MENU

Leave The Door Open - Bruno Mars 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Said baby, said baby, said baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)


Leave The Door Open - Bruno Mars 「Tekst」

Said baby, said baby, said baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happenin'?

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from my heart
So if you tryna lay in these arms

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')


That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through

[Verse 2: Anderson .Paak & Bruno Mars]
Ooh, you're so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?), I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making (Shamone!)
I'm talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubblin'

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from my heart
So if you're tryna lay in these arms (If you tryna lay in these arms)

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')


That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Come on, girl)

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)

[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin', hopin'
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Woo!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (Tell me)
Tell me that you're comin' through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)


Tell me that you're comin' through
Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)
Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you're comin' through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la-la-la-la-la


Leave The Door Open - Bruno Mars 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Powiedział dziecko, dziecko mówi, że dziecko
Co robisz'? (Co robisz'?)
Gdzie jesteś? (Gdzie jesteś?)
Oh, masz plany? (Masz plany)
Nie mów, że (Shut pułapkę)
Jestem sippin' wino (SIP, SIP) w szacie (Kap, kap)
Patrzę zbyt dobry (wygląda zbyt dobrze)
Być sama (Woo Woo)
Mój dom czysty (Dom czysty), mój ciepły basen (ciepły basen)
Tylko ogolone, gładka jak noworodek
powinniśmy tańczyć, romancin'
W skrzydle wschodnim i zachodnim skrzydle
Tej posiadłości, co się Happenin'?

[Wstępnie Ref: Bruno Mars]
I nie grasz nie gier


Każde słowo, które mówię przychodzi prosto z mojego serca
Więc jeśli próbuję położyć w tych ramionach

[Ref: Bruno Mars]
Jestem zostawić otwarte drzwi
(Jestem zostawić otwarte drzwi)
Jestem zostawić otwarte drzwi, dziewczyna
(Jestem zostawić otwarte drzwi, hopin')
Że czujesz, co czuję
I chcesz mnie jak chcę wam dzisiaj, kochanie
Powiedz, że jesteś Comin' przez

[Wiersz 2 Anderson .Paak i Bruno Mars]
Och, jesteś taki słodki (So sweet), tak mocno (tak mocno)
Nie będę gryźć (Ah-ah), chyba że lubisz (chyba, że ​​chcesz)
Jeśli palisz (Co ty palisz?), Mam zamglenie (Purple Haze)
A jeśli jesteś głodny, dziewczyna, mam filety (Woo)
Och, kochanie, nie każ mi waitin'
Jest tak wiele miłości moglibyśmy być co (Shamone!)
Mówię całowanie, przytulanie
Płatki róży w wannie
Dziewczyna, niech skok, to Bubblin'

[Wstępnie Ref: Bruno Mars]
I nie grasz nie gier


Każde słowo, które mówię przychodzi prosto z mojego serca
Więc jeśli jesteś tryna leżała w tych ramion (Jeśli próbuję położyć w tych ramion)

[Ref: Bruno Mars]
Jestem zostawić otwarte drzwi
(Jestem zostawić otwarte drzwi)
Jestem zostawić otwarte drzwi, dziewczyna
(Jestem zostawić otwarte drzwi, hopin')
Że czujesz, co czuję
I chcesz mnie jak chcę wam dzisiaj, kochanie
Powiedz, że jesteś Comin' przez (Chodź, dziewczyna)

[Most Bruno Mars i Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (Potrzebuję cię, kochanie)
La-la-la-la-la-la-la (muszę cię zobaczyć, kochanie)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, ja próbuję dać ci to, ach)

[Ref: Bruno Mars]
Hej, hej, jestem zostawić drzwi otwarte, dziecko
(Jestem zostawić otwarte drzwi)
Jestem urlopu, jestem zostawić otwarte drzwi, dziewczyna
(Jestem zostawić otwarte drzwi, hopin')
I jestem hopin', hopin'
Że czujesz, co czuję
I chcesz mnie jak chcę wam dzisiaj, kochanie


Powiedz, że jesteś Comin' przez (Woo!)

[Zakończenie: Bruno Mars i Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (Powiedz mi)
Powiedz, że jesteś Comin' przez
(Woo-woo-woo-woo woo-woo-woo woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo woo-woo-woo woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Powiedz, że jesteś Comin' przez
Dziewczyna, jestem tutaj po prostu czeka na ciebie (Oh!)
Chodź, będę wielbić ciebie (Muszę wiem!)
La-la-la-la-la-la-la (czekam, czekam, czekam)
Powiedz mi, że Jedziesz przez (Dla Ciebie)
Dziewczyna, jestem tutaj czekają na Ciebie
Chodź, będę cię adorować
La-la-la-la-la-la-la