MENU

Halley’s Comet - Billie Eilish 「LETRA」 - Tradução em Português

Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
And if you close your eyes
You won't get the chance to see it soon


Halley’s Comet - Billie Eilish 「LETRA」

Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
And if you close your eyes
You won't get the chance to see it soon
Do you care?
I care
Oh, but do you care like I care, like I care?

I find it hard to live this life of nouns and adjectives
While all around us planets shift and comets fly right by
You're the same way, I can see
Come on, climb in my car with me
I've got this new astronomy
I've got to show someone

Never believed in love at first sight
Oblivious to captivation in your eyes
Your constellation is hard to come by
Sneaking glances for beauty where it lies
And I should be taking risks until I die
But the rarity of your type will terrorize my eyes
I was regrettably unable to see
That my future could be three points away from me


[Chorus]
Halley’s comet only comes in extravagant years
And I was promised that it would be near
Halley’s comet only comes in extravagant years
And I was promised that it would be clear

[Bridge]
Who will find me when I can’t find myself?
Who will hold me when I won’t hold myself?
Who will love me when I don’t love myself?
Who will find me when I can’t find myself?
Who will hold me when I won’t hold myself?
Who will love me when I don’t love myself?

Halley's comet only comes by once
Jump over the moon
If your eyes are closed
You won't get the chance to see it soon
Are you there?
I'm there
Oh are you there like I'm there, like I'm there?

You can see it when you ride on your bike
Or hear it on the radio in the middle of the night
I think it's important


You'll think it's nice
It's just so right, I know, wooh


Halley’s Comet - Billie Eilish 「LETRA」 - Tradução em Português


cometa Halley só vem por uma vez
Saltar sobre a lua
E se você fechar os olhos
Você não terá a chance de vê-lo em breve
Você se importa?
Eu me importo
Oh, mas você se importa como eu me importo, como eu me importo?

Acho que é difícil viver essa vida de substantivos e adjetivos
Enquanto todos ao nosso redor planetas turno e cometas voam junto
Você é da mesma forma, eu posso ver
Vamos lá, subir no meu carro comigo
Eu tenho essa nova astronomia
Eu tenho que mostrar a alguém

Nunca acreditei em amor à primeira vista
Alheio a captação em seus olhos
Sua constelação é difícil passar por aqui
Esgueirando olhares para a beleza onde se encontra
E eu deveria estar tomando riscos até morrer
Mas a raridade de seu tipo vai aterrorizar meus olhos
Eu estava lamentavelmente incapaz de ver


Que o meu futuro poderia ser três pontos longe de mim

[Refrão]
cometa Halley só vem em anos extravagantes
E me foi prometido que seria perto
cometa Halley só vem em anos extravagantes
E me foi prometido que seria clara

[Ponte]
Quem vai me encontrar quando eu não posso encontrar-me?
Quem vai me segurar quando eu não vou me segurar?
Quem vai me amar quando eu não me ama?
Quem vai me encontrar quando eu não posso encontrar-me?
Quem vai me segurar quando eu não vou me segurar?
Quem vai me amar quando eu não me ama?

cometa Halley só vem por uma vez
Saltar sobre a lua
Se os seus olhos estão fechados
Você não terá a chance de vê-lo em breve
Você está aí?
Eu estou lá
Oh você está aí como eu estou lá, como eu estou lá?

Você pode vê-lo quando você monta em sua bicicleta


Ou ouvi-lo no rádio no meio da noite
Eu acho que é importante
Você vai pensar que é bom
É tão certo, eu sei, wooh