MENU

ITZY - Sorry Not Sorry 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Sorry Not Sorry + 마.피.아. In the morning @ SHOWCASE
Sorry, not sorry, 안 미안해서 미안해
가만있어도 태가 나는 걸 어째
욕심이 많대 따라 하는 법은 몰라


ITZY - Sorry Not Sorry 「Şarkı Sözleri」

Sorry Not Sorry + 마.피.아. In the morning @ SHOWCASE
Sorry, not sorry, 안 미안해서 미안해
가만있어도 태가 나는 걸 어째
욕심이 많대 따라 하는 법은 몰라
재미없는 건 싫어 매번 다르게

[Refrain: Lia]
(Ah) 아직 보여줄 게 난 더 많아
(Ah) 나를 믿고 따라오면 돼 (Alright)
고갤 높이 들어봐 like that
Blow your mind, blow, blow your mind

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
보여줄게? (Are you ready for me?)
뭐를 원해? (Are you ready for me?)
Can you feel me? (Can you feel me now?)
망설이지 마 나를 따라와, oh

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
Make it, make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high, 더 더 더 더
I-T-Z-Y, listen up now


모두 우릴 외쳐 더 높이 higher
Sorry I never stop
난 멈추는 법을 몰라
Sorry I'mma make it all mine
다 가질래 다 다 다 다
I-T-Z-Y, listen up now
우릴 보고 미쳐 더 높이 higher

[Verse 2: Ryujin, Yeji]
나를 봐 봐 남다른 vibe
타고난 멋 I'm satisfied, I'm satisfied
Uh-uh-uh-uh-uh, go up high
Ah-ah-ah-ah, we go up high

[Refrain: Lia]
(Ah) 낮과 밤이 내겐 너무 짧아
(Ah) 내 하루는 매 순간 달라 (Alright)
고갤 높이 들어봐 like that
Blow your mind, blow, blow your mind

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
보여줄게? (Are you ready for me?)
뭐를 원해? (Are you ready for me?)
Can you feel me? (Can you feel me now?)
망설이지 마 나를 따라와, oh



[Chorus: Ryujin, Yeji, Yuna, Lia]
Make it, make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high, 더 더 더 더
I-T-Z-Y, listen up now
모두 우릴 외쳐 더 높이 higher
Sorry I never stop
난 멈추는 법을 몰라
Sorry I'mma make it all mine
다 가질래 다 다 다 다
I-T-Z-Y, listen up now
우릴 보고 미쳐 더 높이 higher

[Bridge: Ryujin, Yuna, Lia, Yeji]
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
Nobody, nobody, nobody stop me
I'm gonna make it, gonna make it
Can't stop me, oh



[Post-Bridge: Lia, Yuna]
Sorry not sorry, 안 미안해서 미안해
부럽단 소리를 귀 아프게 듣거든
누가 뭐라건 지루한 건 하지 않지
저기 더 높이 아주 높이 올라가

[Chorus: Yeji, Lia]
Make it, make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high, 더 더 더 더
I-T-Z-Y, listen up now
모두 우릴 외쳐 더 높이 higher

[Outro: Yeji]
우릴 보고 미쳐, we go up higher




ITZY - Sorry Not Sorry (Romanized)



[Verse 1: Yuna, Ryujin]
Sorry, not sorry, an mianhaeseo mianhae
Gamanisseodo taega naneun geol eojjae


Yoksimi mantae ttara haneun beobeun molla
Jaemieomneun geon sileo maebeon dareuge

[Refrain: Lia]
(Ah) ajik boyeojul ge nan deo mana
(Ah) nareul mitgo ttaraomyeon dwae (Alright)
Gogael nopi deureobwa like that
Blow your mind, blow, blow your mind

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
Boyeojulge? (Are you ready for me?)
Mworeul wonhae? (Are you ready for me?)
Can you feel me? (Can you feel me now?)
Mangseoriji ma nareul ttarawa, oh

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
Make it, make it hot
Ttara hae nal da da da da
Geochimeopsi naraolla
Make it high, deo deo deo deo
I-T-Z-Y, listen up now
Modu uril oechyeo deo nopi higher
Sorry I never stop
Nan meomchuneun beobeul molla
Sorry I'mma make it all mine


Da gajillae da da da da
I-T-Z-Y, listen up now
Uril bogo michyeo deo nopi higher

[Verse 2: Ryujin, Yeji]
Nareul bwa bwa namdareun vibe
Tagonan meot I'm satisfied, I'm satisfied
Uh-uh-uh-uh-uh, go up high
Ah-ah-ah-ah, we go up high

[Refrain: Lia]
(Ah) natgwa bami naegen neomu jjalba
(Ah) nae haruneun mae sungan dalla (Alright)
Gogael nopi deureobwa like that
Blow your mind, blow, blow your mind

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
Boyeojulge? (Are you ready for me?)
Mworeul wonhae? (Are you ready for me?)
Can you feel me? (Can you feel me now?)
Mangseoriji ma nareul ttarawa, oh

[Chorus: Ryujin, Yeji, Yuna, Lia]
Make it, make it hot
Ttara hae nal da da da da


Geochimeopsi naraolla
Make it high, deo deo deo deo
I-T-Z-Y, listen up now
Modu uril oechyeo deo nopi higher
Sorry I never stop
Nan meomchuneun beobeul molla
Sorry I'mma make it all mine
Da gajillae da da da da
I-T-Z-Y, listen up now
Uril bogo michyeo deo nopi higher

