bad when they find out?
If you could take it all back
Would you?

[Chorus]
Try not to abuse your power


I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power
But having it's so strange

[Verse 2]
I thought that I was special
You made me feel
Like it was my fault you were the devil
Lost your appeal
Does it keep you in control? (In control)
For you to keep her in a cage?
And you swear you didn't know (Didn't know)
You said you thought she was your age
How dare you?

[Pre-Chorus]
And how could you?
Will you only feel bad if it turns out
That they kill your contract?
Would you?

[Chorus]
Try not to abuse your power
I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power


But power isn't pain

[Outro]
Hmm
Ooh, ooh, ha
La-la-la-la-la


Your Power - Billie Eilish 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


พยายามที่จะไม่ละเมิดอำนาจของคุณ
ฉันรู้ว่าเราไม่ได้เลือกที่จะเปลี่ยนแปลง
คุณอาจไม่อยากจะสูญเสียอำนาจของคุณ
แต่มีมันแปลก ๆ

[Verse 1]
เธอบอกว่าคุณเป็นพระเอก
คุณเล่นเป็นส่วนหนึ่ง
แต่คุณเจ๊งของเธอในปี
อย่าทำตัวเหมือนมันเป็นเรื่องยาก
และคุณสาบานว่าคุณไม่ได้รู้ว่า (ไม่ทราบ)
ไม่น่าแปลกใจว่าทำไมคุณไม่ได้ถาม
เธอกำลังนอนหลับอยู่ในเสื้อผ้าของคุณ (ในเสื้อผ้าของคุณ)
แต่ตอนนี้เธอจะต้องได้รับในชั้นเรียน
กล้าดียังไง?

[Pre-Chorus]
และวิธีที่คุณสามารถ?


คุณจะรู้สึกไม่ดีเมื่อพวกเขาพบออก?
หากคุณสามารถเอามันกลับมาทั้งหมด
คุณจะ?

[Chorus]
พยายามที่จะไม่ละเมิดอำนาจของคุณ
ฉันรู้ว่าเราไม่ได้เลือกที่จะเปลี่ยนแปลง
คุณอาจไม่อยากจะสูญเสียอำนาจของคุณ
แต่มีมันแปลก ๆ

[Verse 2]
ผมคิดว่าผมเป็นคนที่พิเศษ
คุณทำให้ฉันรู้สึก
เหมือนมันเป็นความผิดของฉันคุณเป็นปีศาจ
หายไปอุทธรณ์ของคุณ
มันให้คุณในการควบคุม? (อยู่ในการควบคุม)
สำหรับคุณที่จะให้เธออยู่ในกรงหรือไม่?
และคุณสาบานว่าคุณไม่ได้รู้ว่า (ไม่ทราบ)
คุณบอกว่าคุณคิดว่าเธอเป็นอายุของคุณ
กล้าดียังไง?

[Pre-Chorus]
และวิธีที่คุณสามารถ?
คุณจะรู้สึกไม่ดีถ้ามันจะเปิดออก
ที่พวกเขาฆ่าสัญญาของคุณ?


คุณจะ?

[Chorus]
พยายามที่จะไม่ละเมิดอำนาจของคุณ
ฉันรู้ว่าเราไม่ได้เลือกที่จะเปลี่ยนแปลง
คุณอาจไม่อยากจะสูญเสียอำนาจของคุณ
แต่อำนาจไม่ได้เป็นความเจ็บปวด

[Outro]
อืมมม
โอโอฮ่า
la-la-la-la-la