MENU

ITZY - Sorry Not Sorry 「歌词」 - 中文翻译

Sorry Not Sorry + 마.피.아. In the morning @ SHOWCASE
Sorry, not sorry, 안 미안해서 미안해
가만있어도 태가 나는 걸 어째
욕심이 많대 따라 하는 법은 몰라


ITZY - Sorry Not Sorry 「歌词」

Sorry Not Sorry + 마.피.아. In the morning @ SHOWCASE
Sorry, not sorry, 안 미안해서 미안해
가만있어도 태가 나는 걸 어째
욕심이 많대 따라 하는 법은 몰라
재미없는 건 싫어 매번 다르게

[Refrain: Lia]
(Ah) 아직 보여줄 게 난 더 많아
(Ah) 나를 믿고 따라오면 돼 (Alright)
고갤 높이 들어봐 like that
Blow your mind, blow, blow your mind

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
보여줄게? (Are you ready for me?)
뭐를 원해? (Are you ready for me?)
Can you feel me? (Can you feel me now?)
망설이지 마 나를 따라와, oh

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
Make it, make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high, 더 더 더 더
I-T-Z-Y, listen up now


모두 우릴 외쳐 더 높이 higher
Sorry I never stop
난 멈추는 법을 몰라
Sorry I'mma make it all mine
다 가질래 다 다 다 다
I-T-Z-Y, listen up now
우릴 보고 미쳐 더 높이 higher

[Verse 2: Ryujin, Yeji]
나를 봐 봐 남다른 vibe
타고난 멋 I'm satisfied, I'm satisfied
Uh-uh-uh-uh-uh, go up high
Ah-ah-ah-ah, we go up high

[Refrain: Lia]
(Ah) 낮과 밤이 내겐 너무 짧아
(Ah) 내 하루는 매 순간 달라 (Alright)
고갤 높이 들어봐 like that
Blow your mind, blow, blow your mind

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
보여줄게? (Are you ready for me?)
뭐를 원해? (Are you ready for me?)
Can you feel me? (Can you feel me now?)
망설이지 마 나를 따라와, oh



[Chorus: Ryujin, Yeji, Yuna, Lia]
Make it, make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high, 더 더 더 더
I-T-Z-Y, listen up now
모두 우릴 외쳐 더 높이 higher
Sorry I never stop
난 멈추는 법을 몰라
Sorry I'mma make it all mine
다 가질래 다 다 다 다
I-T-Z-Y, listen up now
우릴 보고 미쳐 더 높이 higher

[Bridge: Ryujin, Yuna, Lia, Yeji]
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
Nobody, nobody, nobody stop me
I'm gonna make it, gonna make it
Can't stop me, oh



[Post-Bridge: Lia, Yuna]
Sorry not sorry, 안 미안해서 미안해
부럽단 소리를 귀 아프게 듣거든
누가 뭐라건 지루한 건 하지 않지
저기 더 높이 아주 높이 올라가

[Chorus: Yeji, Lia]
Make it, make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high, 더 더 더 더
I-T-Z-Y, listen up now
모두 우릴 외쳐 더 높이 higher

[Outro: Yeji]
우릴 보고 미쳐, we go up higher




ITZY - Sorry Not Sorry (Romanized)



[Verse 1: Yuna, Ryujin]
Sorry, not sorry, an mianhaeseo mianhae
Gamanisseodo taega naneun geol eojjae


Yoksimi mantae ttara haneun beobeun molla
Jaemieomneun geon sileo maebeon dareuge

[Refrain: Lia]
(Ah) ajik boyeojul ge nan deo mana
(Ah) nareul mitgo ttaraomyeon dwae (Alright)
Gogael nopi deureobwa like that
Blow your mind, blow, blow your mind

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
Boyeojulge? (Are you ready for me?)
Mworeul wonhae? (Are you ready for me?)
Can you feel me? (Can you feel me now?)
Mangseoriji ma nareul ttarawa, oh

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
Make it, make it hot
Ttara hae nal da da da da
Geochimeopsi naraolla
Make it high, deo deo deo deo
I-T-Z-Y, listen up now
Modu uril oechyeo deo nopi higher
Sorry I never stop
Nan meomchuneun beobeul molla
Sorry I'mma make it all mine


Da gajillae da da da da
I-T-Z-Y, listen up now
Uril bogo michyeo deo nopi higher

[Verse 2: Ryujin, Yeji]
Nareul bwa bwa namdareun vibe
Tagonan meot I'm satisfied, I'm satisfied
Uh-uh-uh-uh-uh, go up high
Ah-ah-ah-ah, we go up high

[Refrain: Lia]
(Ah) natgwa bami naegen neomu jjalba
(Ah) nae haruneun mae sungan dalla (Alright)
Gogael nopi deureobwa like that
Blow your mind, blow, blow your mind