[Bridge: Ryujin, Yuna, Lia, Yeji]
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
Nobody, nobody, nobody stop me
I'm gonna make it, gonna make it
Can't stop me, oh

[Post-Bridge: Lia, Yuna]
Sorry not sorry, an mianhaeseo mianhae
Bureopdan sorireul gwi apeuge deutgeodeun


Nuga mworageon jiruhan geon haji anchi
Jeogi deo nopi aju nopi ollaga

[Chorus: Yeji, Lia]
Make it, make it hot
Ttara hae nal da da da da
Geochimeopsi naraolla
Make it high, deo deo deo deo
I-T-Z-Y, listen up now
Modu uril oechyeo deo nopi higher

[Outro: Yeji]
Uril bogo michyeo, we go up higher


ITZY - Sorry Not Sorry 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Maalesef değil üzgünüm, değilim özür dilerim
Nasıl Hala kalmak bile hasta geliyor?
Onları kopyalamak için nasıl bilmiyorum çünkü aç gözlüyüm
Ben, farklı her zaman sıkıcı olmak istemiyoruz

[Kaçınma: Lia]
(Ah) Ben hala size göstermek için bir şey var
(Ah) Sadece güven bana ve (Alright) beni takip
Yani bunun gibi, başınızı yüksek seviyesine kaldırın
Aklını, darbe üfleyin, aklınızı başınızdan


[Ön Koro: Chaeryeong Lia]
Görmek ister misin? (Benim için hazır mısın?)
Ne istiyorsun? (Benim için hazır mısın?)
Beni hissediyor musun? (Şimdi beni hissedebiliyor musun?)
oh beni kopyalamak için tereddüt etmeyin

[Koro: Yeji, Yuna Lia, Chaeryeong]
o, o sıcak hale olun
Bana Kopya, da-da-da-da
çekinmeden yukarı Fly
Make yüksek, daha, daha, daha, daha
L-T-Z-Y şimdi beni dinleyin
Bize herkes bağır, yüksek, yüksek
Maalesef hiç kesmem
Durmaya bilmiyorum
Maalesef ben bir hepsi benim yapmak
Bütün, tüm, tüm olmasını istiyorum
L-T-Z-Y şimdi beni dinleyin
Bize bak ve git deli, yüksek, yüksek

[Verse 2: Ryujin, Yeji]
Bana bak, ben benzersiz bir havası var
Ben doğal stil, ben memnun değilim, ben memnun değilim
I-ıh-ı-ıh-ıh, yüksek kadar gitmek
Ah-ah-ah-ah, biz en yüksek kadar gitmek



[Kaçınma: Lia]
(Ah) Gece ve gündüz benim için çok kısadır
(Ah) My gün farklı her an (Tamam)
bunun gibi, başınızı yüksek seviyesine kaldırın
Aklını, darbe üfleyin, aklınızı başınızdan

[Ön Koro: Chaeryeong Lia]
Görmek ister misin? (Benim için hazır mısın?)
Ne istiyorsun? (Benim için hazır mısın?)
Beni hissediyor musun? (Şimdi beni hissedebiliyor musun?)
oh beni kopyalamak için tereddüt etmeyin

[Koro: Ryujin, Yeji, Yuna Lia]
o, o sıcak hale olun
Bana Kopya, da-da-da-da
çekinmeden yukarı Fly
Make yüksek, daha, daha, daha, daha
L-T-Z-Y şimdi beni dinleyin
Bize herkes bağır, yüksek, yüksek
Maalesef hiç kesmem
Durmaya bilmiyorum
Maalesef ben bir hepsi benim yapmak
Bütün, tüm, tüm olmasını istiyorum
L-T-Z-Y şimdi beni dinleyin


Bize bak ve git deli, yüksek, yüksek

[Köprü: Ryujin, Yuna Lia, Yeji]
Ben, Itzy limitsiz yapmak istiyorum
Kimse, kimse, kimse durdurma beni
Ben, Itzy limitsiz yapmak istiyorum
Kimse, kimse, kimse durdurma beni
Ben, Itzy limitsiz yapmak istiyorum
Kimse, kimse, kimse durdurma beni
Kimse, kimse, kimse durdurma beni
Ben başaracağız, bunu yapacağım
oh beni durduramazsın

[Sonrası Köprü: Lia, Yuna]
Üzgünüm üzgünüm, değilim üzgün üzgün değilim
Ben kıskançlık sesi duymak zaman kulaklarım acıyor
İnsanların ne söylediği olursa olsun sıkıcı şeyi asla
Orada daha yüksek yukarı çıkın çok yüksek kadar gitmek

[Koro: Yeji Lia]
o, o sıcak hale olun
Bana Kopya, da-da-da-da
çekinmeden yukarı Fly
Make yüksek, daha, daha, daha, daha
L-T-Z-Y şimdi beni dinleyin


Bize herkes not daha yüksek, daha yüksek

[Bitiş: Yeji]
Bize bak ve çılgın gitmek, daha yüksek yukarı çıkmak