MENU

Bonnie & Clyde - YUQI - 中文翻译 by Sanderlei (歌词)

You pick me up when I feel down
No matter how deep in the night
I got your back when we go out
You know I'm always on your side


Bonnie & Clyde - YUQI (歌词)

You pick me up when I feel down
No matter how deep in the night
I got your back when we go out
You know I'm always on your side
You make this world a little wild
And we shout through crowded streets
Turn up the noise and make it loud
And let the world fall at our feet

[Pre-Chorus]
We love it on the other side
Where the dreams are real, do what we like
Let them point and laugh at who we are


It was you and me here dancing from the start

[Chorus]
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde

[Verse 2]
You see the truth, you're in my heart
And you catch me every time
And if you're low and fall apart
I'll bring some peace back in your mind


[Pre-Chorus]
We love it on the other side
Where the dreams are real, do what we like
Let them point and laugh at who we are
It was you and me here dancing from the start

[Chorus]
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high


We're like the modern version of Bonnie and Clyde

[Bridge]
Give me a three, two, one, I'll be dancing with you
Keep it going on like every day
And in a three, two, one, I'll shoot you straight to the moon
Through the sky, to the stars in your eyes
They've all tried to bring us down but
We keep moving up
They wanna steal our golden crown
But all the roads will lead 'em back to us

[Chorus]
We don't need money to feel good (To feel good)


Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde (Oh-oh-oh)
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life (For the rest of my life)
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde (Modern version of Bonnie and Clyde)


Bonnie & Clyde - YUQI - 中文翻译 by Sanderlei (歌词)


當我感到沮喪時 你將我接住了
不管在多深的夜晚
當我需要你時 我們都會一起出去
你知道我會一直在你身邊
你讓這個世界變得有點瘋狂
我們在擁擠的大街上大吼大叫


我們將聲音越喊越大聲
讓整個世界都在我們的腳下

[Pre-Chorus]
我們喜歡另一個世界
在那邊可以實現夢想 做我們喜歡做的事
任由他們對著我們指點或嘲笑
但你和我仍會在這邊一直跳著舞

[Chorus]
我們不需要用錢來取悅自己
因為你願意在我這一生中 為我赴湯蹈火
我們不需要用派對來讓自己狂歡
因為我們就如同現代版的Bonnie & Clyde



[Verse 2]
你看見了我心中真實的樣貌
你每一次都會抓住我
但是如果你是弱者 就會被淘汰
我會讓你的腦海恢復平靜

[Pre-Chorus]
我們喜歡另一個世界
在那邊可以實現夢想 做我們喜歡做的事
任由他們對著我們指點或嘲笑
但你和我仍會在這邊一直跳著舞

[Chorus]


我們不需要用錢來取悅自己
因為你願意在我這一生中 為我赴湯蹈火
我們不需要用派對來讓自己狂歡
因為我們就如同現代版的Bonnie & Clyde
我們不需要用錢來取悅自己
因為你願意在我這一生中 為我赴湯蹈火
我們不需要用派對來讓自己狂歡
因為我們就如同現代版的Bonnie & Clyde

[Bridge]
倒數3 2 1 我將會和你一起跳舞
每天都保持這樣做下去
再倒數一次3 2 1
我將會把你投擲到月亮


穿過天空 直到星星照耀在你眼中
就算他們一直使我們失望
但我們還是會一直前進
他們想偷取我們的皇冠
但條條大路通羅馬 追查不到我們的

[Chorus]
我們不需要用錢來取悅自己 (取悅自己)
因為你願意在我這一生中 為我赴湯蹈火
我們不需要用派對來讓自己狂歡
因為我們就如同現代版的Bonnie & Clyde (Oh-oh-oh)
我們不需要用錢來取悅自己
因為你願意在我這一生中 為我赴湯蹈火 (這一生中)
我們不需要用派對來讓自己狂歡


因為我們就如同現代版的Bonnie & Clyde (現代版的Bonnie & Clyde)