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
Boyeojulge? (Are you ready for me?)
Mworeul wonhae? (Are you ready for me?)
Can you feel me? (Can you feel me now?)
Mangseoriji ma nareul ttarawa, oh

[Chorus: Ryujin, Yeji, Yuna, Lia]
Make it, make it hot
Ttara hae nal da da da da


Geochimeopsi naraolla
Make it high, deo deo deo deo
I-T-Z-Y, listen up now
Modu uril oechyeo deo nopi higher
Sorry I never stop
Nan meomchuneun beobeul molla
Sorry I'mma make it all mine
Da gajillae da da da da
I-T-Z-Y, listen up now
Uril bogo michyeo deo nopi higher

[Bridge: Ryujin, Yuna, Lia, Yeji]
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
I wanna make it, ITZY no limit
Nobody, nobody, nobody stop me
Nobody, nobody, nobody stop me
I'm gonna make it, gonna make it
Can't stop me, oh

[Post-Bridge: Lia, Yuna]
Sorry not sorry, an mianhaeseo mianhae
Bureopdan sorireul gwi apeuge deutgeodeun


Nuga mworageon jiruhan geon haji anchi
Jeogi deo nopi aju nopi ollaga

[Chorus: Yeji, Lia]
Make it, make it hot
Ttara hae nal da da da da
Geochimeopsi naraolla
Make it high, deo deo deo deo
I-T-Z-Y, listen up now
Modu uril oechyeo deo nopi higher

[Outro: Yeji]
Uril bogo michyeo, we go up higher


ITZY - Sorry Not Sorry 「歌词」 - 中文翻译


对不起,不后悔,我很抱歉,我不后悔
为什么我得到就算我留还是生病了?
我很贪心,因为我不知道如何将它们复制
我不想,不同的每次被闷

[副歌:利亚]
(啊)我还有很多要告诉你
(啊)只要相信我,跟着我(好吧)
所以,抬起你的头高,像
打击你的心,吹,吹你的心


[预合唱:Chaeryeong,利亚]
你想看看吗? (你为我准备好了吗?)
你想要什么? (你为我准备好了吗?)
你能感觉到我吗? (你现在可以感觉到我吗?)
不要犹豫,复制我哦

[合唱:液剂,由奈,利亚,Chaeryeong]
去创造它,让它热
抄我,DA-DA-DA-DA
飞起来毫不迟疑
让它高,更多,更多,更多,更多
I-T-Z-Y,现在听好了
在我们每个人都喊,更高,更高的
对不起,我从来没有停止
我不知道如何停止
对不起,我要让所有煤矿
我想拥有这一切,一切,一切,都
I-T-Z-Y,现在听好了
看着我们,发疯,更高,更高的

[诗2:龙神,液剂]
看看我,我有一个独特的氛围
我有一个自然的风格,我很满意,我很满意
嗯,嗯,嗯,嗯,嗯,走到高处
啊,啊,啊,啊,我们走到高处



[副歌:利亚]
(AH)日夜太短,我
(啊)我的一天是不同的每一刻(好吧)
抬起你的头高,像
打击你的心,吹,吹你的心

[预合唱:Chaeryeong,利亚]
你想看看吗? (你为我准备好了吗?)
你想要什么? (你为我准备好了吗?)
你能感觉到我吗? (你现在可以感觉到我吗?)
不要犹豫,复制我哦

[合唱:龙神,液剂,由奈,利亚]
去创造它,让它热
抄我,DA-DA-DA-DA
飞起来毫不迟疑
让它高,更多,更多,更多,更多
I-T-Z-Y,现在听好了
在我们每个人都喊,更高,更高的
对不起,我从来没有停止
我不知道如何停止
对不起,我要让所有煤矿
我想拥有这一切,一切,一切,都
I-T-Z-Y,现在听好了


看着我们,发疯,更高,更高的

[桥:龙神,由奈,利亚,液剂]
我想要做它,ITZY没有限制
没有人,没有人,没有人阻止我
我想要做它,ITZY没有限制
没有人,没有人,没有人阻止我
我想要做它,ITZY没有限制
没有人,没有人,没有人阻止我
没有人,没有人,没有人阻止我
我要做到,要让它
不能阻止我,哦

[后桥:利亚,尤娜]
对不起对不起,不,我很抱歉,我不后悔
当我听到羡慕的声音它伤害了我的耳朵
我从来没有做任何事情,无聊不管别人怎么说
走得更高那里,走起来非常高

[合唱:液剂,利亚]
去创造它,让它热
抄我,DA-DA-DA-DA
飞起来毫不迟疑
让它高,更多,更多,更多,更多
I-T-Z-Y,现在听好了


在我们每个人都喊越高,越高

[结尾:液剂]
看着我们,发疯,我们走了更高